Capítulo 84: O inimigo do inimigo

Prometeram a conversão militar para civil, mas o que é esse botijão de gás afinal? O Eco Daquele Ano 5016 palavras 2026-01-30 02:55:29

Com as piadas frias do velho Wei Qingshan, o clima na sala de reuniões ficou muito mais descontraído. Os líderes da fábrica de máquinas que acompanhavam só podiam rir sem graça, e mesmo assim não ousavam rir alto, sentindo os músculos do rosto se contraírem. Observando Wang Ye conversando animadamente com os grandes líderes, sentiam-se tomados por um orgulho e uma satisfação imensa—afinal, aquele era o diretor deles!

Logo, o velho Zhou Jinlie, segurando sua xícara de chá, mudou de assunto e olhou para Wang Ye, perguntando:

— Wang Ye, sobre aquele plano abrangente de desenvolvimento da pequena indústria que você mencionou ao se comunicar com Kikwete, qual é exatamente a sua ideia?

— Poderia nos explicar?

Wang Ye não se surpreendeu com a pergunta de Zhou Jinlie. Desde que soube pelo diretor Li que o telegrama havia sido enviado diretamente pelo Ministério dos Correios de Pequim, entendeu que já estava sendo observado. O conteúdo do telegrama não era só para Kikwete, mas também para os líderes.

Afinal, para realmente pôr em prática um plano “abrangente”, só a fábrica de máquinas não seria suficiente. Aquela fábrica era como um barco remendado—quantos pregos teria para dar? Se vendessem todo o equipamento, como continuariam produzindo depois?

Além disso, equipamentos de fabricação militar não são como botijões de gás, uma coisa simples. Francamente, mesmo que Wang Ye quisesse arrecadar divisas, se se atrevesse a mexer nesses equipamentos sem autorização, acabaria preso, sem apelação. Não importa quem o apoiasse, seria inútil.

No país, todos os equipamentos industriais ligados à produção militar sob o Ministério das Máquinas e o Ministério da Defesa estavam rigorosamente contabilizados!

Por isso, para avançar com o tal plano abrangente, seria preciso se unir aos superiores, obter sua anuência e autorização. Wang Ye não pretendia monopolizar os benefícios; queria apenas abrir caminho e conquistar o mercado da Tanzânia. Os outros países ficariam a cargo de outras unidades—cada um por si.

Quem tivesse competência comeria à vontade, quem não tivesse continuaria dependendo dos subsídios do Estado—não morreria de fome, mas também não engordaria.

Enquanto todos olhavam, alguns secretários já abriam os cadernos, prontos para registrar. Wang Ye pensou um pouco, organizou as ideias e então começou a explicar cuidadosamente:

— Na verdade, o motivo pelo qual convenci Kikwete a comprar botijões de gás foi simples: disse a ele que, levando os botijões para casa, poderia adaptá-los para produzir armas.

— Assim, ele poderia anunciar que, graças aos seus esforços, a Tanzânia dominara a capacidade autônoma de fabricar armamentos.

— Isso, sem dúvida, o ajudaria em sua carreira política ao retornar.

— Minhas palavras tocaram exatamente seu ponto fraco. Se ele fosse um político poderoso e influente, não teria sido enviado para cá para se especializar. Então, naturalmente, estaria preocupado com seu futuro e buscava uma brecha para avançar.

Ao ouvir isso, os dois velhos se olharam, com expressões de súbita compreensão, e Zhou Jinlie sorriu:

— Então você apareceu, e enquanto ele cochilava, ofereceu-lhe o travesseiro.

— Como você mesmo disse, só quando o produto encontra o cliente certo atinge seu maior valor.

— Por isso, até um simples botijão de gás pôde ser vendido por um preço tão alto?

Wang Ye sorriu e assentiu:

— Exatamente. O botijão de gás gerou o maior valor possível.

Assim que Wang Ye terminou, o velho Wei Qingshan exclamou, admirado:

— Então, quando Kikwete voltou, seguiu seu conselho e começou a usar as armas nacionais autônomas para se promover.

— Mas, claramente, isso assustou certas pessoas e afetou interesses, resultando na confusão de Dodoma e levando à rebelião dos dois maiores comandantes da Tanzânia?

— Se, no futuro, o governo da Tanzânia conseguir sufocar a rebelião e estabilizar o país...

— Kikwete certamente ocupará um posto elevado, e, tendo subido ao poder graças às “armas autônomas”, só vai reforçar ainda mais sua base política.

— Em outras palavras, ele vai continuar comprando de você os mais diversos semiacabados e equipamentos de produção!

— Sem falar que seu plano de fato gerou lucros!

— Brilhante! Brilhante!

Ao final, o velho Wei Qingshan não conteve a admiração, e Zhou Jinlie, ao seu lado, também riu abertamente:

— Eu realmente não esperava que você tivesse jogo de cintura também na política!

— Na época, só aprovei sua ida para a Fábrica Estrela Vermelha porque via sua habilidade técnica, flexibilidade e determinação.

— Mas não imaginei que você tivesse tanta visão!

Diante dos elogios dos dois, Wang Ye fez um gesto modesto e sorriu constrangido:

— Por favor, não exagerem. Se continuarem assim, vou acabar ficando convencido.

Com isso, todos riram, e Wang Ye continuou:

— Portanto, quanto ao plano abrangente, não tenho muito mais a acrescentar. Basta seguir o passo a passo; no final, nossos amigos ganham capacidade industrial, nós ganhamos divisas, todos ficam satisfeitos.

— Claro, outras fábricas militares, estatais e de regiões remotas podem fazer o mesmo.

— Contanto que investiguem bem, identifiquem o ponto de entrada, atuem de acordo com a realidade e despertem a necessidade do outro lado, acredito que será fácil para outras fábricas conseguirem planos semelhantes.

— Atualmente, nos países do chamado Terceiro Mundo, o despertar das massas é evidente. Por toda a África, América Latina, Ásia Central, movimentos de independência surgem como cogumelos após a chuva. Todos têm necessidades semelhantes, e são muito intensas. Se agirmos bem, nosso velho estoque pode até não ser suficiente, e talvez tenhamos que produzir mais.

— Assim, vendendo nossos equipamentos antigos, teremos recursos para comprar máquinas novas—não seria ótimo?

— No mínimo, garantimos algum sustento, deixamos de depender dos subsídios do Estado, deixamos de atrasar o desenvolvimento econômico e, de quebra, geramos divisas. Não importa se muito ou pouco, o importante é acumular.

— Além disso, já conversei com o comandante Song sobre outra questão: é preciso sair para o mundo!

— Agora que o país está aberto, devemos ir ao mundo ativamente, não passivamente. Mesmo que isso signifique tropeçar, acredito que vale a pena.

— Somos o terceiro maior país em extensão territorial. Precisamos de um lugar de destaque no mundo, assumir nossas responsabilidades internacionais, sermos influentes.

— E vender nossos produtos é um passo fundamental nesse caminho!

Ao ouvir Wang Ye, os velhos não paravam de concordar. Quanto ao plano de “trocar o velho pelo novo”, também chamado de grande circulação industrial do Terceiro Mundo, isso já vinha sendo discutido nos ministérios havia tempos.

Agora, ouvir essas palavras diretamente do criador do plano despertava novas sensações.

Sobre “sair para o mundo”, nem se fala. Com o processo de reforma e abertura em curso, já havia consenso entre os superiores: era preciso participar do desenvolvimento mundial. Só faltava discutir e experimentar os métodos.

— Você tem razão, Wang Ye!

— De fato, precisamos ir ao mundo, e de forma ativa, para integrar a sociedade internacional.

— Mas muitos colegas ainda se preocupam com outra questão.

— Se exportarmos apenas equipamentos industriais simples, tudo bem. Mas se exportarmos equipamentos militares, isso pode causar problemas internacionais, como com a União Soviética e os Estados Unidos.

— O que pensa sobre isso, Wang Ye?

Com espírito curioso, Zhou Jinlie tomou um gole de chá e perguntou. Não esperava uma resposta definitiva de Wang Ye, pois antes dos fatos não há respostas certas; queria apenas ouvir a visão peculiar daquele jovem.

Sob o olhar atento de todos, Wang Ye sorriu:

— Quer ouvir minha opinião sincera ou só o discurso formal?

Zhou Jinlie caiu na risada:

— Ora, claro que a sincera!

Wang Ye assentiu, organizou as ideias e respondeu, hesitante:

— Sendo assim, vou expor meu raciocínio.

— Para mim, isso nem chega a ser um problema. Estamos nessa situação, qual o erro em querer ganhar dinheiro?

— E se americanos ou soviéticos reclamarem, o que podem fazer? Vão nos invadir militarmente? Vão impor sanções ainda mais severas?

— Acho que a primeira hipótese é quase impossível—isso resultaria numa terceira guerra mundial. A segunda, embora possível, também não é tão provável.

— E mesmo que aconteça, passamos por tempos muito piores e nunca nos curvamos. Por que temer agora?

— Na verdade, penso que estamos sendo tímidos demais.

— Poderíamos ser mais arrojados, ousados, até mesmo um tanto insanos, mostrando ao mundo nossa pobreza, nossa ânsia de autossalvação, nossa fome de dinheiro, nossa determinação de fazer qualquer coisa por resultados!

Naquele momento, todos ficaram atônitos, boquiabertos. Jamais imaginaram ouvir tal discurso de Wang Ye!

Era, de fato, loucura, como ele mesmo dissera.

— Wang Ye, isso que você disse é...

Zhou Jinlie ficou sem palavras para descrever, e Wang Ye riu:

— O senhor pediu sinceridade, e foi isso que trouxe.

— Mas não é só feeling, tenho fundamentos.

O velho Wei Qingshan, sério, fez um gesto para que prosseguisse:

— Estamos ouvindo atentamente!

Wang Ye pigarreou, organizou-se e explicou:

— Tenho três razões, todas em torno de um mesmo núcleo.

— Primeiro: olhando para as recentes mudanças na Tanzânia, podemos perceber claramente que, durante toda a rebelião, se não houve interferência das duas potências, ninguém aqui acreditaria nisso.

— Sendo assim, já estamos na situação prevista pelo senhor.

— E, no final, o máximo que aconteceu foi uma guerra e a Tanzânia mergulhou em conflito interno.

— Arrisco dizer que talvez as duas potências estejam até satisfeitas: de um lado, aumentam as vendas de armas; de outro, têm pretexto para promover guerras por procuração.

— Se vencerem, ainda podem incorporar a Tanzânia à sua esfera de influência.

— Imagino que os senhores compreendam isso melhor do que eu.

Houve um suspiro coletivo na sala, e os dois velhos ficaram ainda mais sérios. Wang Ye prosseguiu:

— Segundo: estamos na miséria, e os dois gigantes sabem disso. Nosso comércio é irrisório para eles.

— Eles lucram fortunas, e o que ganhamos é insignificante.

— Talvez até nos ridicularizem: “É só isso que conseguem? Esse é o máximo alcance?”

Os velhos não comentaram, mas Wang Ye, agora muito sério, concluiu:

— Terceiro, e este é o cerne.

— Vivemos num mundo bipolar, sustentado pelo equilíbrio entre as duas potências. Se houver grande desequilíbrio, vira um mundo com um superpoder e vários fortes.

— Já disse: a China é o terceiro maior país em território, o mais populoso, com a indústria mais completa.

— Somos pobres, sim, mas nosso potencial—especialmente em caso de guerra—é inegável, ainda mais porque temos mísseis balísticos e armas nucleares.

— Como diz o ditado: quem arrisca tudo pode derrubar o imperador. Se ficarmos insanos, quem não se apavora?

— Atualmente, nossas relações diplomáticas com os Estados Unidos foram normalizadas. Vocês sabem que nos últimos anos houve notável aproximação, e a postura dos americanos é ambígua.

— Quanto aos russos, desde a primavera, houve sinais de reaproximação, partindo deles.

— Por quê? Pergunto: por quê?

Agora, Wang Ye se exaltava e, batendo no mapa-múndi pendurado, discursava:

— Porque nossa mera existência já é uma das maiores forças do mundo!

— Isso é uma verdade objetiva, não depende de nossa autoimagem.

— Se, hipoteticamente, a União Soviética continuar nos pressionando e nos aliarmos totalmente aos Estados Unidos, os soviéticos suportariam? Duvido.

— Ou, se americanos e aliados decidirem nos eliminar, e resolvermos nos reconciliar com os antigos camaradas, os americanos suportariam? Também duvido.

— Em suma: o inimigo do meu inimigo é meu amigo, e estamos num momento histórico único, navegando por entre as potências!

Com as batidas de Wang Ye no mapa, todos ficaram petrificados, espantados e incrédulos. Ele tinha aberto um caminho de pensamento jamais considerado antes!

Com a abertura do país, ao reconhecer a própria pobreza, a China passou a se subestimar, ignorando seu valor e posição internacional, errando ao avaliar o cenário mundial.

Só anos depois, ao assistir pela televisão nacional uma parada militar especial transmitida por um certo grande país, muitos despertaram!

“Somos muito importantes!”

Esse foi o principal fundamento do início da lua de mel sino-americana.

E o fim dessa lua de mel também provou isso—com a queda da bandeira no Kremlin!