Capítulo Quarenta e Três: Parecia um Velho Conhecido

Ela não sabia como havia sido levada até a margem. Abraçava-se com força àquela pessoa, sentindo o suave aroma de canforeira, e sua mente permanecia enevoada. Ao redor, ouviu-se uma onda de alvoroço e prantos; podia distinguir várias vozes familiares.

Foi então colocada no chão e alguém pressionou seu peito, levando-a a expelir um jorro de água e a tossir violentamente.

— Acordou, está tudo bem agora — uma voz grave e aveludada declarou com tranquilidade.

Seria Gu Tingrui?

Ela tentou abrir os olhos, mas as pálpebras pesavam como se fossem feitas de chumbo, impossíveis de levantar. Refletiu por um instante, então percebeu que Gu Tingrui não sabia nadar.

— Obrigada, irmão Tingrui. Se não fosse você, não sei o que faria. Se algo acontecesse à senhorita Zhao, eu jamais poderia me perdoar — parecia ser a voz de Shen Qinxue, embargada pelo choro.

No entanto, Yi Xuan já não distinguia mais nada. Lutou por abrir bem os olhos, conseguindo apenas divisar uma silhueta azul-escura e indistinta acima de si, antes de sucumbir ao cansaço e adormecer profundamente.

Quando despertou novamente, encontrava-se deitada numa cama, sob um dossel de seda verde-lago, cujas camadas ondulavam suavemente, quase hipnotizantes.

Movimentou-se levemente, mas o peito contraiu-se em dor e ela voltou a tossir com força.

Quando a tosse cedeu, sentiu mãos pequenas e delicadas pousarem-lhe na testa, e uma voz ansiosa soou:

— Senhorita Zhao, como está se sentindo?

Yi Xuan ergueu o olhar e viu Shen Qinxue fitando-a com preocupação, o rosto pálido de medo.

Embora o peito ainda doesse como se fosse perfurado por agulhas, Yi Xuan balançou a cabeça, tentando tranquilizá-la:

— Não é nada grave, senhorita Shen, não se preocupe.

Ao ouvir o tom sereno de Yi Xuan, Shen Qinxue finalmente respirou aliviada.

— Que bom, que bom… — disse, apressada, enquanto ajudava Yi Xuan a se sentar e ajeitava um travesseiro amarelo-claro bordado sob suas costas.

— Este é o quarto de hóspedes do meu pátio, não precisa ter medo. O médico imperial já a examinou e disse que não há perigo. Sua criada está preparando um chá de gengibre para afastar o frio; logo estará pronta.

Yi Xuan assentiu, sentindo a mente enevoada.

Shen Qinxue, vendo-a calada, hesitou por um instante e perguntou, com cautela:

— Senhorita Zhao… não guarde rancor de Murong Xuan. Ele não fez por mal, não sabia que cairia no lago. Agora está muito arrependido.

Mesmo tendo escapado por um triz da morte, Yi Xuan não conseguia sentir raiva de Murong Xuan. Com sinceridade, respondeu:

— Não se preocupe, não o culpo. No fim das contas, a culpa foi minha.

Só então Shen Qinxue se acalmou, lançando a Yi Xuan um olhar de sincera gratidão.

— A propósito, quem foi que me salvou? — Yi Xuan lembrou-se de repente do detalhe crucial.

Com voz suave, Shen Qinxue respondeu:

— Foi o herdeiro de Wang Mu.

Yi Xuan franziu as sobrancelhas. Tinha certeza de ter sentido um aroma familiar de canforeira; pensara ser alguém do passado, mas afinal era o primogênito de Wang Mu.

O herdeiro de Wang Mu… seria possível que fosse ele?

Sem notar a inquietação no rosto de Yi Xuan, Shen Qinxue continuou:

— Quando você caiu na água, houve muita confusão. Ninguém ali sabia nadar. Felizmente, o herdeiro de Wang Mu chegou a tempo, do contrário…

Ela não conseguiu terminar a frase.

Yi Xuan, por sua vez, sorriu com um leve toque de ironia.

Não acreditava que ninguém ali soubesse nadar; simplesmente não quiseram salvá-la. Afinal, para eles, ela não significava nada.

Mas não os culpava. O ser humano tende ao egoísmo, sempre pensa primeiro em si. Se fosse outra pessoa na água, mesmo que soubesse nadar, talvez também hesitasse em ajudar.

— Senhorita Shen, por favor, transmita meus agradecimentos ao herdeiro de Wang Mu. Não tenho como retribuir tamanho favor.

Shen Qinxue sorriu, tentando tranquilizá-la:

— Assim o farei, mas não se preocupe demasiadamente com isso.

Yi Xuan compreendeu o que Shen Qinxue queria dizer. Para pessoas como eles, salvar alguém era apenas um gesto casual, não esperavam nem desejavam gratidão ou recompensa.

Ou talvez, simplesmente, não quisessem criar mais laços do que o necessário.

Ainda assim, Yi Xuan sentia-se grata. Afinal, era uma dívida de vida. Mesmo que certas formalidades fossem dispensáveis, ela não as ignoraria.

Lembrou-se então do destino trágico da família do Príncipe Mu em sua vida passada. Embora não tivesse poder para mudar aquele desfecho, pensou que talvez pudesse, no futuro, alertar Gu Tingrui.

Nesse momento, Murong Hui entrou de repente, completamente atordoada, o rosto ruborizado e a expressão ansiosa. Ao ver Yi Xuan sã e salva na cama, soltou um suspiro de alívio e correu para abraçá-la, chorando:

— Quase morri de susto! Mal fiquei fora por um instante e já te acontece uma desgraça dessas! Aquele Murong Xuan é mesmo odioso! Quando voltarmos, vou contar tudo à mãe para que ela o castigue severamente!

Yi Xuan sorriu, afagando-lhe as costas, e repetiu várias vezes que estava bem.

Só então Murong Hui se tranquilizou, ainda que mantivesse o ar revoltado, prometendo que Murong Xuan pagaria caro.

Yi Xuan não pôde evitar o riso, apertando de leve a bochecha da amiga:

— E você pretende jogá-lo no lago por mim?

— Por que não? Mesmo que ele não saiba nadar, algum criado acabará por salvá-lo. Um susto lhe fará bem, não vai morrer!

Yi Xuan e Shen Qinxue não contiveram o riso diante da resposta.

Na verdade, Murong Hui e Murong Xuan eram irmãos muito unidos, embora tivessem uma maneira peculiar de se relacionar.

Logo depois, Ruizhu e Ruixu trouxeram o chá de gengibre. Ao verem Yi Xuan desperta, desataram a rir e chorar ao mesmo tempo, desabafando o medo e a tristeza.

Yi Xuan tratou de consolá-las.

Depois de tomar o chá, várias pessoas vieram visitá-la, inclusive a princesa Yunhe, que se dignou a ir pessoalmente oferecer palavras de conforto. Talvez nem todas fossem sinceras, mas cumpriram perfeitamente o papel de anfitriãs, sem falhas.

Cansada de tantas formalidades, Yi Xuan se preparou para regressar à sua residência assim que todos se dispersaram.

Mesmo após embarcar na carruagem, não viu sinal de Murong Xuan.

Ruizhu, mordendo os lábios de raiva, exclamou:

— Aquele miserável sem coração! Quase matou nossa senhora e nem sequer apareceu!

Ruixu, normalmente tão delicada, também mudou o tom:

— Sempre achei que as famílias de nobres fossem tão bem-educadas, mas afinal, nem chegam aos pés do povo comum!

Yi Xuan olhou para as duas, resignada.

Se fosse em sua vida passada, talvez também odiasse Murong Xuan a ponto de roer os dentes de raiva, talvez até desejasse que ele não tivesse descendência.

Mas agora, não sentia mais nenhum rancor.

— Pronto, não se irritem. Vejam, estou bem, não é? — Mal terminou de falar, Yi Xuan espirrou.

Ruizhu, quase chorando, replicou:

— E isso é estar bem? Com certeza pegou uma gripe forte!

E, como se tivesse previsto, naquela mesma noite, ao retornar para casa, Yi Xuan teve uma febre alta.