Eterno como o céu e a terra ou apenas tê-lo por um momento

— Não faz sentido, se você tem músicas de tão alto nível entrando no país do Verão, por que ainda quer ser diretor?
— Sinto que, se Nan Chuan tivesse seguido carreira de cantor desde o início, talvez a diferença entre ele e Xiao Xiao não teria aumentado tanto.
— E agora, irmãs, o que eu faço? De repente, estou achando o Cão Nan Chuan bem simpático!
— Alguém tire o cérebro de romance dela!

Na sala de observação.

Hu Yan comentou: — Acho que essa canção devagar guarda muitos sentimentos de Nan Chuan. Estou realmente ansioso pelo dia em que possamos ouvir a versão completa.

Tang Han, verdadeira companheira de lágrimas, enxugou os olhos com um lenço e, com a voz embargada, falou: — A versão a capela já é lindíssima. No fundo, acho que ele também se arrepende. Antes, quando estavam juntos, ele dizia que se sentia como um menino, imaturo; agora percebe isso, mas é tarde demais, então só pode se consolar aprendendo a deixar ir.

Shen Zhi Mi também estava com os olhos vermelhos e disse: — Talvez eu seja um pouco masoquista, mas, de repente, também quero experimentar a dor do amor...

...

No acampamento na pradaria.

O jantar terminou.

Naquela noite, todos dormiriam em barracas. Nan Chuan arrumava suas coisas.

Foi então que Xiao Xiao se aproximou e o convidou para dar uma volta.

A vasta pradaria se estendia até onde a vista alcançava, as montanhas nevadas ao longe se fundiam com o céu, e o sol deixava apenas um último fio de luz.

Caminhavam lado a lado, sem câmeras ou fotógrafos por perto.

Xiao Xiao comentou, pensativa: — Só agora soube que você compõe, e compõe bem. Isso é bom. Assim, depois de nos separarmos, posso ficar mais tranquila.

Afinal, foram dez anos de relacionamento. Se, após a separação, Nan Chuan não estivesse bem, Xiao Xiao também não se sentiria confortável.

Ela então perguntou: — Aquela música, “Confundir o Poste com a Lua”, foi só para me provocar ou era o que você realmente sentia?

Essa questão a intrigava.

Nan Chuan não respondeu de imediato. Pegou um cigarro.

O vento na pradaria era forte, os longos cabelos de Xiao Xiao voavam soltos. Nan Chuan precisou de várias tentativas para acender o cigarro.

Aos vinte e sete anos, Xiao Xiao era esperta e cheia de ambição.

Mas, no coração de Nan Chuan, Xiao Xiao aos dezessete anos era para sempre aquela menina de vestido branco, pura, que com ternura limpava as lágrimas do canto dos seus olhos.

Aos dezessete anos, Xiao Xiao, para Nan Chuan, era nota máxima.

— Foi só da boca pra fora.

Ao ouvir isso, no lusco-fusco do entardecer, Xiao Xiao sorriu, radiante como uma flor, mas logo as lágrimas escorreram pelo rosto.

— Xiao Xiao...

— O que foi?
— ...Nada. Vamos voltar, o vento está forte.

A conversa daquela noite terminou com Nan Chuan engolindo as palavras que queria dizer.

...

A noite avançou.

Os convidados se dividiram entre as barracas.

As barracas eram até bem espaçosas, então Nan Chuan não se incomodou de ter que dormir com outros dois homens, afinal, cada um tinha seu próprio saco de dormir.

Antes de dormir, o programa propôs mais um jogo.

Uma roda de chá noturna.

O jogo consistia em sortear cartas do amor, e todos deveriam responder à pergunta sorteada. Baseando-se na própria sinceridade, cada um escolhia uma resposta, dava sua opinião e compartilhava uma história. O objetivo era que, através dessas cartas, todos se conhecessem melhor, a si mesmos e aos outros.

Logo a primeira pergunta era provocadora: você aceitaria um relacionamento platônico com seu parceiro?

A. Aceito
B. Não aceito
C. Se meu parceiro aceitar, eu aceito

Nan Chuan achava que a produção ia pegar leve, mas não: vieram logo com temas delicados.

Ele até ficou sem jeito de responder logo de cara.

No fim, Liu Shan Qiu, mais experiente, falou primeiro:

— Eu aceito. Acho que a conexão de almas vem antes de qualquer coisa. Não vejo problema em não aceitar também, cada um tem sua escolha. Sempre achei que no nosso país falta muita educação sexual.

Homens de meia-idade adoram dar conselhos sobre o mundo, não é?

Yu Jiale sorriu daquele jeito malicioso que todo mundo entende:

— Eu não aceito. Com a minha idade, né... E se não houver isso, o casamento fica incompleto.

Quanto a essa questão, Nan Chuan não disse muito, nem esboçou o sorriso de cumplicidade dos outros. Apenas respondeu, com naturalidade, que não aceitava, e passou adiante.

O motivo de não se alongar era Xiao Xiao. Falar demais disso poderia prejudicar a imagem dela — seria como puxar a deusa do pedestal, tirando-lhe a aura de elegância. Nan Chuan, apesar de guardar ressentimentos, não queria destruí-la.

Segunda pergunta: você e seu parceiro vão comprar um bem para a casa. Sobre o pagamento, o que acha mais justo?

A. Dividir igualmente
B. Quem ganha mais paga
C. Usar o patrimônio comum do casal

Na barraca das mulheres, as três já de pijama, cuidavam da pele enquanto respondiam.

Yao Wenyi comentou:

— Lá em casa, usamos o patrimônio comum.

Ke Rong também respondeu:

— Nós nunca nos preocupamos muito com isso, mas, se formos pensar, tendemos a dividir igualmente. Porque eu e Jiale não temos patrimônio conjunto, cada um cuida do seu.

Com uma máscara facial, Xiao Xiao suspirou:

— Eu escolheria a B, já que ganho um pouco mais, não me importo em pagar. Mas Nan Chuan é muito orgulhoso; faz questão de dividir todas as despesas. Estar com ele é cansativo, me dói e me esgota. Talvez o divórcio seja melhor para nós dois.

Ke Rong disse:

— Nan é orgulhoso demais. Não sei por que não deixa a mulher bancar.

Yao Wenyi acrescentou:

— Ele ainda tem aquela mentalidade de homem tradicional, acha que o homem tem que ganhar mais que a mulher.

Terceira pergunta: no amor, o que você valoriza mais, a eternidade ou ter possuído um dia?

Liu Shan Qiu respondeu:

— Escolho a eternidade. Quero estabilidade afetiva. Ter possuído um dia não importa tanto para mim; a estabilidade é o que mais prezo na vida.

Yu Jiale brincou:

— Você é meio antiquado, Liu.

Nan Chuan perguntou:

— Liu, você faz essa escolha pensando no amor? Porque sei que você e Yao têm um filho juntos. Vou ser direto: você escolhe a eternidade por senso de responsabilidade? Porque Yao é a mãe do seu filho e você quer ficar com ela?

Liu Shan Qiu ficou em silêncio um instante, depois assentiu.

Ele escolheu a eternidade, não por amor, mas por responsabilidade, por causa do filho, queria seguir ao lado de Yao Wenyi.

Nan Chuan então expôs sua opinião:

— Se fosse antes, eu também escolheria a eternidade, porque acreditava que namorar sem intenção de casar era perder tempo.

— Mas hoje penso diferente. Ter possuído um dia talvez seja importante também. Eu e ela (Xiao Xiao) fomos o primeiro amor um do outro e, por imaturidade, ambos erramos nesse relacionamento.

— Agora vejo que ter possuído um dia é como uma coleção de erros. Quando encontrar o amor que realmente quer que dure para sempre, não vai cometer os mesmos erros.

— Mas, sinceramente, no momento não penso muito em eternidade ou em ter possuído um dia. Quero apenas viver o presente. É isso.

Quando ele terminou, Yu Jiale ironizou:

— Nan, você fala demais, hein!

Nan Chuan sorriu:

— É que andei refletindo bastante ultimamente.

Sobre essa questão, Yu Jiale não respondeu diretamente, saiu pela tangente. No fundo, provavelmente queria escolher “ter possuído um dia”, mas por questões de imagem, não quis dar uma resposta de “canalha”.

No lado das mulheres, só Ke Rong escolheu a eternidade, ainda muito sonhadora.

Yao Wenyi, pessimista, disse que queria escolher a eternidade, mas por não acreditar nela, abaixou as expectativas e escolheu ter possuído um dia.

Xiao Xiao, por sua vez, foi realista: um dia acreditou que ela e Nan Chuan seriam para sempre, mas a realidade mostrou que não foram.

Por isso, ela também escolheu ter possuído um dia.