Capítulo Dezenove: O Grande Abalo na Força Policial

Gabinete do Diretor-Geral da Sede de West Kowloon.

Uma nuvem de fumaça pairava no ar.

O ambiente estava especialmente opressivo.

O pequeno escritório já era apertado com três homens adultos sentados ali; cada um fumando três cigarros, aumentando ainda mais o desconforto.

Ninguém dizia uma palavra.

Após um longo silêncio, Lu Qichang franziu a testa e perguntou:

— Acheng é um policial corrupto?

— Será que esses malandros estão nos enganando de propósito?

Huang Bingyao resmungou:

— Depois de receber a informação, fui até Wong Chuk Hang buscar o velho Lu (o diretor) e verifiquei uma notícia: Liu Jianming realmente é um cadete da academia de polícia.

— Se Liu Jianming é ou não um agente infiltrado, ainda precisa ser averiguado. Mas isso nem é o principal.

— O importante é que o velho Lu me contou algo que me fez acreditar que a informação que Lin Feng me trouxe é verdadeira.

Chen Xinjian e Lu Qichang voltaram-se ao mesmo tempo:

— Senhor, que informação é essa?

O rosto de Huang Bingyao estava carregado:

— Entre os cadetes, há um chamado Chen Yongren. Qichang, você o conhece?

Lu Qichang respondeu sem pensar:

— Conheço, tenho uma boa relação com ele, costumo levá-lo para comer fora.

— Gosto muito dele, o velho Lu também gosta, ele tem tudo para ser um bom policial.

— Mas infelizmente, ele é filho ilegítimo de Ni Kun.

Huang Bingyao perguntou:

— Mais alguém sabe disso?

Lu Qichang explicou:

— Além de mim, só Huang Zhicheng. Naquela ocasião, levei Chen Yongren para jantar, e ele estava conosco.

— Por coincidência, Ni Yongxiao apareceu com Han Chen e Ji, dizendo que estavam cumprindo o último desejo de Ni Kun, comunicando sua morte a cada membro da família.

— O que houve?

Huang Bingyao, com expressão impassível, disse:

— O velho Lu me contou que Chen Yongren foi recrutado por Huang Zhicheng para se infiltrar na família Ni.

O quê?

Chen Xinjian e Lu Qichang levantaram-se de súbito:

— Como podem fazer isso?

— Isso é contra todo princípio humano.

— Além disso, Chen Yongren não se dava bem com Ni Kun, quem garante que será diferente com Ni Yongxiao?

— Isso é um absurdo.

Huang Bingyao respondeu friamente:

— Exatamente, fazer isso é passar de todos os limites.

— Isso não condiz em nada com a imagem que Huang Zhicheng demonstra.

— Ele é altamente suspeito.

Chen Xinjian suspirou e, voltando-se a Lu Qichang, contou outra coisa:

— Depois que o senhor me contou isso, fui analisar o dossiê de Han Chen.

— E encontrei algo estranho.

— Han Chen realmente teve a vida salva por Ni Kun, disso ninguém duvida.

— Mas sua ascensão foi surpreendentemente fácil.

— Quando ele prosperava, Gandhi, Hei Gui, Guoliang e Wenzheng foram duramente atingidos pela Unidade de Crimes Graves durante o tráfico de drogas.

— E, curiosamente, Han Chen saiu ileso.

Lu Qichang recordou:

— Lembro disso. Acho que quem repassou a informação exata foi Huang Zhicheng…

— Será que foi Mary quem forneceu?

Huang Bingyao, de braços cruzados:

— Quem mais seria?

Lu Qichang silenciou.

Chen Xinjian prosseguiu:

— Agora, a única dúvida é se essa informação é realmente verdadeira.

— Ou, sendo direto, será que Lin Feng não está nos vendendo uma notícia falsa?

Lu Qichang balançou a cabeça:

— Lin Feng também é um dos filhos ilegítimos de Ni Kun.

— Ele odeia Ni Kun profundamente.

— Se a família Ni ruir, ele será o mais satisfeito.

— Essa notícia pode causar um conflito interno, talvez até a destruição da família.

— Ele não cometeria um erro assim.

Chen Xinjian questionou:

— E se Lin Feng inventou isso só para derrubar a família Ni?

Lu Qichang ponderou:

— Inventar outras coisas é fácil, mas mentir sobre o assassino de Ni Kun, não.

— Além do mais, Liu Jianming já está na polícia; confirmar se ele matou Ni Kun é simples.

— Não é possível que Lin Feng tenha ligação com Han Chen, certo?

— Muito menos ter instruído Han Chen a infiltrar agentes na polícia…

— Mas há algo estranho: como Han Chen teve coragem de infiltrar agentes na polícia?

— Olhando para os chefes das antigas organizações, por mais audaciosos que fossem, jamais ousaram infiltrar agentes na polícia; no máximo, corrompiam alguns policiais.

Huang Bingyao franzia o cenho:

— Sobre isso, Lin Feng me fez uma suposição.

Chen Xinjian ficou surpreso:

— Uma suposição? Não uma notícia concreta?

Huang Bingyao suspirou:

— Lin Feng não é adivinho, nem onisciente. Já é muito nos dar uma pista dessas, queriam que ele fosse infalível?

— Segundo a hipótese de Lin Sheng,

— Ele suspeita que Han Chen já foi um agente infiltrado no passado, provavelmente um agente perdido, um papagaio sem linha.

A expressão de Chen Xinjian e Lu Qichang mudou na hora.

A ideia de Huang Bingyao era clara: Han Chen provavelmente fora informante de algum policial ou, quem sabe, um agente secreto.

Acontece que o submundo é um grande caldeirão, e não é raro que agentes infiltrados acabem mudando de lado.

Por isso, na polícia, quando um agente é enviado como infiltrado, o superior sempre alerta: se encontrar um antigo colega na organização, jamais revele a identidade, finja não conhecer.

Ninguém sabe se aquele agente ainda é confiável.

Fingir não reconhecer protege a vida de ambos.

As sobrancelhas de Lu Qichang estavam tão cerradas que podiam esmagar uma mosca.

— Agora tudo faz sentido.

— Só quem já foi infiltrado entende o valor de um agente.

— Han Chen agora está envolvido com drogas, claramente mudou de lado, mas essa experiência fez com que ele tivesse uma visão diferente dos outros criminosos.

— Ele enxerga mais longe.

— Por isso, começou a formar agentes desde a academia.

— Assim, o histórico do infiltrado fica limpo, e se ele chegar a cargos-chave… as consequências seriam desastrosas.

Chen Xinjian perguntou ansioso:

— Senhor, só existe um?

Lu Qichang exclamou:

— Um já seria um problema enorme, imagine vários!

Chen Xinjian forçou um sorriso:

— Tenho medo de que haja mais…

O rosto de Huang Bingyao escureceu:

— Seu receio faz sentido. Vou lhes dar uma má notícia: Lin Feng me contou que, assim como Liu Jianming, há outros sete infiltrados formados na academia de polícia.

Sete?

Chen Xinjian e Lu Qichang exclamaram juntos.

Olharam-se, incrédulos.

Lu Qichang rangeu os dentes:

— Com uma notícia dessas, é melhor acreditar do que ignorar.

Huang Bingyao interrompeu a discussão:

— Essa informação me custou um milhão. Não há dúvidas sobre sua veracidade.

— Lin Feng jamais traria informação falsa para enganar a polícia. Não esqueçam, além de ser uma alta patente da Hong Xing, ele é presidente de um grande grupo empresarial.

— É um homem de posição!

Chen Xinjian e Lu Qichang ficaram sem palavras.

Se for considerar apenas a posição social, Lin Feng é alguém que pode ser convidado para banquetes no palácio do governador, enquanto eles teriam que ficar de sentinela do lado de fora, fardados.

Huang Bingyao foi direto:

— Qichang, você não precisa se envolver nisso.

— Continue agindo como antes. Só não conte nada a Huang Zhicheng, exceto aos seus subordinados de confiança. No resto, siga normalmente.

— Se por acaso já mencionou Ji ou qualquer outro agente infiltrado a ele, trate de retirar essas pessoas imediatamente.

Lu Qichang protestou:

— Vamos simplesmente deixar uma bomba dessas ao nosso lado sem fazer nada?

Huang Bingyao virou-se para Chen Xinjian:

— Vá chamar Yuan Haoyun para mim. É hora dele entrar em ação!