Capítulo 116: Ventos e tempestades no submundo e na alta sociedade (Parte II)

Ao deixar o hospital, Lu Qichang não voltou para a delegacia. Vestindo roupas civis, ele percorreu os becos de Tsim Sha Tsui durante boa parte do dia, até finalmente avistar seu alvo em uma viela estreita.

Chen Yongren estava profundamente confuso.

Em apenas uma semana, as mudanças foram avassaladoras.

Antes, ao ser descoberto como filho ilegítimo de Ni Kun, ele não poderia mais permanecer na academia de polícia. Mesmo assim, Huang Zhicheng o havia recrutado como agente infiltrado, o que pelo menos lhe dava um papel oculto como policial.

Ele imaginava que a vida de infiltrado seria simples, mas não esperava tantas dificuldades inesperadas.

Foi perseguido pela polícia, atacado por gangues.

Ninguém sabia por que Tsim Sha Tsui tinha tantos grupos organizados.

Chen Yongren chegou a telefonar para Huang Zhicheng pedindo ajuda, mas em vez de apoio, recebeu uma bronca.

Isso o fez duvidar se estar infiltrado era mesmo a escolha certa.

Curiosamente, nos últimos dias ninguém disputou seu território.

Muitos evitavam-no assim que o viam, como se ele carregasse uma etiqueta invisível.

Nenhum grupo o acolhia.

Ou seja, ele se tornou um notório... vagabundo das ruas!

Um verdadeiro bandido sem gangue não é chamado assim; "vagabundo das ruas" era o termo mais adequado para eles.

Chen Yongren ficou completamente perplexo.

Antes que pudesse se recuperar do choque, uma enxurrada de notícias tomou conta dele — a família Ni havia caído.

Seu objetivo como infiltrado desaparecera.

Será que ele ainda deveria vagar pelas ruas?

Animado, Chen Yongren ligou para Huang Zhicheng, mas foi informado que ele havia sido preso!

Um choque devastador!

Chen Yongren ficou atônito por três ou quatro dias.

Ele não sabia o que fazer quando viu uma figura muito familiar:

“Senhor Lu!”

Lu Qichang sentou-se ao lado de Chen Yongren e, magicamente, tirou duas latas de cerveja do bolso, entregando-lhe uma.

“Como você tem passado ultimamente?”

Chen Yongren balançou a cabeça.

“Não muito bem.”

“Eu fui designado para infiltrar outros grupos para chegar à família Ni, mas não sei o que aconteceu, parece que todos os grupos em Tsim Sha Tsui me rejeitaram.”

“Queria voltar para a sua casa como infiltrado, mas a família Ni já foi destruída.”

“Queria voltar para a polícia, mas Huang Zhicheng foi preso.”

“Senhor Lu, sou um infiltrado, fui recrutado por Huang Zhicheng...”

“Mas agora nem tenho como provar minha identidade.”

Lu Qichang tomou um gole lentamente:

“Vou explicar suas dúvidas uma a uma.”

Chen Yongren assentiu repetidamente.

“O motivo pelo qual nenhum grupo em Tsim Sha Tsui quis te aceitar não é por você ser filho ilegítimo de Ni Kun.”

“Ni Yongxiao nunca escondeu sua identidade de nenhum grupo, na verdade, ele queria que todos soubessem.”

“Claro que Ni Yongxiao não é tão ingênuo, ele não divulgava abertamente, mas também não escondia.”

“A razão pela qual esses grupos não te aceitaram não é medo da família Ni.”

“Esses grupos vivem à margem da lei; a família Ni é poderosa, mas apenas um pouco mais extremista.”

“Eles não te aceitaram apenas para não desagradar outra pessoa.”

Chen Yongren teve uma má sensação:

“Não pra agradar quem?”

“Alguém mais poderoso que a família Ni?”

Lu Qichang riu:

“Lin Feng!”

Chen Yongren quase engasgou com a cerveja:

“O chefe da gangue Hung Hing em Causeway Bay, Lin Feng?”

“O outro filho ilegítimo da família Ni?”

Lu Qichang sorriu e perguntou:

“Por que, você o despreza?”

Chen Yongren acenou negando com a cabeça:

“De jeito nenhum.”

“Ele é uma figura importante do submundo, um verdadeiro líder.”

“Há poucos dias, no banquete de promoção da Yǒugǔqì Bàn, os chefes das gangues Xin Ji e Xin Lian Sheng foram pessoalmente cumprimentá-lo.”

“No dia seguinte, ele destruiu a organização Zhong Qing She.”

“Que tipo de moleque eu seria para desprezá-lo?”

Chen Yongren riu de si mesmo.

“Mas o que isso tem a ver comigo?”

“Será que ele quer que eu me junte ao Hung Hing?”

Lu Qichang respondeu diretamente:

“Esqueça isso.”

“Isso é impossível.”

“Lin Feng odeia todos os Ni, e o fato de ter derrubado a família Ni prova isso.”

“Embora você e ele sejam filhos ilegítimos de Ni Kun, ninguém sabe qual é a real atitude dele em relação a você.”

“Sem entender Lin Feng, que grupo teria coragem de te aceitar?”

Chen Yongren abriu a boca surpreso:

“O quê?”

Lu Qichang analisou:

“Com a queda da família Ni, os grupos mais poderosos em Tsim Sha Tsui agora são Hung Hing e Dong Xing.”

“O chefe do Hung Hing em Tsim Sha Tsui é Taizi, um dos aliados mais próximos de Lin Feng, então ele não arriscaria irritar Lin Feng para te recrutar.”

“Dong Xing poderia até querer te aceitar, mas você é apenas um pequeno bandido, e além disso, recentemente, por causa do incidente do assassinato da família Xì B, Dong Xing pagou uma compensação a Hung Hing.”

“Mesmo que Dong Xing queira te absorver, eles não fariam isso agora, pois provocaria a ira de Lin Feng, o que seria ruim.”

Chen Yongren sorriu amargamente:

“Agora entendo por que ninguém me quer.”

Lu Qichang olhou para ele e disse:

“Mesmo que você queira continuar como infiltrado, eu não vou deixar.”

“Sua identidade não é segredo, Lin Feng é uma figura poderosa, e certamente alguém vai usar sua identidade contra você.”

Chen Yongren sorriu tristemente:

“É a primeira vez que conheço um irmão assim.”

Depois animou-se:

“Senhor Lu, posso voltar para a polícia?”

Lu Qichang retrucou:

“Você ainda quer vagar por aí?”

Chen Yongren bebeu toda a cerveja num gole só:

“Apenas idiotas gostam de vagar por aí.”

“Quero voltar para a polícia o quanto antes.”

“Mas meu arquivo...”

Lu Qichang acenou com a mão:

“Não tem problema, o grande senhor já perguntou ao velho Lu, ele guardou seu arquivo.”

Chen Yongren ficou inseguro:

“E minha identidade?”

Lu Qichang fez uma expressão estranha:

“Você deve agradecer alguém por isso.”

“Graças a essa pessoa, sua revisão de antecedentes foi aprovada.”

Chen Yongren ficou intrigado:

“Quem?”

Lu Qichang explicou:

“Lin Feng!”

Chen Yongren assustou-se:

“Não diga!”

“Todo mundo sabe que não temos nenhuma ligação.”

“Ele é o chefe do Hung Hing em Causeway Bay, se eu me envolvesse com ele, como poderia viver tranquilo?”

Lu Qichang explicou:

“Você deve estar enganado sobre Lin Feng.”

“O arquivo dele é muito mais limpo que o seu.”

Chen Yongren arregalou a boca:

“Não acredito!”

Lu Qichang suspirou:

“É verdade, o arquivo dele é mais limpo do que você imagina, e ele é um grande empresário.”

“Nos últimos três anos, ele sempre esteve entre os três maiores doadores da delegacia.”

“Desta vez, você realmente se beneficiou da influência dele.”

Chen Yongren duvidou profundamente:

“Você está falando do Lin Feng que destruiu a família Ni e derrubou a Zhong Qing She?”

Lu Qichang também ficou pensativo.

Enquanto isso, Yuan Haoyun chegou ao centro de iates à beira-mar e encontrou um jovem tímido.

Jiang Lang olhou para ele com desdém:

“Por que veio me procurar?”

“Você é o famoso detetive implacável de Hong Kong.”

“Isso não aumenta o risco de eu ser descoberto?”

Yuan Haoyun explicou:

“O submundo está mudando drasticamente, o senhor Chen me enviou para te encontrar.”

Jiang Lang franziu o cenho:

“Que mudanças?”

Yuan Haoyun disse:

“Há uma força misteriosa entrando no submundo, e muitos vendedores de drogas vão aparecer.”

“Isso trará muitos conflitos.”

“Vender drogas significa extremismo, e a demanda por armas vai aumentar.”

Jiang Lang ficou tenso:

“Quer que eu registre todas as armas espalhadas?”

Yuan Haoyun balançou a cabeça vigorosamente:

“O mais importante é sua segurança.”

“Vim avisar para você não entrar em pânico, faça seus negócios normalmente, essa situação já está no nosso radar.”

Jiang Lang perguntou:

“Que força misteriosa? Parece que querem destruir o submundo.”

“Nem nós conseguimos impedir?”

Yuan Haoyun ficou indignado:

“Essa força está bem acima de nós, como você vai impedir?”

Jiang Lang ficou surpreso e exclamou:

“O Departamento Político?”

Yuan Haoyun assentiu lentamente:

“Sim, o Departamento Político!”

“O grande senhor nos avisou para tomar muito cuidado com eles.”

“Vou te dar uma pista para você entender a gravidade.”

“Depois da queda da família Ni, confiscamos muitos pacotes de droga, fizemos um teste e colocamos escutas neles.”

“Você pode imaginar onde essas drogas estão agora?”

Yuan Haoyun se virou e foi embora:

“Seja cuidadoso!”

Jiang Lang ficou com o rosto sério.

Se ele ainda não entendesse, não deveria estar infiltrado.

Será que o Departamento Político é tão audacioso?

Não só a delegacia de Kowloon Ocidental, mas outras também receberam o aviso de Huang Bingyao e começaram a agir.

Zhang Guozhan, superintendente da polícia de Novos Territórios, convocou seu infiltrado na Gangue Hexing Sheng.

“Ah Xiang, pode se retirar?”

Chen Fengxiang, com cabelo vermelho, balançou a cabeça:

“Não posso, sou o líder de Han Bin, se eu sair, todo nosso esforço será em vão.”

Zhang Guozhan ficou sem palavras e rapidamente disse:

“A situação é urgente, tome cuidado.”

“O Departamento Político planeja usar drogas para seduzir ou apoiar líderes de gangues.”

“Fique atento aos vendedores de drogas dentro das gangues.”

“Desta vez, o inimigo é diferente, eles podem ter apoio oficial.”

Chen Fengxiang exclamou:

“Loucura?”

“Nós temos policiais corruptos?”

Zhang Guozhan respondeu com cara fechada:

“Não são policiais comuns, são superintendentes corruptos, esses estrangeiros querem semear o caos em Hong Kong.”

“Recebemos informações do grande senhor, e queríamos te tirar daí.”

Chen Fengxiang recusou:

“Não posso me retirar.”

Zhang Guozhan resmungou:

“Então vou transferir seu arquivo do sistema online para offline.”

“Lembre-se, a partir de agora você deve ser ainda mais cuidadoso.”

Chen Fengxiang assentiu levemente:

“Sempre fui cuidadoso, nem falo em sonhos.”

“Fique tranquilo, vou conseguir.”

Zhang Guozhan bateu forte no ombro dele:

“Segurança em primeiro lugar!”

...

As polícias de várias regiões convocaram seus infiltrados.

Os que tinham pouca profundidade foram até retirados, o que causou confusão nas gangues, que intensificaram as investigações internas, tornando a vida dos infiltrados mais difícil.

Lin Feng não se preocupou com isso e ligou para Lin Yaochang:

“Chang, houve um problema na mansão agora há pouco que não posso explicar, preciso de um irmão em quem confie totalmente.”

“Pode me dizer o nome dele?”

Lin Yaochang sorriu amargamente:

“Confio em praticamente todos meus irmãos.”

“...Por isso te pedi para investigar.”

“Mas o mais confiável é Luo Zhiming, que cumpriu três anos de prisão por mim.”

“Ele saiu da cadeia e não assumiu nenhuma posição.”

“Além disso, não quer nenhum cargo.”

Lin Feng olhou com expressão estranha, mas disse:

“Luo Zhiming deve ter passado por algo na prisão, qualquer um muda depois de três anos preso.”

“Se não mudasse, seria estranho.”

Lin Yaochang sorriu amargamente:

“Feng, conto contigo.”

Lin Feng sorriu:

“Fica tranquilo, vou vê-lo hoje à noite.”

Lin Yaochang perguntou:

“Quer que eu ligue para ele?”

Lin Feng balançou a cabeça:

“Não, preciso ver com meus próprios olhos.”

Lin Yaochang abriu a boca, mas não disse mais nada.

Já que confiava tudo a Lin Feng, tinha que acreditar na sua capacidade.

Senão, para que contratá-lo?

Lin Feng sorriu:

“Pode ficar tranquilo, eu sempre ajo com cautela.”

Lin Yaochang riu alto:

“Claro que confio em você.”

Li Fuhui relatou:

“A irmã mais velha ligou dizendo que a quarta e a oitava cunhada ficarão esta noite, querem conversar à luz de velas, então você não precisa esperá-las.”

Lin Feng sorriu:

“A Ah Min provavelmente está recrutando gente.”

Li Fu ficou surpreso:

“Recrutando gente? A oitava cunhada?”

Lin Feng explicou:

“É natural.”

“Ah Min está ocupada se tornando membro do conselho escolar, trabalha mais que eu, precisa de ajuda.”

“Tingting está sem trabalho agora, então foi recrutada para ajudar Ah Min.”

“Está bom, assim elas se conhecem melhor, senão a família ficaria estranha.”

Li Fu pensou que a família estava aumentando, então mudou de assunto:

“Feng, sinto que você tem dúvidas sobre Luo Zhiming?”

Lin Feng respondeu naturalmente:

“Chang me pediu para investigar Xin Liansheng, não todas as gangues, mas os quatro irmãos juramentados dele.”

“Lin Yaochang, Luo Zhiming, A Tian, Suan Bao e Hui Huang são os Cinco Tigres do Xin Liansheng.”

“Lin Yaochang está envelhecendo, vai se aposentar em breve.”

“Richard, um estrangeiro, apareceu claramente mirando a liderança do Xin Liansheng.”

“Os quatro irmãos de Chang têm a maior chance de assumir essa posição.”

“Na verdade, Chang quer que eu faça uma varredura para ele.”

“Claro que isso me traz benefícios.”

“O novo líder deve me favorecer, e assim seremos próximos.”

“Jiang Sheng e Kun Ge também viram isso, por isso concordaram com Chang.”

“Se não, já teriam me dispensado.”

Li Fu deu outra razão:

“Todo mundo sabe que você tem muitos contatos, talvez seja por isso que te escolheram.”

Lin Feng balançou a cabeça:

“Não é por isso.”

“Se fosse, Chang nem me escolheria.”

Li Fu não entendeu:

“Por quê?”

Lin Feng sorriu:

“Você acabou de descrever um cara bonzinho.”

“Um bonzinho não ofende ninguém.”

“Você escolheria um bonzinho para fazer esse tipo de trabalho?”

Li Fu ficou sem palavras.

Lin Feng sorriu:

“Vamos, vamos ver Luo Zhiming.”

Li Fu entrou no carro e disse enquanto dirigia:

“Feng, percebi que você ficou muito ocupado.”

Lin Feng inclinou a cabeça para ouvir:

“Antes éramos tranquilos, só andávamos por Mong Kok.”

“Kun Ge não se importava muito, não me dava muitas tarefas, eu podia organizar meu tempo do jeito que quisesse.”

“Foi naquela época que você trouxe suas cunhadas para casa.”

“Agora que Mong Kok virou Causeway Bay, em poucos dias já temos tantas coisas.”

“Só nestes dois dias, temos que enfrentar o time do médico e ainda ajudar Xin Liansheng a encontrar um traidor.”

“Estou tão ocupado que mal tenho tempo para respirar.”

Lin Feng reclamou:

“Eu não procuro problemas, eles é que vêm atrás de mim.”

“Está reclamando?”

Li Fu sorriu:

“Não, só dizendo que assim é que é o verdadeiro submundo!”

Lin Feng revirou os olhos:

“Parece que você está animado!”

“Viver no submundo é perigoso, tem que estar preparado para sangrar.”

Li Fu desdenhou:

“Não é a primeira vez que arrisquei a vida.”

Lin Feng sorriu, o irmão parecia mais ansioso que ele.

Luo Zhiming saiu do bairro de Kowloon City, cambaleando a caminho de casa.

De repente, sentiu que alguém o seguia.

Na verdade, os dois nem tentavam se esconder.

Seguiam a um metro dele, andando e parando conforme ele parava ou andava.

O pior foi quando Luo Zhiming entrou em um beco e os dois ficaram à entrada, sem disfarçar.

Luo Zhiming sentiu um peso no coração e decidiu não evitar:

“Quem são vocês? Estão procurando alguém?”

Lin Feng assentiu levemente:

“Sim, estamos procurando Luo Zhiming.”

“Senti um cheiro familiar em você.”

Luo Zhiming ficou surpreso, Li Fu avançou e os dois começaram a lutar.

Lin Feng tirou um charuto, acendeu e observou, comentando:

“Dá para ver que você não esqueceu de se exercitar na prisão.”

“Mas sem um bom mestre, só se defende com técnicas simples.”

“Reconheço esse estilo.”

“É o padrão da escola de Huang Zhukeng.”

Luo Zhiming ficou alarmado.

Li Fu deu um chute que o jogou perto de Lin Feng.

“Quem são vocês?”

Lin Feng sorriu amistosamente:

“Deixe-me apresentar.”

“Eu sou Lin Feng de Causeway Bay, este é meu irmão Xiao Fu.”

“Recebemos a missão de Xin Liansheng e do grande irmão Chang para investigar quem está conspirando com policiais corruptos.”

Luo Zhiming ficou pálido.

Lin Feng olhou para ele com estranheza:

“Você é apenas um infiltrado, não um cúmplice dos policiais corruptos, por que está tão nervoso?”

Lin Feng tirou a caixa de charutos e, com pesar, olhou:

“Ah, só restam alguns, vou ter que pedir mais para Kun Ge.”

Enquanto se lamentava, jogou charutos para os dois, incluindo Luo Zhiming no chão.

Li Fu resmungou:

“Isso não é comprar, é roubar descaradamente.”

(Fim do capítulo)