Capítulo 32: De fato, tudo seguia em tranquila harmonia

Entrar assim, completamente nua, debaixo das cobertas, era a primeira vez que acontecia na memória de Xinyue. Embora sentisse uma certa comodidade incomum, a estranheza persistia: seu corpo parecia sem apoio, escorregadio e inquieto, o que a impedia de aquietar a mente e de adormecer.

A terceira tia-mestra, Yun Yan, era muito eficiente nas tarefas; em pouco tempo, terminou de lavar todas as roupas e logo saiu para estendê-las no pátio. Ao retornar, sem qualquer constrangimento, sentou-se à beira do kang e também tirou toda a roupa, ficando completamente nua, para então lavar-se em pé no chão.

À luz tênue das velas, o corpo de Yun Yan era pleno e alvo, a pele superando a de qualquer mulher que Xinyue já vira, e as curvas definidas a deixaram corar. Imaginava como os homens reagiriam diante daquilo; não era de se admirar que Hua, o Peitudo, ficasse com a língua de fora e babando feito um cão, completamente desorientado. Xinyue não ousou olhar mais, cobriu-se até a cabeça e escondeu-se em silêncio debaixo das cobertas.

Yun Yan, após lavar-se, também lavou suas roupas íntimas e as pendurou. Só então, depois de conferir todos os cômodos, subiu nua ao kang. Não mostrava vergonha alguma, comportando-se com naturalidade, algo impossível para ela quando estavam no pavilhão oeste do mosteiro.

— Já dormiu? Por que está se escondendo debaixo das cobertas? Não vá ao banheiro lá fora à noite, trouxe uma bacia e a deixei aqui, faça suas necessidades dentro do quarto mesmo.

Yun Yan nem se apressou em se cobrir, trouxe a vela para perto de si e, nua, sentou-se diante de Xinyue para lhe dar as recomendações. Xinyue não respondeu, fingiu sono e murmurou um "hum", virando o rosto para o outro lado. Rezava silenciosamente para que a terceira tia-mestra não lhe perguntasse mais nada, o coração batendo forte.

Yun Yan não insistiu, puxou a coberta sobre o corpo nu, apagou a vela e logo adormeceu. Xinyue se sentiu aliviada, soltou um suspiro e fechou os olhos para tentar dormir.

Na manhã seguinte, antes do amanhecer, Xinyue já se preparava para levantar. Mas Yun Yan não permitiu que se levantasse tão cedo, mandou que dormisse mais um pouco, pois as roupas ainda não estavam secas. Xinyue não se atreveu a desobedecer; ao ver a silhueta nua da terceira tia-mestra na penumbra, voltou a se enfiar nas cobertas. No pavilhão oeste do Mosteiro da Lua em Pó, a essa hora já teria passado o tempo de ir ao Terraço do Infinito praticar artes marciais, mas agora as duas ainda jaziam nuas sob as cobertas, deixando Xinyue desconfortável, embora não ousasse reclamar.

Levantar-se-iam apenas bem tarde. Após o café da manhã, como não havia o que fazer, Yun Yan e Xinyue ficaram sentadas em silêncio. Nenhuma das duas puxou conversa, pareciam estranhas, cada uma perdida em seus próprios pensamentos.

Xinyue disse sentir-se mal. Yun Yan tocou sua testa e mandou-a deitar-se no kang, aconselhando-a a não se entristecer tanto e a repousar serenamente.

Xinyue não fez cerimônia, deitou-se e fechou os olhos, mas na verdade se perdia em pensamentos. Yun Yan também estava esgotada, a saúde visivelmente fragilizada; vendo Xinyue deitada, deitou-se do outro lado do kang para repousar.

Assim passou um dia inteiro, em silêncio absoluto. O ambiente era tranquilo, mas, para Xinyue, o tempo se esvaía em vão. Apesar do desconforto, não havia nada a fazer, restava-lhe suportar.

Depois do jantar, Yun Yan levou Xinyue para patrulhar os arredores, só retornando ao quarto quando a noite caiu por completo. Como na véspera, trancaram o portão do pátio e a porta da casa, acenderam uma vela, ferveram água. Yun Yan então pediu que Xinyue tirasse toda a roupa para lavar-se.

Xinyue não entendia: por que lavar-se todos os dias? Não ousava perguntar, mas se movia devagar, mostrando-se relutante. Percebendo a dúvida, Yun Yan explicou que a abadesa Dongyin havia se elevado ao céu ali e, por isso, era necessário purificar-se por três dias seguidos; do contrário, seria ruim tanto para a abadesa quanto para elas. Era imperativo.

Sem dizer mais nada, Xinyue tirou a roupa em silêncio. Desta vez, nem precisou de insistência: despiu-se completamente e entrou na bacia para se lavar sozinha. Yun Yan ficou observando por um tempo, depois aproximou-se para ajudar, esfregando Xinyue de cima a baixo até deixá-la limpa.

Terminando, Xinyue, como no dia anterior, enfiou-se nua nas cobertas. Yun Yan, sem nada dizer, jogou fora a água usada, encheu a bacia com água limpa, despiu-se e começou a se lavar, alheia à presença da outra. Xinyue, encolhida sob as cobertas, fechou os olhos e se perdeu em pensamentos.

Demorou bastante para Yun Yan terminar. Depois, dobrou cuidadosamente as roupas de ambas, colocando-as ao lado do travesseiro, e sentou-se nua sobre a cama arrumada. Não se deitou logo, nem falou nada, apenas permaneceu assim, nua, olhando para Xinyue.

O coração de Xinyue acelerou ainda mais. Imaginava que a terceira tia-mestra estava prestes a perguntar sobre a Espada Suprema do Yin e o almofadão do Taiji. Engoliu em seco, tentou acalmar-se e esperou pela indagação. O inevitável haveria de chegar, não havia como fugir. Se era para perguntar, que fosse logo; não adiantava preocupar-se.

Aguardou longamente, mas a terceira tia-mestra permaneceu em silêncio. Só quando apagou a vela e entrou debaixo das cobertas, Xinyue pôde finalmente relaxar o coração. Pensou consigo: por que ela ainda não perguntou? Será que realmente não se importa? Impossível; pelo que ouvira da conversa entre Yun Yan e Hua, o Peitudo, era evidente o interesse pelo livro "O Supremo Método de Cultivo Duplo do Yin e Yang". Desistir não era uma opção! Mas, se ela não perguntava, Xinyue não seria a primeira a falar. Se pudesse adiar por mais um dia, melhor.

Yun Yan, vendo Xinyue imóvel, pensou que a garota era de fato resistente: há dias estava calada, sem lhe contar nada, mostrando ser difícil de lidar. Pelo segredo que mantinha, ficava claro que Xinyue era firme em suas decisões, com ideias próprias, difícil de ser dissuadida. Mas não havia para onde fugir; os pertences da abadesa também não sumiriam. Bastava manter as roupas sob controle que Xinyue não ousaria escapar nua. Além disso, no dia seguinte seria o terceiro e último dia da grande cerimônia em homenagem à abadesa; por mais ansiosa que estivesse, teria de esperar. Quanto a Xinyue, não restaria alternativa senão dizer a verdade. Pensando nisso, Yun Yan deixou de lado a ansiedade, relaxou e tentou dormir para reunir forças para a tarefa do dia seguinte.

Já Xinyue, não tinha a mesma tranquilidade. Para ela, era certo que a terceira tia-mestra procuraria o livro; se não o encontrasse, poderia enlouquecer. Se antes, quando o livro estava escondido no almofadão da abadesa, Yun Yan já ousava espioná-la, agora que a abadesa se fora, seria ainda mais determinada. O receio de Xinyue era que Yun Yan tivesse certeza de que ela escondera o livro. Isso seria um grande problema. Com o temperamento de Yun Yan, não a deixaria em paz e, em caso extremo, sua vida correria perigo.

Como convencer a terceira tia-mestra de que não tinha nada a ver com o livro? Se mentisse, Yun Yan não acreditaria. Restava apenas uma saída: fugir!

Mas como escapar sob a vigilância rigorosa da mestra? Xinyue não fazia ideia. Se fosse capturada, nenhuma mentira adiantaria; seria assumir a culpa. Se não dissesse a verdade, poderia ser fatal. Então, fugir ainda era uma opção, melhor do que esperar pelo pior.

Mas como? Yun Yan não dava nenhuma chance. À noite, seria mais fácil, mas Yun Yan a obrigava a dormir nua; como poderia uma jovem monja correr assim pelo mosteiro? De dia, seria preciso afastar-se da vigilância por pelo menos meia hora, caso contrário, com tanta experiência, Yun Yan a alcançaria. Amanhã seria o terceiro dia da cerimônia da abadesa; era a melhor chance de escapar, não podia mais suportar essa angústia! Com esse pensamento, Xinyue se acalmou um pouco, tentando também relaxar e guardar energias.

Duas mulheres, cada uma com seus próprios anseios, jaziam nuas lado a lado, ambas incapazes de adormecer. Uma pensava em como controlar a outra para conseguir o que queria; a outra, em como se livrar da vigília para conquistar sua liberdade.