Capítulo 108: Se você quer, diga em voz alta (Parte II)
A Tia Ling estava muito curiosa.
Fang Ting, segurando o braço de Lin Feng, disse:
— Este é Lin Feng. Nós nos casamos e viemos pedir a sua bênção.
A Tia Ling ficou levemente atordoada, mas rapidamente assumiu o papel:
— Ah Feng, o que você faz da vida? Quantos anos tem? E sua família, quem ainda resta?
Então, subitamente, ela se lembrou de algo:
— Você conhece bem a Ting Ting? Sabe sobre o passado dela?
Fang Ting não tinha a menor preocupação de que Lin Feng fosse reprovado no escrutínio da Tia Ling.
Lin Feng exibiu um sorriso, revelando dentes brancos e perfeitos:
— Tia Ling, eu sou Lin Feng. Na minha família, só existo eu, mas tenho sete esposas, e a Ting Ting é a oitava.
A Tia Ling levantou-se de um salto, olhando para Fang Ting, com o corpo a tremer.
De raiva.
Lin Feng disse suavemente:
— Sei que a Tia Ling está surpresa, mas amo a Ting Ting de verdade. A mulher que eu escolho, não a deixo na incerteza nem vivo de ambiguidades; eu a levo para casa como minha esposa. Minhas esposas são tratadas com igualdade, sem distinção de hierarquia. Na verdade, elas se dão muito bem. Talvez outros não entendam esse sentimento, mas a senhora, Tia Ling, deveria compreender. O amor entre a senhora e o meu sogro é algo que admiro profundamente.
Ele foi direto ao ponto, relatando a história de amor entre Fang Jinxin e a Tia Ling.
A Tia Ling ficou atônita e olhou subitamente para Fang Ting:
— Foi você quem contou a ele?
Fang Ting estava confusa:
— Eu era muito pequena naquela época, não sei de nada do que vocês fizeram.
A Tia Ling perguntou, na defensiva:
— Você investigou a minha vida?
Lin Feng assentiu com seriedade:
— Sim. Preciso saber quem é a minha futura esposa, e não permitirei que o menor perigo permaneça ao nosso lado.
A Tia Ling perguntou imediatamente:
— Então você também deve saber sobre o passado da Ting Ting. Ding Xiaoxie a persegue, você não tem medo do perigo? Ele faz parte do crime organizado.
Lin Feng sorriu levemente:
— De certa forma, sou mais temível do que Ding Xiaoxie. Ele já não representa uma ameaça. Na verdade, vim aqui hoje para lhe dizer que vinguei o meu sogro.
A Tia Ling ficou chocada:
— ...Vingou?
Lin Feng disse com seriedade:
— Os cinco caranguejos da família Ding, Ding Xie e seus quatro filhos — Xiao, Yi, Li e Wang — foram todos lançados ao mar por mim. A Sociedade Zhongqing agora se desfez. Pode viver tranquila, ninguém mais irá incomodá-los.
Ele retirou um jornal de ontem; a manchete principal era o colapso da Sociedade Zhongqing.
A Tia Ling tomou o jornal das mãos, com as mãos a tremer, leu rapidamente e, de repente, desatou a chorar.
— Tia Ling!
Fang Ting correu para abraçá-la, tentando confortá-la. Ao ouvir o choro da Tia Ling, Fang Ting sentiu uma tristeza profunda e também começou a chorar. O que era um choro solitário tornou-se um choro compartilhado entre as duas mulheres.
Lin Feng sentiu-se um tanto impotente, mas não havia jeito: essa é a diferença entre homens e mulheres. Assim que Fang Ting começou a chorar, a Tia Ling parou imediatamente e, por hábito, começou a fungar enquanto tentava consolá-la.
Lin Feng suspirou em silêncio. Fang Jinxin foi, ao mesmo tempo, um homem afortunado e desafortunado. Ter conquistado uma confidente como ela já fez a vida valer a pena.
Após um longo tempo, as duas se recompuseram. A Tia Ling perguntou:
— Ah Feng, afinal, o que você faz?
Lin Feng respondeu com honestidade:
— Sou filho ilegítimo de Ni Kun, mas não tenho relação alguma com ele. Cresci com a minha mãe, dependendo apenas um do outro. Quando eu tinha sete anos, ela morreu num acidente. Vivi nas ruas até encontrar o Irmão Kun...
Lin Feng contou sua trajetória com sinceridade. Homens fortes nunca temem expor seu passado, nem usam tragédias para atrair piedade. Lin Feng não tinha interesse em mostrar suas feridas, mas, por ser sua história, era necessário que elas soubessem de sua situação. Para quem se ama, esconder a verdade é tolice, especialmente sendo ele um chefe de distrito em Causeway Bay. Qualquer julgamento errado por parte de quem se ama pode ser perigoso, algo que ele não permitiria.
A conversa durou mais de uma hora. A Tia Ling ouvia com atenção; ela era uma excelente ouvinte, e Lin Feng começou a entender por que seu sogro se apaixonara por ela. A postura da Tia Ling fez Lin Feng sentir que ela o respeitava e o compreendia, incentivando-o a continuar.
Lin Feng disse:
— Tenho muitas esposas, é verdade, mas amo cada uma delas, incluindo a Ting Ting, de todo o coração. Apoiarei seus desejos; se quiserem ser donas de casa, ficarei grato, e se quiserem seguir uma carreira, apoiarei com todas as forças. Cuidarei de cada uma. Sei que pode parecer injusto, mas não lhes escondo nada; elas conhecem meu passado e minha situação familiar. O amor é algo maravilhoso; com quarenta bilhões de pessoas na Terra, qual a probabilidade de duas pessoas se amarem? A senhora me apoiará, não é?
A Tia Ling sorriu:
— Certamente apoiarei os princípios da Ting Ting.
Fang Ting segurou o braço de Lin Feng com força e disse, mimosa:
— Tia Ling, estou muito feliz, de verdade, extremamente feliz.
Lin Feng suspirou:
— Devido à minha posição, quase nenhuma das minhas esposas teve uma cerimônia de casamento. Não por falta de dinheiro, mas porque somos alvos muito visados. Há muita gente que deseja a minha morte, seja de facções criminosas ou rivais nos negócios. Não realizar festas é uma forma de zelar pela segurança delas.
A Tia Ling compreendeu:
— Você é um homem honesto, senti essa sinceridade. Eu aprovo.
Fang Ting deu um grito de alegria e abraçou a Tia Ling:
— Madrinha, obrigada!
Lin Feng sorriu:
— Então, vamos?
A Tia Ling perguntou, curiosa:
— Para onde?
Fang Ting riu:
— Para casa... para a nossa casa.
A Tia Ling ficou tensa:
— E o Zhanbo...
Lin Feng explicou imediatamente:
— Tia Ling, a senhora entendeu mal. Zhanbo está aprendendo técnicas com Ye Tian. A senhora talvez não saiba quem ele é, mas era um grande amigo do meu sogro e um nome de igual importância. Ele apenas sofreu um grande trauma, por isso ficou assim. Ele tem momentos de lucidez, e Zhanbo o tem cuidado.
A Tia Ling exclamou, surpresa:
— É verdade?
Lin Feng assentiu:
— Não minto. Pode perguntar ao Zhanbo.
A Tia Ling cobriu o rosto com as mãos:
— Isso é maravilhoso.
Lin Feng levantou-se:
— Tia Ling, preparei uma casa nova para vocês. Vamos para lá.
A Tia Ling balançou a cabeça:
— Estamos acostumados com este lugar, não queremos mudar.
Lin Feng sorriu:
— Acho que vocês vão gostar da casa.
Seu tom era autoritário. A Tia Ling, não acostumada com a mudança de postura de Lin Feng, olhou para Fang Ting, que apenas assentiu. Luo Huiling suspirou em silêncio: "Ah Feng é tão dominante, a Ting Ting está completamente rendida a ele. Será que aprovar este casamento foi o certo?"
Mas não havia volta; Lin Feng era o genro que ela aceitara, e era preciso manter as aparências.
Lin Feng levou Luo Huiling, Fang Fang, Fang Min e Fang Zhanbo. Como o carro não comportava todos, ele pediu que Wang Jianjun enviasse outro veículo e seguiram para o destino. A expressão de Luo Huiling era estranha:
— Isto... o que é isto?
Lin Feng sorriu:
— Parece familiar?
Luo Huiling assentiu, emocionada:
— É familiar demais. Faz mais de dez anos que não venho aqui.
Os outros membros da família Fang logo reconheceram o local. Exceto Fang Min, que era nova demais para lembrar, todos conheciam aquela rua como a palma da mão. Fang Fang tinha lágrimas nos olhos, e Fang Min, assustada, chamou:
— Irmã mais velha...
Fang Fang abraçou a irmã e desabou em choro:
— Esta era a nossa casa!
O carro parou. Wang Jianjun já havia mandado preparar tudo. Lin Feng disse à família:
— Esta é a antiga mansão. Para outros pode não significar nada, mas para vocês, este deve ser o presente mais especial.
Luo Huiling correu para dentro. Fang Min e os outros a seguiram. Fang Zhanbo tentou entrar, mas foi segurado por Lin Feng.
— Sr. Lin.
Fang Zhanbo estava contido. Diferente dos outros, ele sabia a dimensão do poder de seu cunhado. Lin Feng entregou-lhe um charuto e ensinou-o a fumar. Os dois ficaram do lado de fora da mansão.
— Zhanbo, esta é a casa antiga de sua família. Acho que você é quem mais queria trazê-la de volta.
Fang Zhanbo assentiu com força:
— É o meu sonho. Eu disse que, depois de enriquecer, resgataria a casa da família.
Lin Feng bateu palmas:
— Nós, homens, devemos ter essa ambição. Eu resgatei a casa para você. Você é o único homem da família Fang, e quero lhe dar uma pequena pressão. Não me falta dinheiro para esta casa; por causa da Ting Ting, eu poderia até tê-la dado de presente. Mas quero que ela viva melhor...
Fang Zhanbo disse, hesitante:
— Sr. Lin, não entendo.
Lin Feng riu:
— Sei que estuda com Ye Tian. Vou lhe dar uma meta: em três anos, seu patrimônio deve ser de vinte milhões. Caso contrário, esta casa será retomada e a propriedade passará para a Ting Ting. Não vai recusar esta aposta, vai?
Fang Zhanbo ficou alarmado:
— Eu... eu consigo?
Lin Feng riu:
— Por que não? Você é discípulo do deus das ações Ye Tian, filho do rei das ações Fang Jinxin. Com essa educação, ainda teme não ganhar vinte milhões? Chen Taotao, que acabou de derrotar o rei do jogo Chen Wanxian, é meu subordinado. Quando ele se recuperar, arranjarei para você entrar no Fundo Baisheng para aplicar o que aprendeu. Quer enriquecer?
Fang Zhanbo coçou a cabeça e disse:
— Quero.
Lin Feng o lembrou:
— Se quer, diga em voz alta. Sonhos são nobres, ninguém pode negar o sonho de ninguém.
Fang Zhanbo respirou fundo e gritou:
— Eu quero enriquecer!
Lin Feng franziu a testa:
— Não comeu? Mais alto!
Fang Zhanbo gritou:
— Eu quero enriquecer!
Lin Feng aplaudiu:
— Muito bem, mais uma vez.
Fang Zhanbo soltou tudo, usando toda a sua força:
— EU QUERO ENRIQUECER!
Ao final, sua voz até falhou. Isso atraiu Luo Huiling e os outros para fora. Fang Zhanbo ficou envergonhado, embora sua pele escura escondesse o rubor.
Luo Huiling perguntou, preocupada:
— Zhanbo, você está bem?
Lin Feng abraçou Fang Zhanbo:
— Está tudo bem. Zhanbo estava apenas demonstrando sua ambição. Acredito que ele enriquecerá, eu aposto nele.
Luo Huiling, compreendendo a convicção de Fang Zhanbo, disse com ternura:
— Mas precisava disso tudo?
Lin Feng riu:
— Homem precisa de um pouco de pressão. Zhanbo, tem confiança?
Fang Zhanbo respondeu em voz alta:
— Tenho!
Lin Feng riu alto e deu tapinhas em seu ombro:
— Esse é o meu cunhado.
Lin Feng olhou para Fang Min, que se escondia atrás de Fang Ting:
— Você é Xiaomin, certo? Vai prestar vestibular daqui a dois anos, não é?
Fang Min assentiu. Lin Feng disse a Fang Ting:
— Sou diretor de uma escola internacional. Entre em contato com ela e transfira a Xiaomin. Ela tem talento para os estudos, não podemos desperdiçar isso. Que ela consiga entrar numa universidade ideal.
Fang Ting assentiu, radiante:
— Falarei com minha irmã mais velha.
As esposas de Lin Feng mantêm contato entre si. Sempre que uma nova integrante entra, ele as avisa imediatamente. Além de algumas reclamações sobre sua natureza namoradeira, não houve problemas. O fim do sistema de monogamia não era recente, e para os ricos, isso não era um obstáculo. O único dilema seria a disputa de herança, mas para Lin Feng, isso estava longe de acontecer.
Lin Feng disse:
— Vocês têm muito o que conversar hoje. Nos vemos em outro dia para jantar. Vou indo.
Luo Huiling convidou:
— Ah Feng, fique para jantar.
Lin Feng recusou educadamente:
— Tia Ling, sei que tem muito a dizer a eles, não quero atrapalhar. Teremos tempo de sobra para nos reunir.
Luo Huiling não insistiu. A família Fang se despediu com mil agradecimentos.
Fang Fang cutucou Fang Ting:
— Quando você começou a namorar o Ah Feng?
Fang Ting teve um olhar complexo:
— Acho que foi na primeira vez que briguei com Ding Xiaoxie.
Luo Huiling prestou muita atenção.
— Tenho uma amiga, vocês devem conhecer, Le Huizhen.
Fang Fang assentiu:
— Sim, a famosa repórter da TV.
Fang Ting sorriu:
— Pois é, ela é a quarta esposa de Ah Feng.
A família Fang olhava para Fang Ting com expressões confusas. Ela explicou com naturalidade:
— Ding Xiaoxie é do crime. Le Huizhen temia que eu me desse mal e pediu a Ah Feng que investigasse. Foi assim que o conheci...
Luo Huiling já tinha ouvido isso de Lin Feng, mas agora soava diferente. Ela sentiu vergonha por ter pensado que Fang Ting ainda estava envolvida com Ding Xiaoxie, quando, na verdade, ele é quem a perseguia.
"Essa é a tradição da família Ding. Ding Xie era assim, Ding Xiaoxie também. O que há comigo? Sempre desconfiando, julgando mal a Ting Ting e o Zhanbo. Não posso mais ouvir só um lado."
A educação de Fang Jinxin era exemplar; eles sabiam que Lin Feng era rico, mas nenhum deles queria tirar vantagem disso. O fato de ele ter resgatado a casa da família já era o bastante.
Durante o jantar, Fang Ting perguntou a Fang Fang:
— Irmã, não quer voltar a estudar?
Fang Fang sorriu amargamente:
— Agora? Não é tarde demais?
Fang Ting disse com seriedade:
— Ah Feng diz que o melhor momento para plantar uma árvore foi há dez anos, ou é agora. Comigo aqui, não se preocupe com dinheiro. Quando se formar, haverá um emprego para você. Sem estudo, só restam trabalhos braçais, exaustivos e mal pagos.
Fang Fang pensou: "Ah Feng tem muita razão."
Fang Ting disse a Fang Zhanbo:
— Irmão, você também precisa estudar. Ah Feng diz que você deve carregar o legado do papai.
Fang Zhanbo sorriu bobo:
— Ah Feng já me disse. Podem ficar tranquilas, vou me esforçar.
Fang Ting ficou aliviada e disse a Luo Huiling:
— Tia Ling, você sofreu a vida toda, agora descanse e aproveite a vida.
Luo Huiling balançou a cabeça:
— Ainda sou jovem, preciso trabalhar.
Luo Huiling era mais de dez anos mais nova que Fang Jinxin e mais velha que as crianças, e não parecia nada velha.
Fang Ting mimou:
— Então descanse um pouco. Depois, abrirei uma floricultura para você ser a patroa.
Luo Huiling ficou tentada, mas disse:
— Você é generosa, mas quanto dinheiro você tem guardado?
Fang Ting riu:
— Muito, muito mesmo. Abrir uma floricultura não é problema.
Luo Huiling sentiu-se consolada:
— Ah Feng realmente gosta de você.
Ela notou o bracelete de jade no pulso de Fang Ting, uma peça de altíssima qualidade. Era claro que alguém o usou por muito tempo para chegar àquela tonalidade, algo que custaria milhões. O afeto de Lin Feng pela Ting Ting era real.
Luo Huiling olhou para a mansão, cheia de vida, sentindo tristeza e alegria ao mesmo tempo: "Jinxin, você está vendo? A casa voltou. Ting Ting se casou bem, e Zhanbo e os outros estão bem. Se você ainda estivesse vivo..."
Lin Feng voltou para sua mansão, mas antes que pudesse descansar, o telefone de Huang Bingyao tocou:
— Sr. Lin, cuidado! Os três irmãos vietnamitas fugiram da prisão!
A voz de Huang Bingyao estava cheia de irritação.