Capítulo Três: Renascimento

A garganta ardia de dor, e Yixuã apertou o tecido sobre o peito, olhando, atordoada, para as cortinas cor-de-rosa que pendiam densas diante de seus olhos. O aroma suave de magnólias flutuava no ar, o incenso favorito de sua mãe em vida.

Cortinas cor-de-rosa? Perfume de magnólias?

Desde que se casara com o marquês, nunca mais usara tais coisas.

Só podia estar sonhando.

Yixuã fechou os olhos, respirou fundo e, ao abrir novamente, viu as cortinas rosadas ainda flutuando suavemente na brisa. Um desassossego tomou conta de seu coração; apressou-se em afastar as cortinas para olhar ao redor.

Era um quarto feminino delicadamente decorado: uma cama de faia, um guarda-roupa novo de madeira de pereira, uma mesa redonda de mogno com entalhes dos Oito Imortais cruzando o mar, acompanhada de um conjunto de lavatório e penteadeira, e nas janelas de vidro estavam coladas recortes de papel de borboletas e símbolos de felicidade e prosperidade.

No incensário de peônia verde junto à cabeceira, dispersava-se o aroma fresco de magnólias.

A decoração era idêntica ao quarto de quando era menina. Yixuã ficou surpresa: onde estava?

Lembrava-se de ter tomado veneno e, ao sair da delegacia, caíra na neve quando o veneno fez efeito, e nada mais recordava.

Teriam a salvado? Seria o general Wei Yuan?

Com essa ideia, Yixuã saltou da cama, calçou os sapatos cor-de-rosa bordados, meio usados, que estavam ao lado, e pensou em sair para ver o que acontecia.

Mas, ao se levantar, ficou pasma: seu corpo era pequeno, mal alcançando a altura da cama.

O medo cresceu; algo desconhecido estava acontecendo.

Olhou o sol forte que entrava pelas janelas de vidro, tremendo.

Era inverno! Era um dia de neve sem um raio de sol! Como podia haver um sol tão intenso?

“Yanbi! Yanbi!” gritou, apavorada, chamando sem saber o que fazer.

Onde estava? O que lhe acontecera?

“Senhorita, você acordou?!” Uma cortina foi afastada, revelando um rosto jovial e redondo.

Olhos grandes, pele clara, uma criada em blusa verde entrou apressada.

“Por que saiu da cama? Quer água? Está melhor? Ainda sente dor de cabeça?”

Falando sem parar, puxou Yixuã para um banquinho decorado com flores e correu à mesa para servir água, sem lhe dar tempo de responder.

“Senhorita, aqui, beba água. Vou chamar a ama.”

O pequeno copo de chá foi entregue, e Yixuã olhou para a criada tagarela, assustada e muda.

“Ruizhu!”

Demorou para recuperar a voz, e gritou.

Como podia ser Ruizhu?

Naquele dia, no Monte Frescor, durante a discussão com Wang Liying, esta sacou uma adaga para atacá-la, mas foi Ruizhu quem correu para salvá-la, sendo ela mesma ferida fatalmente por Wang Liying.

A morte de Ruizhu eliminou a última hesitação de Yixuã, que empurrou Wang Liying do penhasco.

Sim! Lembrava-se claramente de tudo, não havia engano!

Ruizhu estava morta!

Por que, então, Ruizhu estava viva diante dela? E… parecia dez anos mais jovem!

Confusa, chocada, assustada, todos os sentimentos se misturaram, deixando-a perdida.

“Senhorita, o que houve?” Ruizhu finalmente percebeu algo estranho, olhando com preocupação e medo.

Yixuã beliscou a coxa. Doeu tanto que as lágrimas quase caíram.

Se dói, não é sonho.

“Ah! Senhorita, ficou boba? Por que beliscar a própria perna?” Ruizhu veio depressa e massageou sua coxa, murmurando: “O que aconteceu? Ficou boba, não bateu a cabeça na queda?”

Yixuã não tinha tempo para pensar; estava chocada, uma ideia improvável começava a se formar.

“Oh, nossa pequena senhorita acordou? Que preocupação para a ama! Venha, deixe-me ver se está bem!” Uma senhora idosa e amável entrou, cheia de carinho, abraçando-a como a uma criança, tocando-lhe a testa: “Hum, está melhor, o inchaço já sumiu. Pequena traquinas, aprendendo a subir em árvores, veja só a queda! Ainda bem que não foi sério, senão todos ficariam preocupados!”

“Ama Hu…” murmurou Yixuã, com os olhos ardendo.

Ama Hu, ao ver que ia chorar, apressou-se a consolar: “Tudo bem, tudo bem, já somos grandes, não podemos chorar sem motivo. Só precisa ter cuidado, não subiremos mais em árvores, certo? Depois vou bater na árvore, por ter feito você cair, merece ser castigada! Não chore, vai?”

Yixuã sorriu entre lágrimas, sentindo-se aquecida.

Ama Hu fora ama de leite de sua mãe; só ela falava assim, não importava a idade de Yixuã, sempre a tratava como criança.

Infelizmente, após a morte da mãe, Ama Hu também partiu, consumida pela tristeza. Desde então, ninguém mais a consolou assim.

Yixuã piscou, olhando para Ruizhu e Ama Hu.

Que felicidade! Todos que amava estavam vivos diante dela; mesmo que fosse sonho, não queria acordar!

“Ama, quero olhar no espelho!” Sua voz tinha a pureza única das meninas.

Ama Hu riu, tocando-lhe o nariz: “Que vergonha! Preocupada com o rosto, não? Está linda!”

Sentada à penteadeira, Yixuã observou a menina no espelho: pele alva, olhos límpidos como água, nariz delicado, lábios de cereja, penteado elegante, cabelos sedosos.

Era…

Ela mesma, com cerca de dez anos.

Um sentimento indescritível invadiu seu coração.

No passado, ao decidir destruir tudo, não pensou em sobreviver; buscava resignação, não havia razão para viver.

Às vezes, morrer é libertação.

Jamais imaginou que viveria novamente, e de forma tão inesperada! O que perdera agora estava diante dela, surpreendendo-a.

As lágrimas caíram, a dor e saudade inundaram seu coração.

“Oh, minha pequena senhorita! Por que chora? Não está linda?” Ama Hu enxugou suas lágrimas, consolando-a.

“Hoje a senhorita está estranha, Ama, será que bateu a cabeça?” Ruizhu estava preocupada.

Ama Hu a repreendeu: “Bobagem! O médico já disse que está tudo bem. Basta acordar.”

Apesar disso, olhou para Yixuã com preocupação. A pequena senhorita sempre fora despreocupada, forte e otimista, nunca chorava, mesmo sangrando, diferente de agora, tão triste!

“Ama, onde está minha mãe? Sinto saudade dela.”

Yixuã fingiu não ouvir, pegou o lenço da Ama Hu e limpou o rosto, tentando sorrir, o coração tremendo.

Esperava que nada tivesse acontecido, que ainda pudesse reverter tudo.

Ama Hu sorriu: “Sente falta da senhora, não é? Hoje é o aniversário de falecimento de sua avó materna, a senhora foi à Mansão Xu. Ia levar você, mas você caiu da árvore, assustando-a, mas o médico garantiu que estava bem, então ela pôde ir.”

“Oh!” Yixuã assentiu.

Aniversário de falecimento da avó? Lembrava que era oito de julho, mas de qual ano?

Wang Liying fora trazida à mansão pelo pai em dois de novembro do trigésimo quinto ano de Yongqing; se era antes disso, tudo poderia ser revertido.

“Ama, há quantos anos minha avó partiu?” Inclinou a cabeça, ansiosa.

Ama Hu acariciou seu rosto: “Sete anos, minha querida. Por que pergunta?”

Sete anos… A avó morreu quando Yixuã tinha três anos; então, renasceu aos dez! Justo no trigésimo quinto ano de Yongqing!

Seus olhos brilharam; saltou do banquinho, feliz: “Ama, estou com fome, quero comer bolo de açúcar, depois mamãe volta!”

Já que o céu lhe permitiu voltar à infância, viveria bem!

Ama Hu ficou surpresa com a mudança de humor da pequena senhorita, mas assentiu: “Certo, vou fazer bolo de açúcar para você, espere, não saia correndo, Ruizhu vai brincar de corda com você.”

Yixuã ficou embaraçada; naquela idade, brincar de corda? Ama Hu sempre a tratava como bebê! Mas, pensando bem, no passado, era mesmo inocente e despreocupada.

A avó não cuidava da casa, o pai e a mãe mimavam, tudo era permitido; não sabia ler, nem costurar, passava os dias brincando com animais, vivendo sem preocupações.

Mas essa felicidade durou apenas até os dez anos, nunca esqueceu o dia em que a mãe morreu, com o tempo chuvoso e sombrio, seu mundo desabou.

Fechou os olhos ardendo, apertou os punhos, decidida: nesta nova vida, evitaria os erros do passado, impediria as tragédias.

*********

Por favor, adicionem aos favoritos e recomendem! Se gostou, salve!