Qin Sang riu-se de Jia Yi.

Qin Sang provavelmente nunca imaginou que, depois de tanto tempo se esforçando para não deixar Zhou Chen perceber que ela realmente o achava bastante atraente, no fim acabaria baixando totalmente a guarda por causa de uma opinião que ele expressou sobre pesquisa médica; sua boca e seu cérebro simplesmente não resistiram. Não conseguiu se segurar. Droga, que falta de autocontrole!

Como pôde se deixar levar pela aparência?!

Qin Sang queria muito dar uma surra em Zhou Chen até fazê-lo perder a memória, para que ele esquecesse tudo isso.

No entanto, o próprio Zhou Chen, alvo repentino de tantos elogios, não se sentiu exatamente feliz; na verdade, sentiu uma frustração impotente. Todo aquele discurso apaixonado e sincero que ele havia feito parece ter sido completamente em vão, pois ela, provavelmente, não ouviu uma palavra sequer, distraída apenas olhando para ele, não foi?

Realmente... ai...

Realmente o quê?

Zhou Chen também não sabia. Não sabia que adjetivo usar para descrever seu próprio estado de espírito ou para defini-la naquele momento.

Ela é do curso de Letras, certamente tem um vocabulário maior que o dele, não? Se fosse ela, provavelmente conseguiria encontrar várias palavras para descrever tudo aquilo com precisão.

Por que estava pensando tão longe assim?

Zhou Chen se deu conta de que ele mesmo havia sido levado pela linha de pensamento dela, desviando-se completamente do foco, e não pôde deixar de sorrir com isso.

Com um leve incômodo, massageou as têmporas e soltou um suspiro pesado. Ela conseguia deixá-lo simultaneamente irritado e divertido, mas no fim, qualquer emoção complexa que se formasse dentro de si acabava se dissolvendo em pura e absoluta resignação.

Ela parecia possuir uma espécie de superpoder que ninguém mais tinha — um dom para deixá-lo completamente sem saída, até que só restasse ceder e recuar.

Claro que ele não fazia ideia de que esse “superpoder” só funcionava com ele, Zhou Chen.

Ele abaixou a mão, olhou para Qin Sang, que ainda mantinha a cabeça erguida, fitando-o com olhos obedientes, e conseguiu responder com toda calma ao que ela dissera antes: “Obrigado pelo elogio.”

Dessa vez, foi Qin Sang quem ficou atônita.

Após as palavras de Zhou Chen, ela piscou os olhos repetidamente, sem entender de imediato por que ele estava agradecendo pelo elogio.

Quem o elogiou?

Ela?

O quê?!

É sério mesmo?!

Elogiou o quê?

Qin Sang parecia ter levado um raio, despertando de um sonho. Respirou fundo, arregalando ainda mais os olhos já grandes, encarando Zhou Chen — só então se deu conta das bobagens que dissera sem pensar, palavras das quais se arrependeria amargamente.

Queria muito poder esbofetear a si mesma de um segundo atrás.

Droga, que morresse logo!

Foi realmente vergonhoso, como se a própria mãe da vergonha tivesse aberto a porta para ela: chegou ao nível máximo da humilhação! Qual tinha sido sua expressão há pouco? Não seria uma cara de fã boba e sorridente, com olhos brilhando de admiração, igual aquelas meninas apaixonadas por ídolos?

Só de imaginar-se olhando para Zhou Chen dessa maneira, Qin Sang já não conseguia aceitar.

Meu Deus, e da perspectiva de Zhou Chen, como ela teria parecido?

Não podia simplesmente perguntar para ele, certo? Seria ainda mais embaraçoso!

Zhou Chen observou, divertido, a transição do rosto dela — de uma expressão séria, elogiando-o, para a de quem viu um fantasma. Queria que seus olhos fossem uma câmera, para gravar toda a mudança e, sempre que ela fosse procurá-lo, mostrar o vídeo em looping; assim, ela certamente não aguentaria e manteria distância.

Como aquele rostinho podia mudar de expressão tão rápido, mostrando tantas emoções?

Sob o olhar direto e nada disfarçado de Zhou Chen, Qin Sang finalmente se deu por vencida. Levantou a mão e deu um tapa no próprio rosto, cobrindo dois terços dele — assim, talvez só tivesse perdido um terço da dignidade — e o estalo foi tão alto que pareceu mesmo um tapa de verdade.

Zhou Chen ouviu e não pôde evitar prender a respiração, assustado.

Só de ouvir já doía.

Ela não tinha pena de si mesma — não é à toa que vivia dizendo que queria que ele a batesse.

No entanto, Qin Sang, que não sentia dor, não percebeu o quanto sua mão pesou naquele gesto; achou que só estava cobrindo o rosto normalmente, mas, do ponto de vista de Zhou Chen, foi um tapa bem dado, igual àqueles que as mães dão nos filhos quando fazem algo errado.

Zhou Chen, porém, não foi tão longe em suas reflexões — apenas achou mesmo Qin Sang uma pessoa dura consigo mesma. Não, mais que isso, uma verdadeira loba — não era surpresa que agisse assim.

Com ares de mártir e resignação, Qin Sang fechou os olhos, inspirou fundo e, com a voz abafada e carregando sua última centelha de teimosia, murmurou três palavras: “De nada.”

Então, virou-se e, com um baque, enfiou a cabeça inteira no braço.

Já não tinha mais coragem de encarar o mundo — que a deixassem morrer em paz.

É como diz o ditado: quando a má sorte chega, até bebendo água fria se engasga, e até o miojo vem sem tempero. Se estiver realmente azarado, essas duas coisas acontecem ao mesmo tempo!

Ora, quem melhor para ilustrar isso do que ela mesma, Qin Xiaosang?

Assim, Qin Sang decidiu isolar-se do mundo até o fim da aula. Mas o mundo, caprichoso, insistia em contrariá-la, fazendo questão de interagir só para provar que ela ainda existia.

A voz do professor ecoou pelo auditório: “A colega da última fileira que está deitada, por favor, responda a esta questão.”

Qin Xiaosang, concentrada em sua autossabotagem, não sabia de nada e não queria saber de nada.

Zhou Chen parecia ter entendido, mas não tinha certeza.

“Aquela de camiseta branca”, o professor ainda apontou com o dedo.

Não só Zhou Chen e Shen Yu, mas quase toda a sala acompanhou o gesto do professor com os olhos.

Na última fileira, deitada, só podia ser ela — a nossa Qin Sang, do curso de Letras!

Shen Yu cutucou Zhou Chen lá atrás, sussurrando: “Ei, será que o velho Huang está mesmo chamando a Qin Sang?”

Zhou Chen mal teve tempo de responder: “Parece que sim”, quando o professor confirmou: “A colega ao lado de Zhou Chen.”

Três linhas de suor escorreram pela testa de Zhou Chen.

Tanta atenção... e tudo por causa dela.

Impressionante.

Não havia alternativa: com todos olhando, e o professor chamando pelo nome, Zhou Chen não podia simplesmente fingir que não estava ouvindo.

Mordeu os lábios, e, sem escolha, tocou de leve o braço de Qin Sang com as costas da mão, murmurando: “Levanta, o professor está te chamando para responder.”

O auditório foi tomado por um suspiro coletivo, difícil de descrever.

Zhou Chen só pensava: ...

Qin Sang, imersa em seu próprio mundo, não ouvira nada do que o professor dissera e, desconfiada, não acreditou em Zhou Chen. Incomodada, mexeu o braço, indicando para ele não a perturbar, e resmungou: “Para de me enganar.”

Zhou Chen ficou tão irritado que quase a levantou à força, para que ela finalmente abrisse os olhos para o mundo.

Aproximou-se ainda mais — principalmente para evitar que os da frente ouvissem e espalhassem fofocas — e, entre dentes, sussurrou: “O mundo inteiro está olhando pra você, levanta e vê com seus próprios olhos.”

Qin Sang, ao escutar atentamente, percebeu que a sala estava estranhamente silenciosa, a ponto de se ouvir um alfinete cair; até o professor calara-se.

Meu Deus, será que estavam todos mesmo olhando?

Desconfiada, moveu a cabeça devagar, levantando os olhos por entre o braço, e pouco a pouco suas pupilas apareceram por trás da proteção.

Assim que viu a cena diante de si, Qin Sang sentiu vontade de pular do quarto andar e acabar logo com aquilo.

Caramba, era mesmo o “mundo inteiro”!

Zhou Chen não a enganara!

Quando percebeu Qin Sang se mexendo, o professor finalmente falou: “Colega, por favor.”

A reação de Qin Sang foi quase um reflexo: assim que ouviu seu nome, saltou da cadeira como um raio, ficou ereta e respondeu em voz alta: “Presente!”

Todos na sala caíram na gargalhada com aquela cena.

A risada contida de Zhou Chen se perdeu no meio da multidão.

Qin Sang, por sua vez, já não se abalava mais — afinal, depois de ter usado óculos escuros e máscara em público, isso não era nada. Só fez um muxoxo resignado.

Parece que acaba de adicionar mais uma anedota à coleção de piadas sobre Qin Sang.