Capítulo Sessenta e Seis: A Grande Pressão Sobre a Equipe Policial

Sede central de Kowloon Oeste.

O inspetor Chen Xinjian, da Divisão O, bateu à porta de Huang Bingyao, que naquele momento usava sua pistola do afeto para aliviar a coceira.

"Chefe, temos uma situação."

Huang Bingyao franziu levemente a testa:

"O caso da família Ni teve algum avanço?"

Chen Xinjian hesitou um instante,

"Na verdade, não. Mas Yuan Haoyun e Lu Qichang já estão tomando providências."

A expressão de Huang Bingyao ficou ainda mais séria:

"Então estamos diante de um grande problema?"

Os policiais detestam situações inesperadas. É como quando Lin Feng despejou vinte e cinco milhões, agitando toda a Ilha Perfumada e deixando todos inquietos. Não só as organizações, mas todos os setores, hoje ninguém trabalha com afinco; todos querem encontrar provas do massacre da família Xi B, na esperança de receber o prêmio.

Chen Xinjian sorriu amargamente:

"O prêmio de vinte e cinco milhões de Lin Feng foi recolhido, ele anunciou ao submundo que o verdadeiro culpado já foi encontrado e o prêmio está cancelado."

Os olhos de Huang Bingyao se arregalaram imediatamente:

"O que você disse?"

Chen Xinjian repetiu a informação.

Huang Bingyao comentou, incrédulo:

"Mas já? Faz tão pouco tempo!"

"O prêmio foi anunciado de madrugada e cancelado ao entardecer?"

"Então, encontraram o assassino?"

"Qual organização está por trás disso?"

A polícia tem uma impressão clara sobre o caso do massacre da família Xi B: para alguém ser tão audacioso a ponto de exterminar uma família inteira, só pode ser um assassino profissional ou uma organização criminosa. O método não é refinado como o de um matador, então é quase certo que foi uma organização. Xi B não era um santo, então a polícia não dá muita atenção. Na verdade, a delegacia preferia que esse caso permanecesse sem solução, para servir de exemplo e assustar os jovens imprudentes.

Os chefes do departamento policial não se importam com o caso, ninguém é idiota a ponto de exigir uma solução imediata.

Chen Xinjian balançou a cabeça, lamentando:

"Lin Feng não revelou."

Huang Bingyao riu friamente:

"Ele não fala, mas não significa que não sabemos."

"É muito provável que tenha sido obra de um traidor interno."

"Xi B era fiel a Jiang Tiansheng, provavelmente alguém não gostava dele, mas exterminar sua família inteira não parece coisa da Hong Xing."

Chen Xinjian assentiu lentamente.

A Divisão O também pensa assim.

Apesar de Huang Bingyao passar os dias com sua pistola do afeto, quando jovem era um detetive implacável; comparando as habilidades, Yuan Haoyun não era tão bom quanto ele. De qualquer forma, Huang Bingyao é um policial experiente, subiu desde a base, e esse tipo de julgamento ele raramente erra.

Huang Bingyao colocou cuidadosamente sua pistola do afeto de lado. Embora já não funcione normalmente, ela o acompanhou por mais de trinta anos, e há um apego especial.

"Me parece que as organizações vão sofrer uma grande mudança."

"Chen, você acha que vai estourar uma guerra entre os grupos?"

Ao dizer isso, Huang Bingyao ficou sério.

Se realmente houver uma guerra entre organizações, a polícia terá grandes dificuldades, e a Divisão O sempre tenta evitar isso.

Chen Xinjian pensou e respondeu:

"Não é muito provável."

Huang Bingyao bateu na mesa:

"Por quê?"

Chen Xinjian explicou:

"Quando Ba Bi, da Estrela Oriental, foi morto, todos acharam que haveria muita agitação, mas a Estrela Oriental permaneceu tranquila e a Hong Xing não tomou medidas defensivas."

"Acreditamos que essas duas organizações chegaram a algum acordo em segredo."

"Por isso tudo ficou calmo."

"A Estrela Oriental e a Hong Xing são organizações antigas, não são impulsivas como as novas."

"Por exemplo, se um líder de uma organização nova fosse morto, haveria uma onda de sangue e vingança, teria que haver retaliação."

"Mas a Estrela Oriental foi bem discreta."

"Agora, com a morte de Xi B, deve ser igual."

Huang Bingyao lembrou:

"Xi B era fiel a Jiang Tiansheng."

Chen Xinjian hesitou, mas respondeu:

"Xi B era fiel, mas Jiang Tiansheng é o chefe da Hong Xing."

"Sabemos como funcionam essas organizações, o lucro é sempre o mais importante."

"Manter a estabilidade do grupo e do submundo garante grandes ganhos."

"Falar de irmandade é só conversa fiada dentro dessas organizações."

"Lin Feng descobriu quem é o assassino, mas não revelou ao submundo, o que indica... que a alta cúpula da Hong Xing não quer fazer alarde."

"Esses líderes provavelmente vão usar a morte de Xi B como moeda de troca."

Chen Xinjian reforçou:

"Entre os grupos não há gente boa."

"Xi B era irmão deles de nome, mas poucos vão realmente vingar sua morte."

"Já está morto, sua opinião não importa, então sacrificar mais vidas por ele não compensa."

"No fim das contas, isso só atrapalha os lucros deles."

"O mais provável é que, como sempre, os chefes de ambos os lados negociem em segredo e abafem o caso."

"Esse é o jeito habitual desses grupos."

Huang Bingyao perguntou:

"Qual organização você acha que está envolvida no caso da família Xi B?"

Chen Xinjian sorriu:

"Provavelmente a Estrela Oriental."

Huang Bingyao assentiu satisfeito, pois tinha o mesmo julgamento.

Mas, como policiais, mesmo tendo essa opinião, não a expressam facilmente.

A polícia sempre trabalha com provas.

Sem uma cadeia de evidências, nada tem valor.

Huang Bingyao suspirou de repente:

"Lin Feng conduziu esse caso com maestria, pena que não é policial."

Chen Xinjian sorriu amargamente:

"É um grande empresário, jamais seria policial."

"Quando a residência do Supervisor organiza banquetes, ele é convidado de honra, enquanto nós ficamos de guarda fardados."

Huang Bingyao resmungou.

Chen Xinjian, temendo ser repreendido, tentou defender sua equipe:

"As organizações têm vantagem na coleta dessas informações."

"Esses grupos estão na base da sociedade, conseguem acessar todos os cantos da Ilha Perfumada, por mais remotos que sejam, sempre há alguém deles."

"Lin Feng é uma figura importante na Hong Xing, isso inspira confiança aos membros."

"Diferente de nós, quando ocorre um crime, temos dificuldade em obter informações."

Os integrantes das organizações evitam contato com a polícia.

Se a polícia te recruta como informante, e os membros acham que você é infiltrado, é problema — pode morrer sem saber como.

E hoje, com poucos sistemas de vigilância, tudo fica mais complicado.

Huang Bingyao olhou para seu fiel assistente:

"Acha que sou alguém sem discernimento?"

"Você pensa que fui nomeado chefe por acaso? Eu também subi desde a base."

"Ordem para a Divisão O: monitore de perto os grupos, não permitam confronto entre as duas grandes organizações."

"Se acontecer, as equipes especiais e de controle de distúrbios entram em ação imediatamente."

"Em meu distrito, não haverá espaço para conflitos em grande escala."

Chen Xinjian respondeu imediatamente:

"Sim, senhor!"

Huang Bingyao fez um gesto com a mão:

"Lin Feng é rápido e incisivo, tem o defeito comum dos grandes homens: pouca paciência."

"Avise Yuan Haoyun para acelerar, não podemos deixar a família Ni durar muito."

Chen Xinjian respondeu prontamente:

"Pode deixar, vou garantir que acelerem o processo."

Huang Bingyao suspirou levemente:

"Esperemos que sim."