Capítulo 26: Reparando a relação, pedindo desculpas

Meng Xiuyuan: "???"

Meng Xiuyuan ficou tão surpreso que quase recuou um passo: "I-isto, o que está acontecendo?"

"Acabei de voltar e já recebo uma saudação tão grandiosa."

Se antes Meng Tingwan queria reparar a relação com a família Meng apenas por estar ocupando o corpo da dona original, agora, ao vê-los com a mesma aparência de sua família na vida anterior, ela sentia uma sinceridade dez mil vezes maior.

"Sua filha foi desobediente. Faz anos que me casei e nunca voltei para visitar meu pai e meus irmãos. Agora que a Mansão do Marquês de Dingguo está em apuros, ainda precisei incomodar meu pai e meus irmãos para que corressem riscos por mim. Sou verdadeiramente uma filha indigna."

Enquanto Meng Tingwan falava, as lágrimas começaram a cair.

Sua expressão de remorso e amargura tocou o coração de Meng Xiuyuan, que sempre teve uma queda por mimar a filha, tornando impossível para ele não se compadecer.

"Você... o que está fazendo?"

Ao lado, Meng Huaiyu não conseguiu evitar resmungar baixinho:

"Você tem algum objetivo por trás disso?"

"Não será porque a Mansão do Marquês está em apuros e ninguém pode ajudar, que você se lembrou de que ainda tem pais e irmãos? Não sei que boas intenções você tem."

"A-Yu!" Meng Huaijin o repreendeu com um tom frio.

Meng Huaiyu soltou um bufo leve.

Ele falava aquilo apenas da boca para fora, mas, na verdade, sentia-se muito confuso ao olhar para a irmã. Estava furioso por ela ter passado tantos anos sem sequer contatar a família ou visitá-los após o casamento, e irritado por ela ter sido tão tola a ponto de abandonar a própria família por causa de um homem.

No entanto, ele também sentia pena dela; casou-se e viveu como uma viúva, e quando o marido finalmente retornou à corte, ele se tornou um morto-vivo. Por mais que ela fosse a Marquesa de Dingguo, muitas mulheres na capital a viam com piedade.

Meng Tingwan não se ofendeu com o tom sarcástico de Meng Huaiyu. Ela continuou com os olhos marejados, forçando um sorriso nos lábios: "Pai, irmão mais velho, voltei para pedir perdão. No passado, cometi erros, não entendi o cuidado e as dificuldades do meu pai, nem o apoio e a proteção do meu irmão. Sempre agi conforme minha própria vontade, fazendo com que vocês se preocupassem comigo, e até mesmo criei mal-entendidos por causa das decisões difíceis do meu pai, cometendo muitas coisas imperdoáveis."

"Agora, eu sei que errei." Meng Tingwan enxugou rapidamente as lágrimas nos cantos dos olhos e continuou com a voz embargada.

Ela parecia querer chorar, mas não ousava soluçar abertamente: "Antigamente, meu pai e meu irmão me amavam e pensavam em mim em tudo, mas eu via esse amor como um grilhão. Insisti em me casar com a Mansão do Marquês e cometi muitos atos que desonraram nossa família, fazendo com que vocês fossem ridicularizados."

"Hoje sei que errei, mas não há como reparar o passado. Meu coração está cheio de culpa. Quis voltar para me desculpar, mas não tinha coragem de encarar meu pai e meus irmãos."

Meng Tingwan estava pedindo desculpas pela dona original do corpo. Mas, ao dizer essas palavras, não sabia por que, sentia uma empatia genuína. Ela também havia interpretado mal seus pais na vida passada da mesma maneira.

Seus pais eram ocupados com o trabalho e ela raramente os via, o que gerava ressentimento. À medida que cresceu e se tornou tão ocupada quanto eles, percebeu quão pesado era o fardo que carregavam nos ombros. O dito "depois de crescer, tornei-me você" parece ser o processo de amadurecimento de todo adulto: compreender os pais, tornar-se como eles e, eventualmente, superá-los.

As palavras da filha foram tão sinceras que Meng Xiuyuan nunca poderia ter imaginado. Ele até pensou que ela o interpretaria mal para sempre.

"Você... por que voltou de repente para dizer essas coisas?"

Meng Xiuyuan era um homem, e embora fosse um oficial letrado capaz de vencer debates na corte, não estava acostumado com aquela situação.

Meng Tingwan baixou o olhar, deixando as lágrimas caírem no chão, e conteve-se: "A Mansão do Marquês sofreu uma reviravolta, mas meu pai e meu irmão não hesitaram em arriscar a segurança e a carreira para me apoiar. Nessa crise, percebi que, se não fizer certas coisas agora, talvez nunca mais tenha a chance. Nunca podemos ter certeza do que virá primeiro: o amanhã ou um imprevisto."

"Embora eu não tenha dignidade, ainda queria voltar para ver minha família e obter o perdão de meu pai e meus irmãos."

Terminando de falar, Meng Tingwan virou-se para Xu Qingyuan, que estava atônita e com os olhos marejados pela cena: "Cunhada, também preciso lhe pedir desculpas."

"Ah?" Xu Qingyuan ficou surpresa. Ela estava sendo tocada pela sinceridade da cunhada.

Ela chorava de um jeito que partia o coração, com o rosto banhado em lágrimas, como uma criança solitária que finalmente retorna ao lar e, ao ver seus guardiões, não consegue evitar deixar cair as lágrimas de mágoa. Xu Qingyuan sentiu vontade de abraçá-la.

Meng Tingwan forçou um sorriso: "No passado, eu era ignorante e disse coisas desagradáveis a você. Agora, ao lembrar, vejo o quanto eu estava errada."

Xu Qingyuan balançou a cabeça imediatamente: "Não é nada, você nunca..."

"Sim, houve," Meng Tingwan insistiu, decidida a admitir seus erros: "Na verdade, não era minha intenção. Eu apenas... eu apenas invejava o amor profundo entre você e meu irmão, enquanto eu..."

Ao chegar a esse ponto, Meng Tingwan baixou a cabeça para enxugar as lágrimas, parecendo incapaz de continuar.

Xu Qingyuan era uma pessoa de coração mole, especialmente tratando-se de sua cunhada, alguém por quem seu marido se preocupava profundamente. Ela imediatamente segurou a mão de Meng Tingwan e sorriu: "Que palavras desagradáveis você disse? Nem me lembro disso. Não diga mais essas coisas, somos uma família, não há necessidade de tanta formalidade. Estamos muito felizes por você ter voltado hoje, não chore assim."

"Marido, não concorda?" Xu Qingyuan chutou discretamente Meng Huaijin.

Meng Tingwan olhou para eles com olhos esperançosos.

*[Não me repreendam mais, não me repreendam mais, uééé, quero manter minha dignidade!]*
*[Se me repreenderem de novo, vou chorar de verdade!]*

As outras três pessoas presentes olharam para Meng Tingwan com expressões complexas: "..."

Meng Huaijin, que originalmente pretendia dizer algumas coisas para a irmã, ficou em silêncio.

Ele não teve escolha a não ser mudar seu tom: "Sim, é bom que tenha voltado."

Meng Huaiyu ainda queria atacar: "Mas ela..."

Então, ele levou um chute do próprio irmão mais velho!

Meng Huaiyu: "..."

Tudo bem, se não é para falar, ele não fala! Hum! Se ela estiver fingindo, ele jamais a perdoará!

Como pai, Meng Xiuyuan não conseguia culpar a filha, sendo, na verdade, um pouco condescendente.

"Muito bem, muito bem, não falem mais sobre isso, somos uma família."

"Não fiquem parados aqui, entrem logo."

Meng Tingwan, em pensamento: *Eba! (＾－＾)V*

De repente, todos se viraram para ela. Meng Tingwan mudou instantaneamente para um comportamento dócil.

Os presentes: "..."

Pare de fingir, nós já sabemos que você está feliz!