Capítulo Dez: Afinal, quem é essa figura misteriosa?
Na sala de reuniões de uma delegacia em Kowloon Oeste, o inspetor-chefe do Departamento de Crimes Graves, Lu Qichang, fazia um relatório a dois superiores sobre a investigação relacionada a Lin Feng.
“Lin Feng, masculino, vinte anos de idade.”
“Identidade aparente: presidente do Grupo Promissor.”
“O grupo foi fundado há dois anos como uma empresa de investimentos de vanguarda, com operações em toda a Ásia.”
“Os investimentos são variados, mas, segundo apurou a equipe, concentram-se principalmente no setor de alta tecnologia nos Estados Unidos, embora também haja investimentos em negócios tradicionais.”
“Por exemplo, investiu em uma empresa de fliperamas em Okamoto.”
“Também aplicou capital em empresas de VCD em sua terra natal, entre outros.”
“Atualmente, sua fortuna é estimada em torno de cem milhões de dólares de Hong Kong, sendo um dos milionários discretos da cidade.”
“É conhecido por seu envolvimento em filantropia, doando uma grande parte de sua renda para instituições de caridade, inclusive para a nossa própria força policial.”
“Nos últimos três anos, figurou entre os três maiores doadores de nossa delegacia em Kowloon Oeste.”
“Também realiza grandes doações em sua terra natal, especialmente voltadas à educação.”
“Seus donativos para sua terra natal são mais de dez vezes superiores ao que doa à nossa polícia.”
Lu Qichang bateu no quadro e prosseguiu:
“No entanto, essa é apenas sua identidade pública; por trás dela, ele é o principal braço direito de Liang Kun, líder da seita Hongxing em Mong Kok.”
“Dentro da organização, ocupa o cargo de ‘Sandália de Palha’, responsável pela ligação com outros grupos, o que torna suas relações sociais extremamente complexas.”
“Lin Feng tem uma relação próxima com Liang Kun, sendo o único reconhecido por este como irmão de consideração.”
“Os dois têm uma relação forjada sob risco de vida.”
“Conforme apurou nossa equipe, ambos já salvaram a vida um do outro várias vezes; Lin Feng é um dos poucos em quem Liang Kun realmente confia.”
“Há ainda Li Fu, vindo da terra natal, que foi conquistado por Lin Feng há dois anos e meio e hoje é seu principal braço.”
“Li Fu possui habilidades excepcionais, equivalentes às do Príncipe Herdeiro da Hongxing.”
“De acordo com informações de nossos agentes infiltrados, o terceiro dos Irmãos do Vietnã, A Hu, não é páreo para Li Fu.”
Chen Xinjian franziu o cenho:
“Lin Feng tem algum registro criminal concreto?”
Lu Qichang suspirou:
“Aí está nossa perplexidade.”
“Embora Lin Feng tenha origem na Hongxing e ocupe o cargo de ‘Sandália de Palha’, ele não demonstra interesse nas atividades típicas do crime organizado.”
“No passado, atuava mais como guarda-costas e capanga de Liang Kun.”
“É alguém com grande habilidade em combate.”
“Três anos atrás, aos dezessete, quando Liang Kun decidiu lhe atribuir uma função, Lin Feng fundou o Grupo Promissor.”
Chen Xinjian perguntou apressado:
“Nossos agentes encontraram algo suspeito na empresa?”
Lu Qichang balançou a cabeça:
“Nada.”
“Normalmente, empresários ligados ao submundo buscam burlar impostos ou encontrar brechas na lei.”
“Mas Lin Feng nunca se envolveu nisso.”
“A empresa dele opera de acordo com todas as normas, absolutamente regular.”
“Para garantir ainda mais a conformidade, contratou o renomado escritório de advocacia de Jiang Chengyu para cuidar das questões jurídicas, além de uma das maiores auditorias de Hong Kong para autoavaliação.”
“Não há como encontrar falhas na empresa.”
“E mais: Lin Feng sequer aparece na empresa todos os dias.”
“Seu estilo de vida é típico dos jovens marginais: não acorda antes do meio-dia, só surge depois das doze.”
O chefe da delegacia central de Kowloon, Huang Bingyao, e o inspetor Chen Xinjian franziram a testa ao mesmo tempo.
Chen Xinjian ponderou:
“Corre o boato de que Lin Feng seria irmão de sangue de Liang Kun, ainda que de mães diferentes; e que está a par de todos os negócios de Liang Kun.”
“Se Liang Kun estiver envolvido com drogas, Lin Feng também estaria?”
Lu Qichang respondeu prontamente:
“Impossível!”
Chen Xinjian, curioso, indagou:
“Por quê?”
Lu Qichang explicou:
“Meus informantes acabam de confirmar: Lin Feng é um dos filhos ilegítimos de Ni Kun.”
“No entanto, Ni Kun nunca se preocupou com seus dois filhos bastardos, nem mesmo pagou pensão, deixando-os à própria sorte.”
“Lin Feng nutre um ódio profundo por Ni Kun; quando soube de sua morte, chegou a soltar dezenas de rojões para celebrar diante de Ni Yongxiao.”
“Esse ódio se estende a todos que se envolvem com drogas; ele jamais se envolveria nesse ramo.”
“Liang Kun o conhece bem—mesmo que estivesse no tráfico, jamais deixaria Lin Feng saber.”
Chen Xinjian perguntou em seguida:
“A morte do chefão da Estrela do Oriente tem ligação com Lin Feng?”
Lu Qichang negou:
“Isso está esclarecido: não foi Lin Feng, e sim Si B da Causeway Bay.”
Chen Xinjian levou a mão à testa, sentindo-se inquieto:
“Então, como ele tem informações sobre nossas operações?”
Por mais que pensasse, Chen Xinjian não encontrou resposta, e resolveu consultar Huang Bingyao:
“Senhor, tem certeza de que Lin Feng não é um agente infiltrado que o senhor plantou anos atrás?”
Huang Bingyao respondeu, desanimado:
“Se ele fosse, acha que estaríamos aqui discutindo isso?”
Lu Qichang, apreensivo:
“Como Lin Feng descobriu sobre A Ji?”
“Luo Ji foi colocado por mim como guarda-costas de Ni Yongxiao há cinco anos.”
“Se Lin Feng realmente não é um dos nossos, é melhor eu tirar A Ji de lá—é arriscado demais.”
Chen Xinjian concordou:
“Esse Lin Feng é mesmo estranho.”
“Meu agente Hua Sheng está infiltrado junto aos Irmãos do Vietnã, e, surpreendentemente, Lin Feng sabia disso.”
“O estranho é que ele poupou Hua Sheng.”
“Não é a atitude comum de alguém do submundo.”
Normalmente, ao descobrir um infiltrado, tanto a polícia quanto o crime organizado tomam medidas drásticas.
A postura de Lin Feng era insólita: ele identificou o agente, mas não fez nada.
Por isso, Lu Qichang e Chen Xinjian recorreram aos seus superiores.
Mesmo depois de tanto refletir, não encontraram explicação.
Achavam que Lin Feng seria um grande infiltrado colocado por Huang Bingyao, mas não era o caso.
Huang Bingyao, de braços cruzados, observava o dossiê de Lin Feng projetado na tela, com o cenho cerrado:
“Estranho, muito estranho.”
“Se apagarmos o nome de Lin Feng, este prontuário em nada lembra o de um membro do submundo.”
Chen Xinjian teve uma ideia:
“Senhor, que tal convidá-lo para uma conversa amanhã?”
Huang Bingyao recusou com um gesto:
“Você não tem autoridade suficiente.”
Chen Xinjian quase se engasgou:
“Senhor, como assim não? Um inspetor do Departamento de Crimes Graves não tem prestígio?”
Huang Bingyao suspirou:
“Lin Feng não possui ficha criminal em nossa polícia e é publicamente presidente do Grupo Promissor.”
“Nos últimos três anos, esteve entre os três maiores doadores da delegacia.”
“Acha que consegue trazê-lo aqui?”
“Se o aborrecermos, ele pode simplesmente contratar um grande advogado e acabar com sua carreira policial.”
“Se a chefia souber que desagradamos um benfeitor desse porte, nem eu escapo das consequências.”
Chen Xinjian respirou fundo:
“Realmente, é estranho!”
Huang Bingyao pensou e disse:
“Amanhã, vou convidá-lo formalmente, sob o pretexto de agradecer pelas doações.”
“Precisamos sondar suas intenções.”
“Mas este assunto fica restrito a nós três.”
Lu Qichang franziu o cenho:
“Nem meu parceiro pode saber?”
Huang Bingyao confirmou:
“Exceto por nós três, ninguém mais tem permissão para saber deste assunto.”