Capítulo Trinta e Quatro: O Detetive Implacável

Ajudar a reorganizar a sede principal de Hongxing junto a Jiang Tiancheng? Lin Feng não tinha esse interesse. Jiang Tiancheng não era Liang Kun, e Lin Feng não sentia obrigação alguma. Além disso, essa tarefa era ingrata; se realmente reformasse Hongxing conforme as ideias de Jiang Tiancheng, metade dos atuais doze chefes teria de deixar seus cargos.

Esses indivíduos não possuíam habilidades profissionais; além de viverem do submundo, não tinham competência para trabalhar em um escritório. Jiang Tiancheng era talentoso e sua visão, avançada. Daqui a vinte anos, as organizações de Hong Kong evoluiriam; deixariam de usar salões tradicionais para suas reuniões, passando a operar em escritórios de grandes edifícios comerciais.

Assim evolui o crime. Mas o que isso tem a ver com Lin Feng? Era assunto para o Departamento O. Com esse pensamento, Lin Feng avistou um homem alto à sua frente.

O homem sorria, exibindo covinhas encantadoras. “Senhor Lin, sou Yuan Haoyun do Departamento O. Podemos conversar?”

Lin Feng deu de ombros: “Claro.”

Yuan Haoyun sorriu: “Que tal caminharmos à beira-mar?” E, atenciosamente, abriu a porta do carro para Lin Feng.

Lin Feng não se opôs. Dez minutos depois, ambos chegaram a uma praia deserta.

No caminho, Yuan Haoyun o observava curioso.

Lin Feng lembrou: “Se tem algo a dizer, diga logo. Se não, me leve para casa. Preciso cobrar dívidas e ler.”

Yuan Haoyun não resistiu: “Senhor Lin, sou policial do Departamento O. Você realmente confia em mim a esse ponto?”

“Não teme que outros vejam e interpretem mal?”

Lin Feng sorriu: “Você é policial do Departamento O. Eu também sou alguém de posição. Por que deveria ter medo?”

Yuan Haoyun foi direto: “Você sabe que não foi isso que quis dizer. Refiro-me ao fato de que gente do submundo pode ver você entrando no meu carro.”

Lin Feng balançou a cabeça: “São os homens do submundo que mais lidam com a polícia. Quem entre os chefes das organizações nunca esteve no carro do Departamento O?”

“Qual o espanto nisso?”

“Aliás, vocês do Departamento O também têm suas relações com membros das organizações. Alguém já questionou isso?”

Yuan Haoyun balançou a cabeça: “Não, mas meus colegas costumam presumir que esses homens do submundo são nossos informantes.”

Lin Feng riu alto: “Quer que eu seja seu informante?”

Yuan Haoyun foi honesto: “Não posso pagar. Você é um empresário renomado, um dos milionários discretos. O departamento nunca aprovaria um pagamento tão alto.”

Lin Feng se divertiu: “Bem, nosso tempo é valioso. Diga logo o que quer falar.”

Yuan Haoyun falou sério:

“Quero conversar sobre os policiais infiltrados.”

“O grupo de Liu Jianming.”

O olhar de Lin Feng era estranho: “O senhor Huang delegou essa tarefa a você?”

“Faz sentido. Se passasse ao Ministério do Interior, viraria um escândalo e mancharia sua reputação.”

“E o Ministério do Interior sempre está aliado ao Departamento Político. Se eles investigassem, poderia virar algo imprevisível.”

Yuan Haoyun forçou um sorriso: “Senhor Lin conhece bem nossa polícia.”

Lin Feng zombou: “Ao menos sou um dos três maiores doadores do quartel de Kowloon Oeste nos últimos três anos. Conheço o suficiente.”

Yuan Haoyun ficou em silêncio.

Que ironia: Lin Feng, conhecido chefe de Hongxing, era um dos grandes benfeitores da polícia.

Que situação desconfortável.

Lin Feng olhou para Yuan Haoyun com diversão: “Mas não esperava que o senhor Huang lhe delegasse essa investigação.”

Yuan Haoyun ficou surpreso: “Não confia na minha capacidade?”

Lin Feng balançou a cabeça: “Você é o famoso Detetive Ás. Sua competência é indiscutível.”

“Mas, apesar de ser excelente na resolução de casos, lhe falta paciência.”

O semblante de Yuan Haoyun mudou, tornando-se mais frio: “O que quer dizer?”

Lin Feng respondeu calmamente: “Exatamente o que disse.”

“Toda vez que você entra em ação, é um tiroteio intenso, e raramente há sobreviventes.”

Yuan Haoyun falou com frieza: “Eles merecem morrer.”

“Quem ousa apontar arma para um policial merece morrer.”

“Você sabe com que tipo de gente lidamos no Departamento O.”

Lin Feng deu um passo à frente, aproximando-se de Yuan Haoyun. Mesmo sem ninguém por perto, falou em voz baixa:

“Está certo. Quem ousa sacar arma contra mim merece morrer.”

“Você é policial.”

“Mas já pensou se entre seus adversários há policiais?”

Yuan Haoyun ficou atônito, depois seu rosto mudou completamente: “O que está dizendo?”

Lin Feng foi sincero:

“E se houver policiais do outro lado?”

“Não entende?”

“Infiltrados!”

“Não é a coisa que a polícia mais gosta de fazer?”

Yuan Haoyun disse sério: “Jamais atacaria meus colegas.”

Lin Feng riu:

“O sistema de infiltrados da polícia é tão secreto que você, como inspetor-chefe, sabe o quanto é confidencial.”

“Como pode garantir que quem você eliminou era de fato criminoso e não um colega infiltrado?”

Yuan Haoyun exclamou: “Impossível!”

Lin Feng suspirou: “Impossível?”

“No mês passado, você abriu fogo numa casa de chá. Foi um bom tiroteio. Seu colega, Ah Long, morreu.”

Yuan Haoyun mostrou um traço de dor no rosto.

Lin Feng comentou friamente: “É bom ver que você chora pela perda de seus irmãos.”

“Quando voltar, pergunte à sua namorada.”

“Pergunte o que o inspetor Chen Xingjian fez escondido naquele dia.”

Yuan Haoyun reagiu instintivamente: “Não tenho namorada.”

Lin Feng olhou para ele, meio sorrindo: “Certo, então na próxima vez que encontrar a oficial Cheng, direi isso a ela.”

Yuan Haoyun franziu a testa: “Sua informação é mesmo precisa.”

“Mas, senhor Lin, o que quer dizer?”

Lin Feng suspirou: “Só queria dizer que seu temperamento não é adequado para investigar esse caso.”

“Kang Daoxing do Departamento de Inteligência e Zhang Guozhan do Departamento O são muito mais adequados.”

“Claro, o senhor Huang escolheu você por algum motivo.”

Yuan Haoyun começou a sentir algo errado, seu rosto mudou: “Está dizendo que eu errei?”

Lin Feng balançou a cabeça: “Não que você errou, mas que o sistema está errado.”

“Você é capitão do Departamento O, inspetor-chefe, e mesmo assim, em confronto armado, não sabe que seu infiltrado está do outro lado.”

“É absurdo!”

“O sistema de infiltrados da polícia é rígido e severo demais.”

De repente, Yuan Haoyun avançou e estendeu a mão para Lin Feng, que o empurrou, e Yuan Haoyun voou para trás, caindo ao chão.

Lin Feng, mestre do boxe Bajiquan, fez um movimento simples, impossível de resistir para Yuan Haoyun.

“Viu? O que eu disse?”

“Você é impulsivo demais.”

“Investigar infiltrados é um trabalho minucioso; se não mudar seu temperamento, jamais conseguirá.”

Yuan Haoyun se levantou com dificuldade, olhos vermelhos, gritando:

“Conte-me o que aconteceu naquela ocasião.”

Lin Feng respondeu friamente: “O Bajiquan é para golpear segurando o adversário. Eu só o empurrei, poupando sua dignidade. Quer apanhar?”

Sem hesitar, Yuan Haoyun avançou novamente.