Capítulo 111: Huang Bingyao Vende Informações (Parte 1)
— Chefe, onde você ouviu essa notícia sobre o médico? — Chen Xinjian ficou surpreso e logo perguntou.
— Esse médico é um bandido perigoso? — Huang Bingyao ficou bastante espantado.
Chen Xinjian assumiu uma expressão ainda mais séria:
— Ele não é apenas um bandido comum.
— Esse sujeito pertence a uma facção do Grande Círculo, especializada em assassinatos; roubo e extorsão são seu modus operandi principal.
— Segundo as informações que nossa divisão O obteve, nos últimos anos, temos certeza de que o grupo do médico cometeu pelo menos vinte e três crimes.
Huang Bingyao franziu a testa:
— Por que eu nunca ouvi falar desse nome?
Chen Xinjian respondeu em voz baixa:
— Eles quase nunca deixam testemunhas vivas e seus crimes são extremamente sangrentos... Por isso, adotamos medidas de censura na imprensa.
Huang Bingyao imediatamente disse:
— Ouvi rumores de que o médico já está de olho nas joias russas expostas em Hong Kong.
Chen Xinjian refletiu e respondeu:
— Muito provável. Nos últimos relatos, além do caso da expulsão da Sociedade Leal, só se fala dessas joias russas, que, segundo estimativas, valem cerca de trinta milhões de dólares americanos.
— Se o grupo do médico conseguir êxito, acho que esses caras podem se aposentar no ato.
Huang Bingyao explodiu em raiva:
— De qualquer forma, temos que identificar esses desgraçados.
— Caso contrário, estarei perturbando meu sono à toa e ainda gastando um milhão em pagamento para informantes.
Chen Xinjian ficou um pouco constrangido.
Huang Bingyao o encarou severamente:
— Você é o chefe da divisão O, especializado em lidar com esses criminosos, por que está com medo?
Chen Xinjian balançou a cabeça:
— Não é medo. O problema é que o hotel Jun Du, onde as joias do czar estão expostas, ainda não abriu oficialmente e, mais importante, ele fica na região administrativa da Ilha de Hong Kong, não na nossa, que é Kowloon Oeste.
— Se insistirmos em intervir nesse caso, estaremos ultrapassando os limites.
— Chefe, será difícil para nós.
— E, o mais importante, será difícil para o senhor também.
Huang Bingyao ficou surpreso:
— As joias do czar estão sendo exibidas na Ilha de Hong Kong?
Chen Xinjian não viu problema nisso:
— É o centro da cidade, onde ficam a maioria dos ricos e os órgãos administrativos governamentais, muitos figurões.
— Se eu fosse o organizador da exposição, também escolheria esse local.
Huang Bingyao sentiu uma pontada de frustração e acenou com a mão, mandando Chen Xinjian sair.
— Meu milhão de dólares de Hong Kong!
Se eu soubesse que essa exposição não era na minha jurisdição, não teria me metido nisso.
Ele só podia guardar essa frase para si.
Jamais diria isso em voz alta; se contasse para Lin Feng, ele com certeza o repreenderia severamente, e depois disso, não teria mais acesso a nenhuma informação privilegiada.
— Será que devo ser um bonzinho e entregar essa informação cara para o velho Lin de graça?
— Um perdedor não faria isso.
— Espera... Eu posso vender essa informação para o velho Lin!
Sem hesitar, Huang Bingyao ligou imediatamente para o diretor Lin, da região administrativa da Ilha de Hong Kong.
— Huang gordinho, por que você me liga?
Huang Bingyao contraiu levemente os lábios. Gordinho? E daí? Ser gordo é crime? Roubei seu arroz?
— Velho Lin, tenho uma informação para vender, preço fixo: dois milhões!
Huang Bingyao estava determinado, especialmente pelo apelido "Huang gordinho", ele precisava recuperar seu dinheiro.
O diretor Lin respondeu com um sorriso sarcástico:
— Você acha que sou idiota? Dois milhões por uma notícia sua?
Huang Bingyao riu:
— Não vai comprar?
O diretor Lin foi direto:
— Não compro!
Huang Bingyao desligou na hora.
Ele até teve tempo de preparar uma xícara de chá, pegou sua pistola do coração e começou a coçar vagarosamente.
Ainda murmurava:
— Cinco, quatro, três, dois...
O telefone tocou.
Ele continuou contando:
— Um, dois, três, quatro, cinco...
Depois de contar até cinco, finalmente atendeu:
— Alô, aqui é Huang Bingyao!
Do outro lado, era a voz do diretor Lin:
— Huang gordinho, você ganhou. Melhor essa sua informação realmente valer dois milhões, senão não vou te perdoar.
Huang Bingyao riu:
— Por que não fez isso antes?
— Dentro de pouco tempo, mande alguém entregar o cheque de dois milhões.
— Meu pagamento para os informantes é caro.
O diretor Lin resmungou:
— Já chega, você sempre acha que vai conseguir algo, mas não vai usar dois milhões para comprar informações, eu não acredito!
Huang Bingyao pensou: Ele me conhece bem.
— Tá bom, sem mais conversa, se tem uma informação importante.
— Ouvi dizer que o médico já está de olho nas joias do czar expostas no hotel Jun Du.
O diretor Lin ficou chocado:
— E daí?
Huang Bingyao ficou confuso:
— E daí o quê?
O diretor Lin explodiu de raiva:
— Você quer dois milhões por uma frase só?
Huang Bingyao riu friamente:
— E se não fosse?
O diretor Lin quase queria estrangulá-lo:
— Esse médico é feito de ouro? É tão caro assim?
Huang Bingyao falou sério:
— Não sei se ele é feito de ouro, mas sei que ele já matou quase uma centena de pessoas.
O diretor Lin ficou em silêncio por um momento.
— Se a informação for precisa, dou os dois milhões.
— Se não for, gordinho, a gente não se livra tão fácil!
A informação do Lin Feng poderia não estar precisa? Huang Bingyao não se preocupava nem um pouco, mas de repente teve uma dor de cabeça — teria que entregar o dinheiro ao Lin Feng hoje à noite!
Pensando nisso, sentiu ainda mais coceira.
O diretor Lin chamou o inspetor Biao:
— Quando foi o último crime cometido pelo médico?
Biao sabia muito mais do que Huang Bingyao:
— Foi há três anos.
— Esse sujeito sequestrou um ônibus escolar internacional e pediu resgate de milhões.
— Depois do pagamento, ele não pensou duas vezes antes de explodir a bomba.
— As vinte e cinco crianças e a professora dentro do ônibus morreram.
— Não houve sobreviventes.
Pum!
O educado diretor Lin bateu com força na mesa:
— Então, Huang gordinho não está exagerando quando diz que o médico e seu grupo têm cem mortes nas costas?
Biao assentiu:
— Não está mentindo.
— Acho que o diretor Huang até subestimou; as mortes somam mais de cem.
— Apesar de agir com crueldade e astúcia, o médico mantém um grupo extremamente disciplinado.
— Nem sabemos como ele é, quem são os membros da gangue.
— Para nós, esse grupo é praticamente invisível.
— É muito difícil montar uma operação contra eles.
Biao perguntou surpreso:
— Diretor, onde o senhor conseguiu essa informação?
O diretor Lin suspirou:
— Foi um informante do Huang gordinho. Ele me pediu dois milhões por essa informação.
Biao ficou horrorizado:
— Não podemos pagar, diretor!
— O Jia Ju acabou danificando veículos no valor de quatrocentos mil durante uma perseguição na cidade, temos que pagar por isso.
— Se essa grana for para o diretor Huang, nosso orçamento para investigações ficará apertado!
O rosto do diretor Lin escureceu:
— O Jia Ju danificou veículos de novo?
Biao logo defendeu Jia Ju:
— Os criminosos são perigosos e astutos, se ele não entrasse no meio da multidão, teriam fugido.
O diretor Lin o olhou de forma severa:
— Sei o que você quer dizer.
— Não pense em outras coisas.
— O Jia Ju deve ser protegido quando necessário... mas tente convencê-lo a não destruir veículos toda hora. A delegacia da Ilha de Hong Kong tem dinheiro, mas não é para gastar desse jeito!
Biao concordou várias vezes:
— Sim, sim, sim!
Na Ilha de Hong Kong, Chen Jia Ju e Li Ying; em Kowloon Oeste, Yuan Haoyun... em cada distrito policial sempre há um herói destemido.
Yuan Haoyun, por exemplo, é capaz de enfrentar uma chuva de balas sem piscar.
Ele encara qualquer criminoso perigoso de frente.
Sem demonstrar medo.
Claro, os danos causados são enormes.
Esse cara adora a estética da violência e, depois de cada tiroteio, Huang Bingyao tem que pagar uma fortuna.
Se ferir inocentes, paga ainda mais.
Apesar de xingá-lo várias vezes, Huang Bingyao sabe que quando é para proteger, eles têm que proteger.
Resolver casos depende deles; com outros, não funciona.
Chen Jia Ju é igual; conhecido como "assassino de veículos" entre as unidades irmãs, mas não há alternativa, tem que protegê-lo.
Muitos criminosos aguardam para enfrentá-lo em batalhas de vida ou morte!
O diretor Lin falou com resignação.
Entre os distritos, a Ilha de Hong Kong é a mais rica; é o centro da cidade, com prédios governamentais e sedes de grandes empresas, muitos ricos.
A segurança é razoável, os chefes não dificultam o trabalho policial, a vida é boa.
Mas os criminosos que ousam agir lá são grandes criminosos, nada de pequenas infrações.
Tráfico, falsificação, roubos e extorsões...
Recentemente, mesmo com a polícia sabendo de uma ameaça ao filho mais velho de um magnata, e tendo avisado a vítima, o ataque aconteceu.
Contra esses criminosos, só Chen Jia Ju e companhia são eficazes.
Se não os proteger, quem protegerá?
Biao perguntou:
— Diretor, qual a informação do diretor Huang?
O diretor Lin suspirou:
— Huang gordinho disse que as joias do czar expostas no hotel Jun Du foram alvo do grupo do médico.
Biao ficou alarmado:
— Na exposição no topo do hotel Jun Du?
O diretor Lin olhou surpreso:
— Por que está tão nervoso?
Biao riu amargamente:
— Não dá para não ficar nervoso.
— Diretor, essa exposição no hotel Jun Du é uma grande jogada de marketing para a inauguração do hotel.
— As joias valem trinta milhões de dólares americanos, e o ingresso é por convite, apenas os mais famosos de Hong Kong podem entrar.
— Dizem que cem pessoas importantes receberam convite.
O diretor Lin vacilou, pensando que se algo desse errado, a polícia de Hong Kong perderia toda a credibilidade.
— Será que Huang gordinho está me enganando?
Biao respondeu:
— Não.
O diretor Lin perguntou:
— Por quê?
Biao respondeu sério:
— Isso está de acordo com o padrão de crime do grupo do médico.
O diretor Lin comentou:
— Ouvi dizer que a segurança dessas joias reais é imensa.
Biao confirmou:
— Exatamente.
— Três joias protegidas por três vitrines à prova de balas, controladas por computador, e com sistema de autodestruição se aberto sem senha.
O diretor Lin pensou:
— Então, as chances de roubar são muito baixas.
Biao sorriu amargamente:
— O valor do caso é enorme, trinta milhões de dólares americanos, ou dois bilhões em dólares de Hong Kong.
— Depois dessa, o grupo do médico pode se aposentar.
— Eles podem sair direto para a aposentadoria!
O diretor Lin concordou lentamente:
— Verdade.
Biao continuou:
— Não sei por que escolheram essas joias tão bem protegidas, mas pelo método deles, não deixam pista alguma.
— Isso significa que têm certeza do sucesso.
O diretor Lin aprovou:
— Concordo com sua análise.
Biao finalizou:
— Essas cem pessoas, apesar de serem muitas, são as melhores reféns possíveis.
O diretor Lin ficou assustado:
— O que você quer dizer?
Biao sorriu amargamente:
— Estou pensando como um criminoso.
— Se tudo correr bem e o médico roubar as joias sem ser notado, talvez não seja tão grave.
— Mas se algo der errado? E o roubo virar um assalto à luz do dia, com cem celebridades de Hong Kong envolvidas, o governo não aguentaria a pressão.
— Essas pessoas seriam as melhores reféns para ele!
— Estudei o modo de agir do médico e percebi que ele é extremamente meticuloso.
— Sua margem de erro é muito baixa.
— Essas cem pessoas são a melhor cobertura para eles, e sua rota de fuga.
— Quem ousaria ignorar cem celebridades?
Biao fez uma pausa, com o rosto fechado.
— E o mais importante...
— Entre essas cem pessoas, há três casais de embaixadores estrangeiros.
O diretor Lin praguejou.
Era uma descarga de tensão.
Diplomacia não é brincadeira, se algo acontecer, a polícia de Hong Kong vai passar vergonha internacional.
A imprensa já teria espalhado o caso pelo mundo em meia hora.
O diretor Lin imaginou essa cena.
Não! Isso não pode acontecer.
Jamais pode.
Ele disse a Biao:
— Deixe esse caso com você.
— Traga o Jia Ju para ajudar; enquanto as pessoas estiverem seguras, mesmo que ele quebre dez veículos, eu aceito!
Biao abriu a boca, mas só conseguiu responder alto:
— Sim, senhor!
Depois que Biao saiu, o diretor Lin bateu com força na mesa:
— Médico!
Ele ajeitou os óculos, pensou um pouco e ligou novamente para Huang Bingyao:
— Huang gordinho, obrigado por essa informação.
— Depois mando o cheque para você.
— Mas tem algo mais detalhado?
Huang Bingyao suspirou:
— Velho Lin, se eu tivesse mais informações, já teria mostrado. Desculpe, não tenho nada além disso.
O diretor Lin assentiu, não surpreso, mas um pouco desapontado, pois não era o que esperava.
Huang Bingyao pensou: Talvez Lin Sheng tenha novas informações, será que devo perguntar?
Olhou o relógio e sabiamente descartou a ideia.
Brincadeira, se irritar Lin Sheng logo cedo, vai se dar mal.
Melhor esperar até a noite.
Lin Feng dormiu até acordar naturalmente. Ao abrir os olhos, viu um par de grandes olhos fitando-o intensamente:
— Você já estava acordado?
Fang Ting sorriu timidamente.
Lin Feng deu um tapinha em suas costas:
— Por que me esperou? Hoje vamos levar Xiao Min para a transferência escolar, certo?
Fang Ting riu:
— Eu já falei com a irmã Min ontem, ela disse que pode ir à tarde.
Lin Feng assentiu:
— Ela conhece minha rotina.
— Vamos levantar.
Fang Ting abriu os braços e Lin Feng a pegou no colo; ela se pendurou como um coala.
Ele não se importou; cem quilos não são tanto peso.
Quando as mulheres estão sóbrias, parecem leves.
O problema é quando estão bêbadas, aí o peso dobra e você se pergunta se cem quilos não viram duzentos.
Enquanto escovavam os dentes, ouviram uma voz:
— Ah, que fofos! Estou morrendo de inveja!
Fang Ting olhou para trás, corou e escondeu o rosto no corpo de Lin Feng.
Era sua melhor amiga, Le Hui Zhen.
Lin Feng perguntou:
— Você não está trabalhando? Por que veio aqui?
Le Hui Zhen sorriu:
— Vim visitar o guerreiro.
Lin Feng arqueou as sobrancelhas:
— Guerreiro?
Le Hui Zhen fez um som de admiração:
— Tingting, não imaginava que você fosse tão corajosa. Nossas outras amigas nem conseguem ficar sozinhas com o A Feng.
Fang Ting virou o rosto, corada:
— Eu... tenho folga hoje.
Le Hui Zhen levantou o polegar; isso sim é coragem.
Fang Ting desceu do colo de Lin Feng e viu que Le Hui Zhen já havia trazido o café da manhã.
— Tingting, daqui a quinze dias teremos a reunião da família.
— Preciso avisar para você.
— Naquele dia, não podemos recusar nenhum compromisso.
Fang Ting ficou surpresa:
— Reunião da família?
Le Hui Zhen confirmou:
— Sim, como você é nova, talvez não saiba.
— Na ocasião, a segunda irmã da empresa familiar na cidade natal estará presente.
— A terceira irmã que está em Yiwang, a quinta irmã em Gangben e a sexta irmã na América também estarão.
Fang Ting arregalou os olhos:
— Ah?
Le Hui Zhen perguntou:
— O quê, ah?
Fang Ting perguntou espantada:
— Tem estrangeiros?
Le Hui Zhen deu de ombros:
— Tem sim!
Fang Ting se interessou:
— Elas não defendem a monogamia? Aceitam nosso sistema de casamento?
Le Hui Zhen fez beicinho:
— O charme do A Feng é irresistível!
— Mesmo nós, suas amigas, não aceitamos dividir A Feng com ninguém.
— Ele é charmoso e competente, o que podemos fazer?
Fang Ting ficou pensativa.
Antes, jamais teria imaginado compartilhar um marido com outras mulheres.
Não importa o quão capaz ele fosse.
Agora...
— Já que somos uma família, precisamos estreitar os laços, mesmo com nossos trabalhos espalhados pelo mundo.
— De todo modo, temos que nos reunir todo mês.
— Falta apenas quinze dias para a próxima reunião.
(Fim do capítulo)