Capítulo Dois: Oriente, Ocidente e a Carta de Admissão

Sob o olhar complexo de Zhang Xiao, a barreira luminosa semelhante à casca de um ovo foi lentamente dissipando, e o pingente de jade também recolheu seu brilho.

Na vida passada, aquelas questões que ele ignorara intencionalmente ou não voltaram a surgir. Por exemplo, uma família vivendo num bairro pobre, com pais que não se preocupavam nem um pouco com sua segurança; segundo o pensamento típico dos pais chineses, fariam de tudo para manter o filho longe do perigo.

Na verdade, ele mesmo passou anos ansioso, economizando dinheiro e, por meio de um colega chamado Xiao, conseguiu um revólver no bairro negro, levando-o consigo e praticando com frequência, temendo não conseguir se proteger em caso de perigo.

Outro exemplo: no primeiro dia de aula, espancou um colega, achando que a escola ou os pais iriam se meter, mas nada aconteceu. Isso só reforçou sua "arrogância" e lhe deu base para vencer todas as brigas da escola.

E o mais crucial: os três estavam ilegalmente no Reino Unido, ninguém queria mudar de nacionalidade, como ele conseguiu estudar?

Zhang Xiao guardou seus pertences, carregando uma mente cheia de dúvidas, e voltou para casa.

Quanto a avisar a polícia ou outras providências... O azarado chamado Jason tinha razão: nem o governo britânico quer cuidar dos bairros pobres, por que ele se daria ao trabalho?

Ao passar pela caixa de correio do prédio, pegou distraidamente o que havia ali, continuando a pensar.

Ele conhecia bem a história de Harry Potter; não era um fã fanático, mas lera os livros, vira os filmes e até jogara mais de 200 horas de "Legado de Hogwarts".

Já se passaram dez anos, muitos detalhes não são claros, mas ao recordar, ainda consegue lembrar muita coisa.

Será que seus pais também são feiticeiros ou algo assim? E ele, teria esse dom?

Pensou um pouco e desanimou. Normalmente, jovens feiticeiros com talento mostram sinais de explosão mágica na infância.

Como o cabelo de Potter, teletransporte inconsciente, dissolver vidro e afins, mas ele nunca viveu nada disso.

Será que por esse motivo os pais esconderam dele? Ele seria um "trouxa"?

Talvez fosse bom viver como um simples mortal sem saber de nada.

Zhang Xiao pensou amargamente, pegando um jornal para tentar desviar sua atenção.

Mas percebeu que havia algo no meio do jornal, parecia uma carta — seria uma cobrança de cartão de crédito?

Imaginando coisas, virou o envelope.

Na parte de trás, viu um selo de cera, um brasão de escudo, e ao redor da letra "H" em maiúscula estavam um leão, uma águia, um texugo e uma serpente.

Os olhos de Zhang Xiao se arregalaram, as mãos apertaram o envelope, tremendo ao abri-lo para ler:

Diretor da Escola de Magia de Hogwarts: Alvo Dumbledore (Presidente da Confederação Internacional dos Magos, Presidente da Associação de Feiticeiros, Magíster de Primeira Classe da Ordem de Merlin).

Prezado Sr. Xiao Zhang:

Temos o prazer de informar que você foi aceito na Escola de Magia de Hogwarts. Junto à carta segue a lista de livros e equipamentos necessários. O semestre começa em primeiro de setembro. Aguardamos sua resposta, trazida por sua coruja, até o dia trinta e um de julho. Vice-diretora Minerva McGonagall.

Uma explosão de alegria se espalhou em seu coração.

Zhang Xiao, boquiaberto, sentia como se um balão inflasse dentro de si, tornando-o leve e atordoado.

Seria a carta de aceitação de Hogwarts? Ele não era um "trouxa"? Ia estudar em Hogwarts? Ia aprender magia?

Com um sorriso de satisfação no rosto, ficou ali segurando a carta, lendo e relendo.

Ele conhecia cada curva das letras, mesmo assim não conseguia largar o papel.

Só quando a porta do quarto foi abruptamente aberta, ele se assustou, despertando do transe, e antes que pudesse reagir, duas figuras já estavam diante dele.

Sua mãe, Li Qingshu, tinha um suona reluzente pendurado na cintura, claramente vinda diretamente de algum evento.

Ela se agachou, segurou Zhang Xiao com as mãos e o examinou cuidadosamente por um bom tempo antes de suspirar aliviada:

"Xiao Xiao está bem."

O pai, Zhang Chengdao, com expressão séria, fechou os olhos e deu algumas voltas pelo cômodo, só assentindo após ouvir a esposa, resmungando:

"Foi sorte deles terem fugido rápido!"

Zhang Xiao queria contar aos pais o que acontecera antes, mas ao vê-los, esqueceu tudo.

Ele ergueu a carta, exclamando animado:

"Pai, mãe, vejam!"

Li Qingshu pegou a carta curiosa, deu uma olhada rápida e, com um olhar estranho, entregou-a a Zhang Chengdao.

Hum? Essa reação não era a esperada, será que os pais realmente conheciam Hogwarts?

Os três sentaram-se no sofá. Zhang Chengdao, com a carta em mãos, ponderou um pouco e perguntou:

"Filho, você quer estudar nessa... Hogwarts?"

Zhang Xiao assentiu com entusiasmo; quem não sonhou com Hogwarts?

Zhang Chengdao suspirou, tirou uma caneta do robe e escreveu algumas linhas no verso da carta.

Zhang Xiao espiou discretamente — era um inglês cursivo elegante.

Talvez percebendo o olhar do filho, Zhang Chengdao disse sem levantar a cabeça:

"Normalmente, famílias não registradas recebem a visita de um professor para confirmar a existência do mundo mágico, mas basta fazer uma anotação no papel e o professor não precisa vir."

Que conhecimento! Eu nem sabia dessas curiosidades!

Zhang Xiao não ousou falar nada, apenas olhava ansioso para o pai e a mãe.

Depois de dobrar e guardar a carta, Zhang Chengdao ficou em silêncio por um tempo, até finalmente dizer:

"Não sabíamos como lhe contar, você deve ter muitas dúvidas, não?"

Zhang Xiao assentiu, apontou para seu pingente e resumiu o ocorrido.

Ao mencionar o fantasma, os pais só franziram levemente a testa, sem dar muita importância.

Mas ao ouvir sobre o feitiço verde disparado contra seu filho, Li Qingshu levantou as sobrancelhas, com olhos frios, e exclamou ao marido:

"Zhang!"

Zhang Chengdao também falou entre os dentes:

"Vai pagar por isso! Deixe comigo!"

Depois de se recompor, ponderou e explicou ao filho:

"Bem, o assunto do pingente pode ficar para depois, vamos falar sobre nossa família.

No Ocidente há o mundo mágico, no Oriente há o Caminho Místico, liderado pelo Monte Dragão e Tigre.

Eu e sua mãe viemos do Monte Dragão e Tigre, somos da tradição taoísta; seu pai, eu, sou um dos herdeiros futuros do título de Mestre Celestial.

Devido à instabilidade na China há algumas décadas, até o Caminho Místico ficou apreensivo, e o Mestre Celestial fez uma previsão.

Disse que eu e sua mãe teríamos um filho, cuja sorte estaria no Ocidente, e sem esse destino, não seria possível cultivar o Caminho.

Assim, para garantir, e também por você, viajamos pela Europa e acabamos ficando na Inglaterra.

Quanto a Hogwarts, é uma escola de magia muito famosa no Ocidente; hoje, pelo visto, sua sorte está nela, então não há problema em estudar lá."

Embora tenha crescido no exterior, Zhang Xiao sempre foi educado com livros chineses, biografias e materiais didáticos, então Zhang Chengdao não se preocupava com a compreensão do filho.

Zhang Xiao não só entendeu, como sua experiência de duas vidas fez sua mente ir além do esperado pelos pais.

Monte Dragão e Tigre! Mansão do Mestre Celestial! O velho Mestre Celestial seria como Zhang Zhiwei? Ou como nos romances de cultivo?

Ele imaginava que os pais fossem especiais, mas não tanto!

Logo surgiram mais dúvidas: por que a instabilidade na China afetou o Caminho Místico, se ele era herdeiro do topo, por que levar uma vida difícil na Inglaterra, sobrevivendo de adivinhações nas ruas?

O Caminho Místico não deveria ter dinheiro?

E, se podia cultivar o Caminho, por que aprender magia? Voar com espadas, mover montanhas, não é mais impressionante que magia?

Os pais riram com as dúvidas, Li Qingshu acariciou a cabeça do filho:

"Xiao Xiao, viver em luxo é viver, mas também é vida comer simples; desejos materiais não são maus.

Mas para mim, tudo isso é passageiro; saber viver entre o mundo e fora dele é a atitude correta de quem cultiva o Caminho.

Você não precisa se sentir culpado por gostar de luxo; cultivar a mente e evitar desejos vai contra a natureza humana, quando você evoluir entenderá."

O pai resumiu magia e o Caminho Místico:

"A magia e o Caminho não têm superioridade, apenas são caminhos diferentes; pelo que sei, a magia tem muitos méritos.

Quanto à ideia de espadas que voam e decapitam inimigos a quilômetros... Filho, quando você leu 'O Herói das Espadas de Shu'?"

Zhang Xiao ficou em silêncio; sua mente estava cheia dos romances de cultivo, onde os protagonistas abrem céus e terras, movem montanhas e até recriam o universo, ideias já enraizadas.

Por fim, o pai concluiu: Caminho e magia não são incompatíveis, cada um tem seu método, e é possível cultivar ambos!

Sobre a influência da instabilidade na China sobre o Caminho Místico, Zhang Chengdao não explicou, apenas disse que era complexo, e o filho entenderia no futuro.

Vendo o semblante do pai, Zhang Xiao não ousou perguntar, e enterrou a dúvida mais ousada no coração.

"Se realmente existe um mundo de cultivadores, e magia é tão poderosa quanto o Caminho, então, dado o poder da magia, eliminar os japoneses seria fácil; por que não intervir?"

Temia que, ao perguntar, o pai lhe desse uma sova; afinal, ainda haveria tempo para descobrir sozinho.

A conversa de família chegou ao fim. Zhang Chengdao hesitou bastante, parecia querer dizer algo, mas no final apenas deu um tapinha no ombro do filho e incentivou:

"Quando chegar a Hogwarts, estude bem, não envergonhe o Caminho Místico!"

Zhang Xiao sorriu — eram pais chineses, esse sentimento familiar era inconfundível!

Li Qingshu olhou o relógio, levantou-se e opinou:

"Pronto, já são quase duas da manhã, Xiao Xiao, vá dormir!"

Zhang Chengdao piscou para o filho, tossiu duas vezes:

"Sua mãe está certa, a carta diz que os novos alunos precisam preparar algumas coisas, provavelmente compradas no Beco Diagonal. Amanhã, eu e sua mãe vamos levá-lo para passear, agora vá dormir!"

Só de mencionar o horário, Zhang Xiao sentiu o sono voltar, bocejou e mal conseguia manter os olhos abertos.

Cambaleando, foi até sua cama, com aquela expectativa de um estudante na véspera de uma excursão, e caiu num sono profundo.

Li Qingshu aproximou-se silenciosamente da cama do filho, ajeitou o cobertor, e ao ver o sorriso em seu rosto, não pôde deixar de sorrir também.

Certamente seria um bom sonho.

————————————————————————————————————
Nota 1: Segundo o cânone oficial, durante a Primeira Guerra Mundial milhares de feiticeiros participaram do conflito, incluindo Teseu Scamander, irmão de Newt Scamander, que foi chamado de "herói de guerra" após o fim do conflito, então a ideia de que feiticeiros não participam de guerras nacionais não é válida. O assunto da participação do Caminho Místico ficará para depois.