Capítulo Quarenta e Nove — A Polícia Consumida pela Angústia

Escritório do Diretor-Geral da Sede de Kowloon Ocidental.

Eram onze e meia da noite e as luzes continuavam acesas. As figuras mais importantes da delegacia estavam todas presentes. Yuan Haoyun relatou detalhadamente, sem omitir nada, sua visita a Lin Feng.

Ao ouvir, Wong Bingiu ficou inquieto, coçou-se nervoso com sua pistola em forma de coração. Chen Xinjian estava sério:

— O senhor Lin não nos deu nem um pouco de tempo?

Yuan Haoyun suspirou:

— Fiz o possível para negociar. O senhor Lin disse que, se não encerrarmos este caso logo e não eliminarmos completamente a família Nei, ele agirá do seu próprio modo.

Chen Xinjian sorriu amargamente:

— Investigar leva tempo. Sem provas suficientes, não adianta levar ao tribunal.

— Qualquer advogado livraria os membros da família Nei facilmente.

— Isso só serviria para alertá-los.

Yuan Haoyun protestou:

— Eu expliquei tudo ao senhor Lin, mas ele não ouviu!

Lu Qichang franziu o cenho:

— O pensamento do senhor Lin é compreensível.

— Para ele, já tendo toda a cadeia de fatos, acredita que isso basta para derrubar a família Nei.

— O problema é que, juridicamente, só fatos não bastam; é preciso uma cadeia de provas completa.

— Afinal, o senhor Lin não faz parte da polícia.

Wong Bingiu resmungou:

— Você acha que Lin Feng não sabe disso?

— Ele está é nos pressionando.

Chen Xinjian suspirou:

— Mas mesmo que saibamos, o que podemos fazer?

— Existem procedimentos a seguir!

— Tudo isso leva tempo.

Yuan Haoyun, sem expressão, disse:

— O senhor Lin quer encerrar o caso o mais rápido possível.

Chen Xinjian xingou baixinho:

— Que maldição, esse sujeito é igual aos chefes do Departamento de Polícia: só querem resultados, ignorando as dificuldades reais.

Yuan Haoyun cutucou seu superior. Chen Xinjian olhou para cima e viu Wong Bingiu fitando-o intensamente.

O comissário Chen riu sem graça:

— Chefe, não estava falando do senhor.

Wong Bingiu ignorou-o e enfatizou:

— Você está certo.

— Considere isso como uma tarefa dada pelos chefes do Departamento de Polícia.

— O senhor Lin não é tão simples quanto imaginam; ele é um grande personagem.

Lu Qichang não entendeu:

— O senhor Lin é um grande personagem?

Wong Bingiu coçou-se com a pistola em forma de coração e explicou:

— Claro que é. Publicamente, ele é um magnata conhecido de Hong Kong; basta um telefonema e uma fila de grandes advogados se põe à sua disposição.

— Vocês gostariam de lidar com alguém assim?

Os três balançaram a cabeça juntos.

— Nos bastidores, esse sujeito comanda uma vasta rede de informações.

— Até agora, não sabemos como nossos segredos mais confidenciais vazaram.

— Estou convicto de que, tanto o comissário Chen quanto o comissário Lu, jamais revelariam voluntariamente informações sobre nossos agentes.

— Isso mostra o quão perigoso ele é.

— Então, digam, ele não é um grande personagem?

Os três concordaram em uníssono.

Chen Xinjian franziu a testa:

— O problema é que, mesmo com pressão de alguém tão importante, é impossível resolvermos esse caso em pouco tempo.

Yuan Haoyun e Lu Qichang trocaram olhares. Os dois inspetores do Departamento de Investigação Criminal falaram com justiça:

— Antes, quando havia pressão de cima, o chefe segurava as pontas, e nós, policiais de linha de frente, trabalhávamos duro para resolver os casos.

— Mas, para solucionar um crime, é preciso sorte e espaço suficiente.

— Agora, claramente, não temos esse espaço.

O silêncio tomou conta do escritório.

Um silêncio ensurdecedor.

No fim, foi Wong Bingiu quem quebrou a quietude:

— O senhor Lin não é apenas nosso maior financiador, sua ajuda é concreta.

— Nem vou mencionar o passado, só o fato de ter revelado Huang Zhicheng e Liu Jianming já nos livrou de dois grandes perigos.

— Sinceramente, concordo totalmente com o pensamento do senhor Lin.

— A família Nei não pode continuar.

— Se deixarmos Nei Yongxiao vestir a capa de político legítimo, nunca mais conseguiremos tocá-lo.

— Sei que é uma tarefa difícil, mas, aconteça o que acontecer, não se esqueçam: somos policiais!

Chen Xinjian, Yuan Haoyun e Lu Qichang bateram continência em uníssono e responderam alto:

— Sim, senhor!

Wong Bingiu acenou com a mão:

— Agora é hora de unir ideias. Às vezes, não devemos ser tão rígidos, podemos ser mais flexíveis.

Os três se entreolharam: flexíveis, como?

Lu Qichang de repente sugeriu:

— Acho que podemos adaptar o método do senhor Lin.

Wong Bingiu se animou:

— Adaptar como?

Lu Qichang organizou os pensamentos e explicou:

— Na verdade, a cadeia de fatos já está clara; o único ponto obscuro são as provas.

— Mas podemos provocar os suspeitos.

— Sem provas, vamos fazer com que esses criminosos nos ajudem a encontrá-las.

Os olhos de Wong Bingiu brilharam ainda mais:

— Explique em detalhes.

Lu Qichang ficou cada vez mais inspirado:

— Vejam, há vários segredos nesse caso.

— Um deles é o assassinato de Nei Kun.

— Outro é o segredo de Guoliang e Fantasma.

— Em cada segredo, há pessoas que escondem a verdade, temendo que alguém descubra, e outras que podem desvendar o mistério.

— No caso da morte de Nei Kun, Nei Yongxiao e Han Chen são os decifradores, Huang Zhicheng, Maria e Liu Jianming são os que escondem.

— Quando Nei Yongxiao conquistou os quatro chefes, Guoliang e Fantasma sabiam, e Gandhi era o decifrador.

— Os dois lados são opostos e se odeiam.

— Se Gandhi souber o que Guoliang e Fantasma fizeram, eles certamente morrerão sem deixar vestígios.

— Da mesma forma, se Nei Yongxiao descobrir a verdade sobre a morte de Nei Kun, não perdoará os três — nem mesmo Han Chen escaparia.

— É um conflito fundamental, sem solução.

Wong Bingiu perguntou:

— O que devemos fazer?

Lu Qichang, confiante, respondeu:

— Encontrar o ponto fraco deles.

— Transformá-los em testemunhas de acusação; assim, as provas aparecerão naturalmente.

Os olhos de Wong Bingiu, Chen Xinjian e Yuan Haoyun brilharam.

Inspirado, Lu Qichang continuou:

— O senhor Lin disse que Maria é uma mulher capaz de tudo por Han Chen.

— Podemos usar isso como brecha, convencendo Maria a virar testemunha de acusação.

— Do mesmo modo, podemos lidar com Han Chen, contando-lhe que Huang Zhicheng está tramando pelas suas costas.

— E Liu Jianming? Ele matou Nei Kun numa execução porque amava Maria. Aí está o ponto de ruptura.

— Quanto aos quatro chefes, podemos ir direto a Guoliang e Fantasma.

— Com a ameaça de Gandhi, eles não terão escolha a não ser colaborar.

Wong Bingiu, Chen Xinjian e Yuan Haoyun bateram palmas:

— Brilhante!

Wong Bingiu, entusiasmado, declarou:

— Vamos seguir o plano de Lu.

— Vou ligar para o senhor Lin.

Wong Bingiu rapidamente discou para Lin Feng:

— Alô, senhor Lin, é Wong Bingiu. Olhe, já temos um plano para resolver o caso... O quê, você quer no viva-voz?

Wong Bingiu, sem entender, ativou o viva-voz. Do outro lado, Lin Feng disse:

— Já expliquei a linha de raciocínio tão detalhadamente; se ainda não sabem como pescar os peixes, então é melhor deixarem de ser policiais!