Certidão de divórcio
Meio-dia.
Os seis convidados almoçaram no refeitório da prefeitura da cidade antiga de Ningyuan, desfrutando de uma refeição simples destinada aos funcionários.
Após o descanso, o diretor anunciou que naquela tarde não haveria trabalho voluntário; ao invés disso, teriam outra atividade programada.
O diretor explicou:
“Dizem que, na República do Gana, o divórcio simboliza respeito e realização para com a relação passada. Segundo a tradição local, quando um casal decide se divorciar, precisa vestir as roupas do dia do casamento para formalizar a separação.”
“E a dinâmica do nosso programa de hoje à tarde será exatamente essa: os seis convidados vão realizar uma cerimônia de divórcio conforme o costume ganense.”
Ao ouvir a explicação do diretor, uma canção começou a ecoar na mente de Pei Nanchuan.
“Você ainda me ama? Você ainda me ama?... Você sabe que eu, sem forças, desejo voltar para o seu lado...”
O nome da canção era “Divórcio na República do Gana”.
...
Com a explicação do diretor, os convidados começaram a comentar entre si.
Liu Shanqiu disse: “Eu e Wenyi já nos divorciamos faz meio ano, já temos até o certificado de divórcio.”
Yao Wenyi entrou na brincadeira: “A lei pune a bigamia, e no nosso caso? Seria recidiva de divórcio?”
Recidiva de divórcio, que absurdo!
Pei Nanchuan resmungou: “Nem cheguei a receber o certificado de casamento, mas já estou recebendo o de divórcio.”
Dong Xiaoxiao riu e deu dois socos de leve nele.
Ao ouvirem aquilo, todos caíram na risada, principalmente por causa da expressão desconsolada de Pei Nanchuan, que era hilária!
Depois das risadas, Yu Jiale perguntou: “Vamos mesmo vestir as roupas do casamento? Está tão quente hoje! Aqui no extremo norte, sinto até que estou mais doce.”
O clima no norte tem grande variação entre o dia e a noite, o que favorece o acúmulo de açúcar.
O diretor sorriu: “Podem vestir camisa branca.”
Pronto, todos de camisa branca.
Assim, os seis convidados vestiram camisa branca e calça preta.
Quando entraram novamente na prefeitura, mesmo sabendo que tudo era encenação, a tensão foi inevitável.
Era uma sensação completamente diferente: pela manhã estavam ali como voluntários, apenas observando; agora, participavam de um processo de divórcio, tornando-se protagonistas.
Cada um registrou na entrada o motivo da visita.
Depois, dirigiram-se ao balcão de atendimento, onde o funcionário, em tom absolutamente sério, perguntou-lhes se estavam ali para se divorciar.
Sentado na cadeira, Pei Nanchuan sentiu a boca seca e a garganta apertada. Respondeu: “Sim, sim.”
“Por favor, entreguem as carteiras de identidade.”
Pei Nanchuan e Dong Xiaoxiao entregaram seus documentos.
Era uma experiência imersiva por completo.
“Aqui estão alguns formulários para preencherem”, disse o funcionário, entregando acordos de partilha de bens, entre outros.
Cada um preencheu seu formulário.
Depois, pressionaram o polegar no tinteiro, tingindo-o de vermelho, e deixaram a impressão digital nos documentos.
Como Pei Nanchuan e Dong Xiaoxiao não tinham uma foto 3x4, precisaram tirar uma na hora.
Fotografar para o divórcio era igual ao procedimento do casamento: fundo vermelho, camisa branca.
Mas, ao contrário do casamento, o funcionário não dizia: “Aproximem-se mais!”, “Sorria!”
Após tirarem a foto, o funcionário imprimiu e colou no certificado de divórcio, carimbando-o em seguida.
Estava feito: estavam oficialmente divorciados.
Ao receber o certificado, as lágrimas de Pei Nanchuan correram de repente.
Parecia tão real, como se fosse verdadeiramente um divórcio.
Eles nem chegaram a receber o certificado de casamento!
“A dúvida sobre ficar é a solidão mais profunda...”
“O carinho não dito se transforma apenas em uma canção de despedida...”
A canção “Canção de Despedida” ecoava insistentemente na mente de Pei Nanchuan.
...
Depois que todos passaram pela experiência, Yu Jiale, Ke Rong e Pei Nanchuan estavam com os olhos vermelhos de emoção.
Liu Shanqiu e Yao Wenyi, já divorciados, não se sentiram tão impactados.
Dong Xiaoxiao era a mais infeliz; sentia dor, mas, por causa de sua imagem pública, não podia demonstrar.
O diretor falou: “Hoje, todos vivenciaram intensamente um divórcio. Fiquem tranquilos, foi apenas uma simulação, não segue a legalidade, então Jiale e Ke Rong, vocês não precisam se preocupar, não estão realmente divorciadas.”
Yu Jiale e Ke Rong riram e se abraçaram ao ouvir isso.
O diretor continuou: “Essa experiência tem uma semelhança com a tática de troca de uniforme usada na nossa equipe nacional de tênis de mesa.”
“Na última Olimpíada, o jogador Long Ma começou perdendo por 0:2. O treinador pediu tempo, mandou-o sair do ginásio e trocar de roupa.”
“O treinador disse: 'Long Ma, ao sair deste ginásio, você já perdeu, está eliminado. Não tenha ilusões. Quando voltar, encare como se o destino tivesse lhe dado uma nova chance. Aproveite!'”
“Fazer vocês vivenciarem o processo do divórcio é para refletirem profundamente: vocês realmente querem se divorciar?”
“Se agora pensam: 'Que bom! O certificado é falso, ainda estamos casados!' Parabéns, o casamento de vocês pode continuar.”
“Se pensam: 'Queria que esse certificado fosse verdadeiro', então desejo felicidades, que cada um siga seu próprio caminho.”
“E agora, o que sentem? Votação anônima, começa!”
O diretor estava especialmente eloquente naquele dia.
Cinco minutos depois, todos votaram.
O resultado foi três a três.
Pei Nanchuan não sabia o voto dos outros, mas o dele era: “Queria que esse certificado fosse verdadeiro.”
O diretor não questionou o conteúdo dos votos.
Encerrada a atividade, o diretor anunciou que os certificados de divórcio poderiam ser destruídos ali mesmo.
Pei Nanchuan disse: “Não quero destruir, quero guardar.”
Sem se importar com as palavras do diretor, colocou o certificado no bolso.
Mais tarde, foi entrevistado separadamente sobre o motivo de guardar o certificado.
Pei Nanchuan respondeu:
“Eu e Xiaoxiao nunca recebemos o certificado de casamento, então esse casamento começou de forma confusa, nebulosa, e a felicidade foi ilusória;”
“Hoje, terminou de modo claro: recebemos o certificado de divórcio, a dor é evidente. Parece mesmo que ‘a felicidade é embaçada, só a dor é em alta definição’, mas prefiro a dor.”
“Acho que chegamos até aqui, este é o fim. Agora tudo está claro, e isso é bom.”
Finalmente, Pei Nanchuan podia dizer com a mão no coração que fez tudo que pôde.
Nessa relação, nunca ponderou vantagens ou desvantagens em relação a Dong Xiaoxiao; mesmo após obter o tesouro cultural da Terra, continuou escolhendo Xiaoxiao.
Ele sacrificou o orgulho que era preciso, fez as concessões necessárias.
Portanto, não era ele quem deveria sentir-se arrependido.
Durante todo o relacionamento, Pei Nanchuan sempre seguiu em direção a Dong Xiaoxiao com total sinceridade e coragem, mas ela ponderava ganhos e perdas.
Pei Nanchuan pensou: não importa quanto tenha nevado em seu coração por causa dela, a partir de hoje, é hora de arrumar tudo e buscar uma nova primavera.
...
Ao ver a expressão aliviada de Pei Nanchuan, Shen Zhimi sorriu suavemente.