Capítulo 18 — O rolo de carne de veado

Depois de me tornar Daji, o rei Zhou de repente ouviu minha voz interior O gato da raiz de orelha dobrada 2700 palavras 2026-07-29 16:11:59

Página 1 de 3

O tio imperial Bigan era um príncipe sábio e, em tempos normais, também se preocupava bastante com o vestuário, a alimentação, a moradia e o transporte do povo.

Entre todos os oficiais civis e militares da corte, ninguém conhecia melhor do que ele a agricultura praticada atualmente entre o povo.

As técnicas de cultivo mencionadas por Daji fizeram Bigan sentir como se uma iluminação súbita tivesse aberto sua mente.

— Não é de admirar. Há algum tempo, já havia notado que as batatas selvagens que crescem nas montanhas, em terras áridas e estéreis, são sempre mais robustas do que as cultivadas nos campos.

— Se os agricultores também aprendessem esse método de formar camalhões usado pela senhora Su, imitando o relevo das montanhas, as batatas selvagens não poderiam produzir uma colheita abundante?

As batatas selvagens mencionadas por Bigan provavelmente eram o inhame das gerações posteriores.

Assim como a batata-doce, o inhame também precisava ser cultivado em camalhões para produzir uma boa colheita.

— Ouvi um imortal dizer que qualquer planta cuja parte comestível seja uma raiz ou um tubérculo pode ser cultivada por meio deste método: primeiro arar profundamente, depois formar camalhões. A produção pode aumentar pelo menos várias vezes.

— Isso é verdade?

— Absolutamente!

Falar através do rei Zhou era realmente inconveniente.

Ao ver que o sobrinho não percebia a situação e continuava bloqueando o caminho entre ele e Daji, Bigan não ousou empurrar o rei. Em vez disso, contornou-o por conta própria e ocupou o outro lado de Daji. Os dois ficaram diante de uma pilha de lâminas de bambu em branco.

Daji ficava responsável por falar, e Bigan, por gravar as palavras.

De vez em quando, os dois ainda precisavam interromper o trabalho para discutir longamente.

Sem que percebessem, o céu já começava a escurecer.

As pernas do rei Zhou estavam quase dormentes de tanto ficar em pé, mas os dois ainda pareciam não querer parar.

Bastava olhar para a postura do tio imperial Bigan: ele quase desejava que Daji fosse sua sobrinha de sangue.

Aquele sobrinho, o rei Zhou, simplesmente não compreendia o amor que o velho príncipe sentia pela agricultura!

Por fim, Su Liu disse a Bigan que as mudas de batata-doce cultivadas por ela no Palácio da Longevidade já poderiam ser transplantadas dentro de alguns dias e o convidou a ir ver as ramas de batata-doce.

Só assim conseguiram levar de volta o tio imperial Bigan, que estava completamente absorto em plantar.

O rei Zhou saiu praticamente como quem foge para salvar a vida e disse apressadamente a Daji:

— Ainda tenho muitos assuntos de Estado para resolver. Quanto às batatas-doces divinas, entrego toda a responsabilidade ao tio imperial e à minha amada consorte.

O que ele queria era apenas o resultado: uma colheita abundante de batatas-doces divinas.

Quanto ao modo de cultivá-las e à maneira de obter uma produção elevada, o rei Zhou não tinha o menor interesse.

Além disso, a própria Daji não havia dito? Aquelas batatas-doces divinas precisavam ser plantadas em solo arenoso para produzir bastante.

Nas terras de Yin e Shang, não havia muita terra arenosa.

Diziam que nas regiões de Guifang e Quanrong existiam alguns desertos. Talvez fosse melhor liderar um exército para conquistá-las e entregá-las a Daji para que plantasse batatas-doces.

No dia seguinte, durante a audiência da corte, o tio imperial Bigan pediu licença.

Soube-se que ele havia ido com Daji ao Templo de Nuwa para ver o arroz divino.

Os oficiais civis e militares ficaram imediatamente em alvoroço.

Página 1 de 3

Página 2 de 3

Essa Su Daji realmente fazia jus à fama de demônio raposa de mil anos!

Embora sua verdadeira forma tivesse apenas o tamanho da palma da mão, sua habilidade de enfeitiçar o coração das pessoas realmente fazia jus ao talento inato da raça das raposas!

Vejam só: em menos de dois dias, o leal tio imperial Bigan havia abandonado o rei e corria alegremente atrás de Daji.

Mais surpreendente ainda para os ministros foi o fato de Bigan não ter ido sozinho: ele também arrastara todos os oficiais da agricultura para o Palácio da Longevidade, onde aprenderiam, na prática, as técnicas de colheita e cultivo das ramas de batata-doce.

— Estas batatas-doces divinas foram cultivadas pessoalmente por imortais celestiais. São extraordinárias. Basta retirar um broto com uma folha, deixando um pequeno pedaço do caule, e ele criará raízes.

— Durante o plantio, é preciso usar o método de transplante em formato de barco. Assim, inclina-se a rama de batata-doce e coloca-se a parte curva no sulco previamente aberto, dobrando-a até que adquira o formato de um barco.

— Depois, cobre-se tudo com uma camada de terra e compacta-se bem. Dessa maneira, os caules subterrâneos produzirão inúmeras raízes que crescerão horizontalmente, e cada uma delas poderá dar origem a batatas-doces.

— O quê?

— É realmente tão maravilhoso assim?

— Como poderia haver engano? Vocês não ouviram dizer que a nossa senhora Su é uma atendente imortal ao lado da deusa Nuwa? Naturalmente, ela conhece muitos imortais do reino celestial.

— Ah! E pensar que antes não sabíamos quem era o desgraçado que ousou caluniar a senhora, chamando-a de monstro.

— Como a senhora Su poderia ser um monstro? Ela é claramente uma donzela imortal caída em desgraça!

— Não é de admirar que a senhora Su visite com tanta frequência o Templo de Nuwa para prestar homenagens.

— O rei não deveria ter escrito um poema no muro do Templo de Nuwa…

— Psiu! Você quer morrer? Até os insultos contra o rei se atreve a pronunciar?

Os oficiais da agricultura tagarelaram e murmuraram durante um longo tempo. Depois, decidiram coletivamente:

Não precisavam mais se importar com o rei!

A partir do dia seguinte, seriam os fiéis mais devotos da deusa Nuwa.

Dali em diante, levariam suas famílias com frequência ao Templo de Nuwa para prestar homenagens. Quem sabe, se a deusa percebesse sua devoção, não lhes ensinaria em sonhos os segredos da agricultura?

Su Liu estava curvada, ocupada podando as ramas de batata-doce, quando recebeu uma sequência de alertas sonoros do sistema:

— Parabéns, hospedeira! A afinidade de Nuwa aumentou em um ponto, mais um, mais um, mais um…

O que estava acontecendo?

Será que o sistema tinha apresentado um erro?

Su Liu ainda estava completamente confusa quando ouviu, atrás de si, os oficiais da agricultura discutindo com toda a seriedade quais oferendas deveriam levar ao Templo de Nuwa.

Su Liu: “…”

Aquilo estava ficando sério. A quantidade de incenso oferecida à deusa Nuwa estava crescendo assustadoramente.

Em pouco tempo, talvez até o queimador de incenso ficasse em brasa.

Mas as oferendas não podiam ser escolhidas de qualquer maneira.

Desde que Su Liu havia reformulado o cardápio de oferendas do Templo de Nuwa, a deusa já não conseguia mais se acostumar àquelas oferendas ensanguentadas de antigamente.

Su Liu decidiu fazer uma boa ação até o fim. Assim, convidou o tio imperial Bigan e os oficiais da agricultura para provar, no Palácio da Longevidade, um “banquete de oferendas igual ao do Templo de Nuwa”.

Recentemente, sob a rigorosa orientação da senhora Daji, os cozinheiros do Palácio da Longevidade já haviam aprendido mais de uma dezena de pratos modernos, combinando carnes, verduras e legumes.

Página 2 de 3

Página 3 de 3

Só havia três opções de alimento principal.

Uma eram bolinhos de massa de trigo recheados com carne bovina e cebolinha-brava. A princípio, haviam pensado em usar cebolinha comum, mas, ao perguntarem aos cozinheiros, descobriram que eles nem sabiam o que era cebolinha comum. Só restou substituí-la por cebolinha-brava.

Outra era arroz integral feito com uma mistura de cinco cereais.

A terceira era o rolo de massa recheado com carne de veado.

O rolo era tão grande que não cabia inteiro em uma panela para cozinhar no vapor. Perfeito para quem gostava de cozinhar sem esforço!

Sem falar nos oficiais da agricultura: até o experiente tio imperial Bigan via aquele prato pela primeira vez.

— Permita-me explicar, tio imperial Bigan. Este rolo de carne foi ensinado pela senhora Su. Primeiro, moemos os grãos de trigo até transformá-los em farinha e juntamos água para formar uma massa. Depois, abrimos a massa até obter um disco, espalhamos uma camada de carne de veado picada, enrolamos tudo e damos ao conjunto a aparência de um dragão de carne. Por fim, basta cozinhá-lo no vapor.

Enquanto falava, um criado trouxe uma faca de osso e cortou o rolo de carne em pedaços, colocando um diante de cada pessoa.

Bigan pegou um pedaço e provou. Seus olhos se iluminaram.

— Isto é excelente!

O tio imperial Bigan já era muito idoso e, ultimamente, sentia os dentes cada vez mais frouxos. Também já não conseguia mastigar bem a carne assada.

Temendo que o velho príncipe morresse de fome, os cozinheiros de sua casa só podiam descascar o arroz, moê-lo até virar pó e cozinhá-lo lentamente em fogo baixo, até obter uma papa. Depois, acrescentavam carne moída e sal.

Embora aquela papa mole não fosse saborosa, era mais confortável do que comer carne assada e acabar com dor de dente.

Ele jamais imaginara que os cozinheiros do Palácio da Longevidade fossem tão superiores aos de sua própria residência.

Valendo-se do fato de ser mais velho, o tio imperial Bigan pediu descaradamente um cozinheiro emprestado a Daji, planejando levá-lo para casa e fazê-lo treinar os cozinheiros de sua mansão.

Quanto ao resto, primeiro precisavam aprender a preparar aquele rolo de carne!

Os criados entraram em fila e começaram a levar os pratos, um após o outro, às mesas de todos.

Ovos mexidos com alho-poró.

Tiras de carne bovina salteadas com aipo-d’água.

Fatias de raiz de lótus salteadas com suco de ameixa, isto é, fatias de raiz de lótus ao molho avinagrado.

Galinha-do-mato cozida com cogumelos.

Carne de javali cozida com inhame.

Costelas bovinas cozidas com rabanete.

Diante de cada pessoa havia uma pequena travessa de cerâmica, com porções individuais dos pratos.

Era justamente essa a coisa de que Su Liu mais gostava na dinastia Shang: naquela época, as refeições já eram servidas individualmente!

Ninguém sabia o quanto esse sistema era conveniente para alguém com obsessão por higiene.

Nunca mais precisaria temer engolir a saliva de quem estivesse sentado à mesma mesa. Buááá… (╥╯^╰╥)

Página 3 de 3