Capítulo 24: Entre os Cem Mestres, Qual Escolherás?

— Majestade, a partir de hoje, este velho servo passará a residir na propriedade rural — disse Wang Jian com um sorriso tranquilo.

Ao fim da vida, encontrar um discípulo de quem realmente gostasse era uma bênção dos céus. Considerando a situação especial de Zhao Lang, que ainda acreditava estar envolvido em rebelião, não era possível levá-lo para junto de si. Por isso, Wang Jian decidiu permanecer ali, dedicando-se a ensinar tudo o que sabia.

— Pai, o que está fazendo? — perguntou Wang Ben, atordoado ao lado. Saíra para uma simples tarefa e acabou vendo seu próprio pai se envolver em algo desse tipo. Para onde recorrer agora?

Desesperado, Wang Ben buscou auxílio no imperador Qin,

— Majestade, por favor, tente convencer meu pai.

Antes que o imperador dissesse algo, Wang Jian interveio:

— Não incomode o imperador com isso. Assim que voltar, traga minhas coisas para cá.

Percebendo a determinação do pai, Wang Ben não teve escolha senão concordar.

— E traga Wang Li também.

Era isso: agora até o próprio filho seria envolvido.

O imperador Qin, contudo, demonstrou certa preocupação:

— Contudo, o líder dos letrados, Kong Jia, também está na propriedade. Caso o encontre, como pretende agir?

Wang Jian sorriu:

— Majestade, não há com o que se preocupar. Embora sejamos líderes de nossas respectivas escolas, nunca nos encontramos. Sei apenas seu nome, não o conheço pessoalmente. Entrarei na propriedade sob o nome de outro mestre.

O imperador assentiu:

— Assim está bem.

Feitos os arranjos com Wang Jian, cada um foi tratar de suas acomodações. De volta aos seus aposentos, o imperador Qin não repousou imediatamente; refletiu por um momento e ordenou:

— Zhao Gao, chame Lang para vir até mim.

— Sim, Majestade — respondeu Zhao Gao, saindo para cumprir o pedido.

Pouco depois, Zhao Lang entrou descontraído, dizendo:

— Pai, chamou-me? Eu estava em aula agora.

O imperador Qin sorriu e assentiu:

— Sim.

Não sabia ao certo o motivo, mas toda vez que via Zhao Lang tão à vontade, sentia-se alegre. Talvez essa fosse a relação natural entre pai e filho. Pensando nisso, Qin Shi Huang não teve mais tanta pressa em tratar dos assuntos relacionados a Wang Jian e, mudando o tom, perguntou:

— Como vão os estudos? O mestre é dedicado?

Zhao Lang assentiu, respondendo com um toque de queixa:

— O mestre é muito dedicado, mas aprender a escrita é difícil demais.

Era a pura verdade; o estilo xiao zhuan era repleto de traços, e cada caractere podia ter dezenas de pinceladas.

Só de olhar, Zhao Lang já ficava atordoado, quanto mais os outros jovens. Depois de vários dias de estudo, muitos ainda não conseguiam escrever nem o próprio nome.

O imperador Qin, por sua vez, sorriu:

— Não se deve temer as dificuldades ao aprender.

Jamais imaginara que Zhao Lang — tão sagaz, inventor da fabricação de papel, da imprensa e de um método especial de treinamento físico — fosse ser detido pela complexidade da escrita. Por fim, via nele um traço de gente comum.

Zhao Lang, porém, balançou a cabeça e disse:

— Pai, a escrita é excessivamente complexa, difícil de popularizar.

Ele sentia isso profundamente. Em sua vida anterior, percebeu que os sistemas de escrita mais simples eram os que mais se espalhavam. Basta ver o chinês: mesmo simplificado, o nível de dificuldade ainda é enorme, e pouca gente domina plenamente.

— Um dia, simplificarei todos os caracteres — murmurou Zhao Lang, quase sem perceber.

O imperador Qin riu:

— Que ideia infantil! Foi com muito custo que unificamos a escrita em todo o império, e você quer simplificar os caracteres? Quem sabe quando isso será possível... Além disso, todos os livros ainda são em bambu, como pretende mudar isso?

Impor a unificação da escrita fora um desafio gigantesco; só conseguiu por meio de força e autoridade. Em algumas regiões ainda se usava a escrita dos Seis Reinos. Mesmo assim, conquistou a inimizade dos eruditos desses Estados.

Zhao Lang, então, recordou-se de algo e, em tom de brincadeira, disse:

— Pai, quando realmente estivermos no comando, recolherei todos os livros de bambu do império. Farei cópias para preservar e, depois, queimarei tudo! Em seguida, usando nossa imprensa, espalharei os caracteres simplificados por toda parte. Quero ver quem irá se opor!

O imperador Qin sentiu o coração estremecer, um brilho intenso surgiu em seus olhos. Mas respondeu:

— Não teme hostilizar todos os eruditos desse mundo?

Zhao Lang, com indiferença, replicou:

— Pai, é por isso mesmo que insisto na necessidade de popularizar a educação. Quanto mais gente souber ler, mais talentos teremos à disposição.

O imperador semicerró os olhos, imaginando um império repleto de estudiosos e talentos, e sentiu-se tomado por entusiasmo.

Olhando para Zhao Lang, sorriu:

— Se esse dia chegar, entre as cem escolas de pensamento, de qual delas você usará a doutrina como base? Saiba que não são fáceis de lidar.

O próprio imperador Qin unificou o império usando as escolas da lei e da guerra. O processo foi duro e afastou os seguidores do moísmo, do confucionismo, da agricultura e outros, tornando o império instável. Não encontrara uma solução melhor. Queria, no fundo, ouvir a opinião de Zhao Lang.

Zhao Lang, sem perceber que estava sendo posto à prova, respondeu despreocupado:

— Pai, todas as escolas têm virtudes e defeitos. Apoiar-se apenas em uma é imprudente. Unindo os pontos fortes de cada uma, o império terá paz duradoura.

O imperador Qin se animou:

— Explique melhor.

Zhao Lang, que já havia refletido sobre isso em outra vida, disse:

— A escola da lei é especialista em legislação; que assuma os assuntos legais. A escola da guerra cuida dos assuntos militares. Os agricultores, do cultivo e das inovações alimentares. Os moístas, mestres em mecanismos, ficam responsáveis pelas invenções. Os sofistas, hábeis na argumentação, conduzem a diplomacia. E os estrategistas, mestres nas artimanhas, desestabilizam os inimigos.

Falou de uma só vez, concluindo:

— Cada escola deve dedicar-se ao que faz de melhor.

O imperador Qin escutava, seus olhos cada vez mais brilhantes, até explodir em exaltação:

— Excelente!

O entusiasmo foi tanto que até Zhao Gao, esperando do lado de fora, abriu a porta para espiar o que acontecia.

Zhao Lang também se assustou:

— Pai, só estava comentando, não precisa se animar tanto. Nem começamos ainda…

O imperador Qin respirou fundo, controlando as emoções. Olhou para Zhao Lang e, com significado, disse:

— Talvez eu não consiga, mas acredito que você pode.

Vendo o pai tão emocionado, Zhao Lang só pôde assentir, resignado. E, como quem consola uma criança, acrescentou:

— Pai, você ainda é jovem e saudável, com certeza poderá realizar tudo isso. Então, juntos, veremos o novo império florescer, não será maravilhoso?

O imperador Qin sorriu amplamente:

— Exato, veremos juntos o novo império.

Diante do entusiasmo do pai, Zhao Lang temeu que, de tanta excitação, acabasse tendo um ataque. Rapidamente mudou de assunto:

— Pai, afinal, por que me chamou aqui?

O imperador Qin lembrou-se do motivo e perguntou:

— Gostaria de saber sua opinião sobre o avô Wang, que conheceu hoje.