Capítulo Trinta e Nove: O Plano Especial de Alimentação de Hogwarts

Os três voltaram para seus dormitórios, completamente satisfeitos, discutindo animadamente o que fariam se possuíssem a Pedra Filosofal.

“Transformar pedra em ouro, é claro! Se eu tivesse uma, faria uma montanha de ouro e riria da cara do Malfoy!” exclamou Ron, com o rosto corado e o olhar sonhador, como se já visse uma montanha dourada atrás de si enquanto Malfoy chorava, desapontado, diante dele.

“Se fosse eu, entregaria a pedra ao professor Dumbledore. Ele é uma figura importante que mantém a paz no mundo bruxo, não é? Se ele pudesse viver para sempre, o mundo bruxo seria ainda mais próspero, não acha?” Harry pensou por um momento. Já tinha ouro suficiente em seu cofre e, ainda jovem, não se preocupava com a morte, então só conseguiu pensar nesse uso.

“Bobo, Harry, Dumbledore e Nicolau Flamel são velhos amigos. Ele provavelmente já tem um estoque inteiro de Elixires da Vida!” Ron apontou, sem cerimônia, a falha no raciocínio do amigo.

“É, faz sentido,” assentiu Harry. “Mas além disso, não consigo pensar em outro uso.”

“Na verdade, eu gostaria mesmo de saber como se fabrica a Pedra Filosofal,” Hermione interrompeu, empolgada. “Deve ser um processo incrivelmente difícil! Meu Deus, eu adoraria saber!”

“E você, Zhang? O que faria se tivesse a Pedra Filosofal?” Ron, imerso em devaneios, virou-se para Zhang Xiao.

Eu? Zhang Xiao nunca tinha pensado sobre isso. Riqueza não lhe faltava; segundo seu pai, havia tanto dinheiro entre os seguidores do Taoísmo que já não sabiam como gastar. Além disso, ele sempre duvidou um pouco dessa história de transformar qualquer coisa em ouro.

Se não houvesse limitações, ou se o rendimento fosse realmente significativo, o mundo bruxo teria sofrido com uma inflação incontrolável há muito tempo.

Quanto à imortalidade... Ele se lembrou dos pais. Apesar da aparência jovem, já estavam perto dos sessenta anos. Entre os taoístas, a longevidade era comum, e não era raro que, buscando o Caminho, só tivessem filhos após os cinquenta.

Dumbledore, então, era um ancião centenário, e se não morresse, com aquele vigor, parecia capaz de viver até duzentos anos.

Além disso, pelo que supunha, o Elixir da Vida feito com a Pedra Filosofal devia ter severas restrições. Primeiro, Nicolau Flamel e sua esposa não tinham filhos, apesar de se amarem profundamente. Segundo, viveram isolados por mais de seiscentos anos. Se não houvesse limitações, com o caráter generoso de Flamel, não teria ele compartilhado o segredo da longevidade? Quantas vezes não testemunharam despedidas e perdas em seis séculos?

Essa solidão e dor não eram fardos que qualquer um aceitaria.

Por isso, uma Pedra Filosofal com tamanho preço só interessaria a alguém desesperado como Voldemort.

Zhang Xiao concordava muito com a ideia de que tudo no mundo envolve uma troca equivalente, apenas muitas vezes não sabemos o que entregamos em troca.

Levantou o rosto, contemplando o céu estrelado, como se quisesse abarcar toda a galáxia com o olhar:

“Eu? Acho que colocaria a pedra sob uma redoma de vidro, colaria uma etiqueta e a deixaria em casa como peça de coleção.”

Os três imediatamente expressaram desprezo pela atitude de Zhang Xiao, considerando-a um desperdício, e decidiram não incluí-lo mais nas conversas sobre aquele assunto interessante.

Ouvindo as risadas animadas dos amigos e as ideias cada vez mais descabidas, Zhang Xiao pensou que seria perfeito se o tempo pudesse parar ali.

...

É fácil acostumar-se ao luxo, mas difícil voltar à simplicidade. Zhang Xiao achava que aguentaria por mais tempo, mas depois de comer carne cozida com acelga na casa de Hagrid, não conseguia mais engolir batatas e carnes assadas.

Finalmente, decidiu colocar em prática um plano há muito elaborado: Projeto Cozinha de Hogwarts!

Cedrico, orgulho da Lufa-Lufa, não decepcionou. Ao saber que Zhang Xiao queria conhecer a cozinha de Hogwarts, mostrou-lhe com entusiasmo o caminho, além de dar dicas preciosas sobre como lidar com os elfos domésticos.

Por exemplo, as palavras mágicas eram “por favor”, “obrigado”, “pode me ajudar?”. Evitar temas como “descanso”, “fim de semana” e “salário”. Eles gostavam de falar sobre “empenho” e “contribuição”.

Estar ocupado e sentir-se útil era sua maior felicidade.

Zhang Xiao despediu-se alegremente de Cedrico, colocando discretamente em sua mão um boneco colecionável — uma Bulma de biquíni.

Nem lembrava onde lera que Cedrico era um nerd que gostava de action figures, mas isso pouco importava.

Cedrico ficou tão feliz que até corou.

Descendo as escadas da torre, Zhang Xiao seguiu até uma porta de madeira no fim do corredor. Ao atravessá-la, encontrou uma escada de pedra, mas o ambiente não era sombrio e abafado como o corredor que levava à sala de poções de Snape.

Pelo contrário, viu-se num amplo corredor de pedra, iluminado por archotes, com quadros alegres, quase todos retratando comida.

Aquele lugar também era novo para ele. Apesar de o jogo de sua vida anterior ser bastante fiel, havia muitas diferenças. E ele gastara a maior parte do tempo aprendendo magia negra com o “Professor Sebastian” e explorando a natureza, quase não conhecendo o castelo.

Ainda assim, logo encontrou a entrada da cozinha, pois o quadro era impossível de ignorar.

Era um quadro gigantesco, com mais de dois metros de altura, mostrando uma enorme tigela de prata cheia de frutas.

Esticou o dedo indicador e coçou delicadamente uma grande pera verde. A fruta se moveu, riu baixinho e de repente virou uma maçaneta verde.

Zhang Xiao abriu a porta e entrou na cozinha. O salão era imenso, com o teto muito alto, do mesmo tamanho do Salão Principal. Ao redor, panelas e bacias de cobre brilhavam, empilhadas junto às paredes de pedra, e numa das extremidades havia uma enorme lareira de tijolos.

No centro, quatro grandes mesas compridas, exatamente como as do Salão Principal. Era por elas, encantadas, que os elfos enviavam a comida para o andar de cima.

Nem teve tempo de observar muito; ao seu redor, o som de pés descalços começou a ecoar: “ploc”, “ploc”, batendo no chão.

Uma multidão de elfos domésticos correu até ele, parando a dois metros de distância, curvando-se profundamente, com olhos enormes e brilhantes, fitando-o esperançosos, e exclamaram calorosamente:

“Boa noite, estimado senhor! Precisa de alguma coisa? Está com fome?”

Alguns elfos equilibravam grandes bandejas de prata sobre a cabeça, cobertas de tortas de abóbora, empadões de carne e vários doces, além de duas belas jarras reluzentes, provavelmente com suco de abóbora e leite.

Zhang Xiao ponderou bem as palavras antes de falar calmamente:

“Olá, elfos. Gostaria de pedir um favor a vocês.”

Os elfos ficaram ainda mais animados, piscando seus olhos enormes, com expressões de alegria, como se ser útil fosse o maior prêmio.

Um elfo mais velho, com voz aguda, sobrepôs-se aos demais, segurando as mãos junto ao peito e exclamando alto:

“Diga, estimado senhor, faremos o possível para resolver seu problema!”

“Bem...” Zhang Xiao sentiu-se um tanto desconfortável. Nem nos melhores clubes de serviço de sua vida anterior fora recebido com tanta cortesia.

“Sou estudante estrangeiro vindo da China, e a comida da minha terra é muito diferente da daqui, então não estou acostumado...”

Antes que terminasse, os elfos começaram a gritar estridentemente, interrompendo-o.

Zhang Xiao ficou boquiaberto ao vê-los cobrirem o rosto, chorando alto, enquanto o chefe dos elfos, batendo no peito, soluçava:

“Vergonha! Que grande vergonha!”

1. Voto de recomendação 2. Voto mensal

——————————————————————————————

A propriedade dos elfos domésticos de Hogwarts pertence à própria escola; para eles, os estudantes são como jovens senhores.