Capítulo 65: Exibindo-se em Público

Prometeram a conversão militar para civil, mas o que é esse botijão de gás afinal? O Eco Daquele Ano 3083 palavras 2026-01-30 02:52:25

Após o riso de todos cessar, Wang Ye perguntou:

— Ah, Diretor Li, além da questão dos pedidos, Guikuiti mencionou mais alguma coisa?

Ao ouvir isso, o Diretor Li apressou-se em retirar um telegrama e entregá-lo:

— Aqui está o texto original, veja você mesmo!

Wang Ye pegou o telegrama e leu-o atentamente por um momento, então sorriu de canto. Quando Guikuiti falou sobre indústria autônoma, estava evidentemente se referindo à indústria militar, não à capacidade industrial comum. Isso, aliás, condizia com a estratégia anterior: usar a indústria militar independente como moeda de barganha política.

Estava claro que Guikuiti já havia alcançado seu objetivo inicial por meio dos cilindros de gás. Agora, a indústria militar independente tornara-se seu principal pilar político, e para fortalecer essa base, ele fazia um segundo pedido.

Enquanto Wang Ye lia o telegrama, o Diretor Li perguntou:

— Vai responder? Se quiser, diga o que devo escrever.

— Nosso Departamento de Indústria pode enviar por você, direto do Ministério das Comunicações de Pequim. Assim chega mais rápido.

Ao ouvir isso, Wang Ye percebeu o que estava acontecendo e olhou para o secretário do Diretor Li, que já se preparava com um bloco de notas. Wang Ye pigarreou e começou a ditar:

— Guikuiti, meu grande amigo!

Assim que ouviu isso, o Diretor Li não pôde evitar um leve tique no canto dos olhos, mas Wang Ye, alheio, prosseguiu:

— Recebi seu telegrama e, antes de tudo, parabéns por atingir seu objetivo.

— Embora eu ainda não saiba exatamente o que aconteceu, tenho certeza de que, com sua sabedoria, saberá lidar com qualquer situação.

— Sobre seus dois pedidos, o primeiro não há problema algum.

— No entanto, ainda será necessário o pagamento antecipado de metade do pedido.

— Quanto ao segundo ponto, somos amigos, é natural ajudarmo-nos mutuamente. Não cobrarei nada e posso continuar atuando como seu conselheiro por dez minutos.

— Pelo que sei, a Tanzânia não possui um nível elevado de industrialização. Tentar avançar para a autonomia de uma só vez é muito difícil, quase impossível.

— Por isso, minhas sugestões são duas.

— Primeira: podemos cooperar. Eu forneço mais matérias-primas e em maior variedade; você as transforma em produtos diversos e os vende para os países e regiões vizinhas da África. Você sabe melhor do que eu o tamanho daquele mercado.

— A produção em massa e a comercialização vão treinar trabalhadores, aumentar o número de trabalhadores qualificados, gerar bons lucros, ampliar a influência regional e lançar as bases para o desenvolvimento industrial.

— Segunda: como um país agrícola, a Tanzânia, ao estabilizar-se e reunir um contingente de trabalhadores, pode começar sua reforma industrial pelos pequenos setores, fortalecendo a subsistência do povo, melhorando a economia e aliviando as dores da guerra. Por exemplo, pequenas técnicas de metalurgia, fabricação de pequenos equipamentos agrícolas, entre outros. Se desejar, no futuro posso fornecer equipamentos de qualidade superior a preços justos.

— Naturalmente, nesse processo, a defesa nacional permanece essencial. Igualmente, posso, gradualmente, fornecer-lhe diferentes equipamentos para que tenham capacidade de produzir seus próprios “produtos industriais”.

— Posso até oferecer um pacote completo de planos e equipamentos para o desenvolvimento das pequenas indústrias de base. Você estudou na China, deve saber o que significa um pacote completo. Claro, tudo isso pressupõe que estejam plenamente estabilizados e tenham energia para investir na indústria.

— Resumindo, como se diz na China, é uma situação de benefício mútuo e ganhos para todos.

— Isso é apenas uma sugestão, não afeta nossa cooperação futura. Além disso, seu amigo Wang Ye recomenda um produto recém-desenvolvido. Comparado ao anterior, é mais potente, mais rápido e com maior alcance. Gostaria de saber se você tem interesse.

— O preço unitário do novo produto é mil dólares. Você pode adquirir mil unidades para teste e, se ficar satisfeito, fazer novos pedidos ou revendê-los para outros países e regiões. Mas acredito que ficará satisfeito.

— Seu melhor amigo, Wang Ye.

Enquanto Wang Ye falava, o Diretor Li franzia o cenho, pensativo. Assim que Wang Ye terminou, ele perguntou curioso:

— Wang Ye, esse novo produto não seria aquele de que você falou ao telefone ontem, certo?

Wang Ye sorriu, mostrando os dentes brancos:

— Claro! Você ainda não viu, não é? Vamos! Vou lhe mostrar nosso novo produto!

Logo, Wang Ye levou o curioso Diretor Li à sala de exposição da fábrica de máquinas. Assim que acenderam as luzes, o Diretor Li viu, sobre uma prateleira, algo do tamanho de uma tigela, com mais de dois metros de comprimento, dotado de aletas na traseira — e ficou completamente atônito!

— Wang Ye, você chama isso de produto agrícola?

— Vocês estavam mesmo testando isso aquele dia, por isso o Comandante Song apareceu?

Wang Ye assentiu e abriu os braços:

— Exatamente! Isto é um produto agrícola, um projétil de chuva artificial para a agricultura!

— No futuro, vamos vendê-lo até para o departamento de meteorologia!

— O que acha?

Assim que terminou de falar, Wang Ye ouviu novamente alguém engolir em seco. Desta vez, não era o velho diretor, mas sim o Diretor Li, que olhava boquiaberto para o foguete de tubo de aço e murmurou, com a boca seca:

— Talvez funcione...

Naquela noite, o Diretor Li pernoitou na fábrica de máquinas.

No dia seguinte, às quatro da manhã, Wang Ye, um grupo de jovens da fábrica e as vinte moças já estavam prontos. Após um café da manhã simples, partiram rumo à cidade de Yuntai, acompanhados pelo Diretor Li.

Chegando ao centro da cidade, separaram-se. O Diretor Li foi direto para o Departamento de Indústria.

Sete e meia.

Assim que o jipe se aproximou do grande armazém, avistaram um caminhão decorado, vindo em direção oposta. No topo da carroceria, um grande estandarte vermelho trazia, na frente: "Está com calor? Venha comprar ventilador!" e, atrás: "Está cansado? Use uma máquina de lavar!"

Nos painéis laterais, cartazes vermelhos quadrados, com letras pretas e grossas, diziam, de um lado ao outro: "Fabricado pela Fábrica Estrela Vermelha de Laiyang, qualidade militar a preço acessível!"

Na frente e atrás do caminhão, outros cartazes anunciavam: "Ventiladores e máquinas de lavar Estrela Vermelha, à venda hoje no Mercado Bandeira Vermelha!"

Com o ronco do motor, um alto-falante no caminhão transmitia, em loop, a voz doce e cristalina de uma mulher:

— Ventiladores e máquinas de lavar de fabricação local, com assistência garantida, qualidade e preço excelentes, refrescam de verdade, as melhores amigas das mulheres! Ambos os produtos não exigem cupom industrial. Venham ao Mercado Bandeira Vermelha conferir!

O som estridente ecoou pela rua. Sob os olhares estupefatos dos transeuntes, o caminhão seguiu ruidosamente, exibindo-se pelo centro.

Pouco depois.

Na entrada do condomínio dos funcionários do Comitê Municipal de Yuntai, o principal dirigente da cidade, Zhang Jianming, que acabara de tomar o café da manhã, saía para o trabalho.

Mal pôs os pés fora do condomínio, ouviu um som inusitado vindo de uma rua próxima. Parou, curioso, e prestou atenção:

— Ventiladores e máquinas de lavar de fabricação local, assistência garantida...

O som era tão alto que era possível ouvir nitidamente mesmo a três ruas de distância.

Ao entender do que se tratava, Zhang ficou genuinamente surpreso. Passado o breve choque, percebeu que estavam promovendo ventiladores e máquinas de lavar!

— Ventiladores e máquinas de lavar de fabricação local?

Na hora, ele percebeu: só podia ser da Fábrica de Máquinas Estrela Vermelha de Laiyang, pois em toda a cidade só eles produziam eletrodomésticos!

— Puxa! Será que isso também foi ideia do jovem diretor?

— Realmente engenhoso! A reputação faz jus ao talento, afinal, quem veio do Quinto Departamento de Máquinas não é comum!

— Publicidade, muito bom! Muito bom!

Embora Zhang nunca tivesse tido contato direto com publicidade, conhecia o conceito. Afinal, o primeiro comercial de TV da China surgiu em Xangai em 1979, e essa ideia já era amplamente difundida nas cidades do sul abertas ao exterior.

Já fazia alguns anos que o país se abria, e como dirigente de nível municipal, Zhang tinha certo conhecimento sobre essas novidades.

Logo, Zhang dirigiu-se ao prédio do Comitê Municipal. Já em seu gabinete, ligou diretamente para o escritório de desenvolvimento do Departamento de Indústria.

— Alô? Aqui é Li Gang.

Do outro lado, o Diretor Li, que acabava de chegar, atendeu e ouviu a voz bem-humorada do chefe:

— Xiao Li, nosso jovem diretor Wang é realmente um talento excepcional!

— Este anúncio é ótimo! Muito criativo!

Ao ouvir o chefe, o Diretor Li ficou confuso. Ele conhecia o jovem diretor Wang, Wang Ye, mas anúncio... o que seria isso?

Nesse instante, uma música estridente veio da rua. Com o telefone ao ouvido, o Diretor Li levantou-se para espreitar pela janela. Na mesma hora, entendeu tudo — e ficou absolutamente pasmo.