Capítulo 114: O Início do Caos no Mundo das Artes Marciais (Parte II)

*Clac.*

Huang Bingyao acidentalmente tocou os talheres sobre a mesa.

Li Fu foi trocar de talheres e voltou.

O chefe Huang ficou atônito:

“Isso... não pode ser tão louco, certo?”

Lin Feng criticou sem rodeios:

“Imaturo!”

“George está planejando usar cocaína para arruinar Hong Kong, e você ainda mantém essa inocência?”

“Estou realmente preocupado com os seus subordinados.”

“Com um líder tão despreocupado como você, a segurança deles...”

Lin Feng balançou a cabeça.

Huang Bingyao concordou repetidamente.

Enquanto comia, Li Fu observava ao redor, um hábito seu.

Em público, ele automaticamente assumia o papel de guarda-costas de Lin Feng, não apenas para proteger a vida dele, mas também para se precaver contra possíveis escutas.

Em lugares como essa barraca de rua, o barulho é grande; o que uma mesa fala, a outra nem ouve.

Além disso, as ruas de Hong Kong são estreitas e cheias de gente; a menos que haja uma briga na rua, não há motivo para temer vazamento de informações.

Era um hábito de Li Fu, sua responsabilidade.

Não haver escutas seria o ideal, mas se houvesse, ele poderia detectá-las ou capturá-las imediatamente.

O suor frio escorria pelo rosto de Huang Bingyao. Frente às ostras e ao bife, ele de repente perdeu o apetite.

“De repente, não consigo comer direito!”

Lin Feng riu sarcasticamente:

“Tem que comer.”

“Senão...”

“Você não terá energia para ouvir a notícia mais importante que vou contar.”

Huang Bingyao sorriu amargamente:

“Tenho vontade de fugir correndo.”

Ele respirou fundo, com expressão séria:

“Estou me preparando psicologicamente.”

Lin Feng falou com calma:

“George não só quer usar o departamento político para agir, como pretende envolver a Comissão Independente contra a Corrupção.”

O rosto de Huang Bingyao ficou pálido:

“A Comissão Independente?”

Li Fu estranhou:

“A Comissão? Não deveria ser neutra?”

Lin Feng balançou a cabeça:

“Você esqueceu tudo do que aprendeu na sua terra natal?”

“A Comissão foi criada pelos estrangeiros; como poderia ser neutra?”

“É conversa para boi dormir.”

“O que os estrangeiros mandam a Comissão fazer, ela faz.”

“Isso é a vontade da classe dominante!”

Li Fu entendeu de repente.

Huang Bingyao murmurou:

“A Comissão foi criada após o caso de Raymond Lo. Inicialmente, a investigação da polícia deveria ser feita por policiais internos.”

“Mas depois, Bailey disse que, se fosse assim, não convenceria ninguém.”

“Então criaram a Comissão.”

“A intenção original era investigar a polícia.”

“Não se deixe enganar pela propaganda deles; veja o que realmente fazem.”

“Alguns pregam slogans sagrados, mas as ações são piores que as de animais.”

“Observe as palavras e as ações; isso vale também para a Comissão.”

O faro de Huang, sempre aguçado, captou a informação:

“George obteve informações sobre nossos policiais de linha de frente e infiltrados na alta cúpula da polícia.”

“A Comissão investiga a polícia externamente.”

“George quer não só a confusão nas ruas, mas também a desordem na polícia.”

“Se a polícia, essa máquina de violência, ficar desorganizada, Hong Kong não poderá se manter estável.”

“Esse sujeito... é audacioso!”

Lin Feng zombou:

“Você ainda acredita ingenuamente nos estrangeiros?”

“Que tolice!”

Huang Bingyao não teve como contestar.

Com as ostras e o bife diante de si, Huang Bingyao nem conseguia comer:

“Preciso avisar os colegas, vou indo.”

O chefe Huang partiu apressado, abalado pela notícia de Lin Feng.

Li Fu perguntou:

“Feng, o que os estrangeiros querem?”

Lin Feng bufou:

“O que mais?”

“Desestabilizar Hong Kong.”

Li Fu franziu o cenho:

“O que eles ganham com isso?”

Lin Feng perguntou de volta:

“Você sabe qual é o apelido dos anglo-saxões na Europa?”

Li Fu balançou a cabeça.

Lin Feng sugeriu:

“Se tiver tempo, leia mais, mas aprenda a absorver o que lê de forma crítica.”

“Os anglo-saxões são famosos na Europa por serem agitadores.”

“Eles se dedicam a dividir a Europa.”

“Sendo uma ilha, a unificação da Europa é ruim para eles; quanto mais dividida, melhor.”

“Durante séculos tiveram um vasto império colonial, mas neste século seu poder declinou, as colônias despertaram, e com a aliança dos dois grandes blocos, só assistem seu império desmoronar.”

“São como velhos aristocratas da nossa terra, que vivem iludidos com sua influência mundial.”

“Na realidade?”

“É pura ilusão.”

“George está plantando minas em Hong Kong.”

“Eles não conseguem impedir o retorno de Hong Kong, então querem causar problemas em vários lugares.”

“Assim, depois do retorno, podem continuar a interferir.”

Li Fu ficou confuso:

“Quando tudo voltar, quem ainda vai ouvi-los?”

Lin Feng balançou a cabeça:

“Não subestime eles.”

“Hong Kong esteve sob domínio anglo-saxão por quase um século.”

“Olhe para Yau Ma Tei: apesar da colonização severa e da morte de muitos, são os que mais gostam do Japão atualmente.”

“Não sei se o Careca, se soubesse da situação atual de Yau Ma Tei, não saltaria da cova de raiva.”

Li Fu finalmente entendeu o motivo da preocupação de Huang Bingyao:

“Isso não é problema apenas de uma gangue...”

Lin Feng concordou:

“Não, não é de uma gangue.”

“Já dá para prever que o submundo não ficará tranquilo.”

“As gangues são tradicionais; poucas têm coragem de traficar cocaína, na melhor das hipóteses vendem ecstasy.”

“Mesmo assim, já são muito criticadas.”

“Mas quando George entra no jogo... a coisa muda!”

Enquanto os dois conversavam, o telefone tocou. Li Fu passou a chamada para Lin Feng:

“É o irmão Kun.”

Lin Feng atendeu:

“Chefe, sente minha falta?”

Jiang Kun respondeu secamente:

“Se você não levasse sua esposa sempre para a minha mãe, eu pensaria em você todo dia.”

Lin Feng retrucou:

“Não tenho talento, mas não posso ser impedido de cumprir minhas obrigações?”

Jiang Kun ficou sem palavras por um momento, depois disse:

“Chega de conversa, venha para a casa do Sr. Jiang, tem coisa séria.”

Lin Feng desligou, levantando-se com certo pesar:

“Vamos, Li Fu, o chefe tem uma missão para nós na casa do Sr. Jiang.”

Li Fu concordou, jogou uma nota para o dono do restaurante e se apressou para preparar o carro.

O dono, ao sentir o dinheiro, ficou radiante; essa foi uma grande noite, e ele memorizou a placa do carro para atender melhor o cliente na próxima vez.

Vinte minutos depois, chegaram à grande mansão de Jiang Tiansheng.

Jiang Kun ficou surpreso:

“Li Fu, você voltou?”

Jiang Kun sempre invejou o tino de Lin Feng para escolher pessoas, especialmente para recrutar subordinados.

Até então, Lin Feng só tinha um subordinado, Li Fu.

Li Fu não só era habilidoso, como também honesto e compreensivo, um assistente perfeito.

Jiang Kun o invejava profundamente.

Depois Lin Feng recrutou Luo Tianhong, outro motivo de inveja para Jiang Kun.

Depois vieram os irmãos Wang Jianjun e Wang Jianguo, e Jiang Kun ficou ainda mais ressentido.

Todos eram bons, mas o que mais fazia Jiang Kun invejar era Li Fu.

Ele estava ao lado de Lin Feng há mais tempo, o conhecia melhor, e a convivência era muito agradável.

Li Fu coçou a cabeça:

“Minha mãe me chamou de volta, me pediu para ficar perto do chefe e trabalhar bem.”

“Por isso voltei.”

Jiang Kun bateu forte no ombro dele, sua inveja por Lin Feng só aumentava.

Lin Feng perguntou:

“Chefe, por que o Sr. Jiang me chamou de repente?”

Jiang Kun conteve o sorriso:

“Venha logo.”

“Tem um problema complicado que quero sua opinião.”

Lin Feng imediatamente não quis ir:

“Se é problema complicado, por que vou me meter? Não sou bobo!”

Jiang Kun falou baixo:

“O chefe da Nova União, Lin Yaochang, chegou.”

Lin Feng ficou surpreso:

“Ele veio sozinho?”

Jiang Kun assentiu:

“Você pode dispensar a consideração dos outros, mas a dele não pode.”

Lin Feng suspirou:

“Claro que tem que respeitar!”

Não havia escolha; na celebração do líder, o chefão pessoalmente veio parabenizar, o que aumentou muito o prestígio de Lin Feng.

No submundo, não é só violência, mas também relações humanas.

Você tem que lembrar as gentilezas; além disso, na luta contra a Sociedade Leal, a Nova União deu muita força.

Jiang Tiansheng logo viu Lin Feng:

“Venha, Feng, sente-se.”

Lin Feng, vendo a situação, sentiu dor de cabeça.

Na casa de Jiang Tiansheng não havia estranhos, só os três irmãos Jiang Kun, Chen Yao e Lin Yaochang.

Lin Feng cumprimentou todos.

Lin Yaochang claramente se aliviou:

“Com Feng aqui, podemos conversar melhor.”

Lin Feng sorriu amargamente:

“Yaochang, você está exagerando, está me deixando nervoso.”

Lin Yaochang balançou a cabeça:

“Estou falando a verdade.”

Lin Feng perguntou:

“Sr. Jiang, Yaochang, me chamaram para trabalhar? Digam o que querem.”

Jiang Tiansheng estava feliz.

Jiang Kun e Lin Feng são quase um só; recentemente, Jiang Kun se aproximou de Jiang Tiansheng, o que significava que Lin Feng também o fez.

Jiang Tiansheng viu que Lin Feng o tratava como tratava Jiang Kun, e ficou ainda mais contente.

“Feng, a Nova União tem um problema complicado.”

Lin Feng, cheio de interrogações, olhou para Jiang Tiansheng; que problema da Nova União tinha a ver com a Sociedade Leal?

Jiang Tiansheng fingiu não perceber a expressão de Lin Feng:

“Tudo começou há três anos.”

“Na reforma da vila urbana, houve um caso de desapropriação em que a Nova União foi contratada.”

“Mas durante a remoção forçada, houve uma morte.”

“Precisamos que alguém de alto escalão assuma a culpa, senão Yaochang irá para a cadeia.”

“O irmão de Yaochang, Luo Zhiming, se ofereceu para pegar a pena e ficou preso por três anos.”

“Agora ele foi libertado.”

Lin Feng se lembrou e verificou seus registros; realmente, viu o nome de Luo Zhiming.

“E depois?”

Jiang Tiansheng olhou para Lin Yaochang, que respondeu:

“Agora estamos sendo vigiados pelo Superintendente Richard, do Departamento Político.”

Departamento Político?

Lin Feng ficou alerta.

“Ele tem algo contra vocês?”

Lin Yaochang falou amargamente:

“Somos do submundo, eles são os soldados, nós os ladrões. Se quisessem nos pegar, só de nos pedirem a identidade já seria sufocante.”

Lin Feng assentiu.

Isso é poder assimétrico.

Polícia prender bandido é natural; as gangues vivem na zona cinzenta da lei e facilmente a ultrapassam.

E quem está atrás da Nova União não é um policial comum, mas um superintendente estrangeiro do Departamento Político.

Não é de admirar que Lin Yaochang esteja preocupado.

“Não me importo que a polícia nos vigie, mas esse estrangeiro não é convencional.”

Lin Feng olhou para Jiang Tiansheng, Chen Yao e Jiang Kun; claramente, todos sabiam o que Lin Yaochang estava para dizer:

“Espere, Yaochang.”

“Deixe-me adivinhar: esse estrangeiro quer usar cocaína para corromper os membros da sua gangue?”

Todos olharam para ele.

Lin Yaochang exclamou:

“Como você sabe?”

Jiang Tiansheng perguntou:

“Feng, como sabe?”

Lin Feng franziu o cenho:

“Problemas!”

“Tenho más notícias também. Achei que não tinha relação com a Sociedade Leal, mas... talvez tenha.”

Jiang Kun estranhou:

“Feng, aqui não tem estranhos, o que você sabe?”

Lin Feng levantou dois dedos:

“Preparem-se psicologicamente.”

“Primeiro, a queda da família Ni. A cocaína apreendida, avaliada em mais de cem milhões, deveria ter sido destruída, mas há informações de que ela foi levada para Kowloon Walled City.”

Todos ficaram chocados!

Jiang Tiansheng mudou a expressão:

“De onde você tirou essa informação?”

Lin Feng não escondeu a fonte:

“Huang Bingyao, do Departamento de Kowloon Oeste.”

Lin Yaochang ficou surpreso:

“Você tem contato com Huang Bingyao?”

Lin Feng deu de ombros:

“Nesses três anos, fui um dos maiores doadores ao departamento de Kowloon Oeste.”

Os olhos de Lin Yaochang quase saltaram:

“Ah?”

Jiang Tiansheng explicou:

“Feng, apesar de ser um líder, não se envolvia diretamente com assuntos de gangues.”

“Ele tem sua empresa, segue o caminho do comerciante tradicional.”

“Para ser honesto, o registro dele na polícia é limpo como uma folha em branco.”

Lin Yaochang apenas suspirou.

Jiang Tiansheng voltou ao assunto:

“Sem dúvida, há um traidor na polícia.”

Lin Yaochang concordou.

“Mas esses caras são ousados; ousam desviar a cocaína apreendida e distribuí-la.”

Jiang Kun riu friamente:

“Eles têm conexões poderosas!”

Todos assentiram.

A destruição da cocaína pela polícia segue um protocolo rigoroso; conseguir manipular isso para devolver drogas ao mercado não é para qualquer um.

Lin Feng então trouxe a segunda notícia:

“Ouvi dizer que o líder do Departamento Político da polícia é George, um major estrangeiro em serviço, enviado com uma missão secreta a Hong Kong.”

Jiang Tiansheng perguntou:

“Qual missão?”

Lin Feng falou com desgosto:

“Lavagem de dinheiro e desestabilização do submundo em Hong Kong.”

Todos ficaram em silêncio.

Se olharam, chocados com a desfaçatez dos anglo-saxões.

Um país grande usando artimanhas tão mesquinhas contra Hong Kong é de envergonhar.

Lin Feng continuou:

“A estratégia de George é simples: usar cocaína para arruinar as gangues de Hong Kong.”

“Sabemos que traficar cocaína é lucrativo, mas também o caminho mais rápido para a cadeia ou para o inferno.”

“Quem vive no submundo quer ganhar dinheiro, e muitos não resistirão à tentação.”

Lin Yaochang sorriu amargamente:

“Aparentemente, nossa Nova União será a primeira a sofrer.”

“Sei que Feng odeia traficantes, por isso vim falar com você.”

Lin Feng não hesitou:

“No submundo, qualquer um que trafique cocaína é meu inimigo.”

Lin Yaochang respirou fundo:

“Suspeito que tenha alguém dentro de nós sendo aliciado por Richard...”

“Quero que você investigue.”

Lin Feng perguntou:

“Só precisa descobrir, certo?”

Lin Yaochang assentiu solenemente:

“Seja quem for, eu aplico a justiça da casa.”

Ele explicou:

“Se eu investigar, e o traidor for um irmão, posso ser cego por lealdade.”

“A Nova União é uma grande gangue centenária.”

“Não quero que ela caia por minha causa.”

Ele ficou mais sincero:

“Já avisei o chefe Jin, que falou com Sr. Jiang também.”

“Nossos líderes apoiam você.”

“Vá em frente e investigue com coragem.”

Lin Feng sorriu:

“Tenho uma condição.”

Lin Yaochang ficou feliz:

“Qualquer coisa, eu aceito.”

Lin Feng sorriu:

“Yaochang, você sabe que odeio traficantes.”

“Quero ter o poder de punir quem eu descobrir.”

Lin Yaochang ficou surpreso.

Jiang Tiansheng, Jiang Kun, Chen Yao e Li Fu olharam para ele.

O sorriso de Lin Feng tornou-se enigmático. Lin Yaochang percebeu que não era hora de hesitar e respondeu imediatamente:

“Se houver provas, faça o que achar melhor!”

*Palmas!*

Lin Feng bateu palmas:

“Você é direto, Yaochang. Aceito o caso.”

Lin Yaochang suspirou aliviado:

“Com você, fico tranquilo.”

Lin Feng suspirou:

“Eu não.”

Lin Yaochang ficou intrigado:

“O que quer dizer com isso?”

Lin Feng disse aos presentes:

“Tenho mais uma notícia.”

Todos ficaram pálidos:

“Ainda tem?”

Lin Feng suspirou:

“Essa pode decepcioná-los.”

Jiang Tiansheng franziu o cenho:

“O que quer dizer?”

Lin Feng olhou para todos e falou pausadamente:

“George não quer apenas usar a cocaína para lavar dinheiro e mexer com o submundo, ele planeja unir forças com a Comissão Independente.”

Como um trovão, todos ficaram pasmos.

Jiang Tiansheng falou com voz rouca:

“Querem usar a maior autoridade oficial para desestabilizar o submundo?”

Lin Yaochang ficou confuso:

“O que isso significa?”

Lin Feng explicou:

“Se alguém na polícia perceber a conspiração do Departamento Político e tentar resistir, a Comissão será acionada.”

“Por outro lado, quem se aproximar do Departamento terá apoio massivo.”

“Ou seja, nos últimos dois anos, o número de policiais corruptos ou pró-estrangeiros aumentará.”

“Nossas vidas no submundo ficarão ainda mais difíceis.”

Todos ficaram sem palavras.

Lin Yaochang tentou falar, mas desistiu.

Jiang Tiansheng teve um pensamento:

“A gente precisa acelerar a lavagem de reputação.”

“O submundo está cada vez mais difícil.”

*(Fim do capítulo)*