Capítulo 10: O Poder do Trovão Celestial, Silêncio de Todas as Coisas!

A ponta da varinha brilhava com uma luz suave, clara e constante, tal qual o feitiço de iluminação. Zhang Xiao fixou o olhar naquela luz, e com dificuldade, arrancou das profundezas de sua garganta o sentimento verdadeiro que o dominava.

— Caramba!

Só então todas as suspeitas vagas que pairavam em sua mente se concretizaram. O feitiço de iluminação, um dos mais simples, tão básico que até um bruxinho recém-chegado, com poucas práticas, já conseguia dominá-lo. E, no entanto, ele representava a essência mais fundamental da magia.

Então... feitiços não precisam necessariamente de palavras? Seriam apenas manifestações da vontade do usuário?

Por isso Ron conseguia conjurar o feitiço de levitação mesmo errando as palavras. Por isso a transfiguração era “eu acho”. Por isso o professor Flitwick lhe dera conselhos de boa vontade e reiterava insistentemente os três princípios do D. Por isso bruxos poderosos podiam realizar tantas coisas sem sequer usar a varinha, como roupas que dançavam sozinhas e se penduravam no cabide, ou chaleiras que serviam mais chá automaticamente...

Mas então, por que o professor Flitwick insistia tanto, durante as aulas de feitiços, nas palavras e nos gestos? O que queria dizer com o momento crucial do primeiro ano? Qual o significado do que ele aprendera em Hogwarts?

Algumas perguntas encontraram resposta, mas outras, como brotos após uma chuva, surgiam em abundância.

Apertando com força a varinha ainda luminosa, Zhang Xiao abaixou a cabeça e murmurou, quase inaudível:

—... Isso é inacreditável...

....................

A longa mesa estava repleta de pratos preparados com esmero por Molly, e Zhang Xiao esforçava-se para parecer normal, partilhando, com todos, aquela alegria familiar.

Zhang Chengdao e Li Qingshu trocaram um olhar sutil; era evidente que o comportamento estranho do filho não passava despercebido aos olhos dos pais. Não era hora de investigar nada, então, refreando a curiosidade, decidiram, como o próprio filho, apenas desfrutar do jantar.

Exceto por Bill e Charlie, Zhang Xiao finalmente viu, de verdade, Ginny pela primeira vez.

A menina tinha cabelos vermelhos como fogo, longos e vibrantes; ainda jovem, mas com traços delicados que já revelavam uma futura beleza. Como Ron dissera, era uma fã fervorosa de Harry, talvez por ter sido posicionada pela mãe ao lado dele.

O rosto de Ginny estava tão vermelho quanto seus cabelos; ela quase não levantava a cabeça e, sempre que Harry tentava conversar, ela se encolhia, tímida.

Nada daquela bravura futura de mulher destemida, capaz de enfrentar tudo.

Só se pode dizer: as pessoas mudam...

Como todo banquete, chega o momento da despedida. A lua estava alta, e o véu noturno envolvia a terra; a festa finalmente terminava.

O senhor Arthur claramente havia bebido demais; suas bochechas estavam rubras e os olhos brilhavam intensamente, seu ânimo exaltado. Ele puxava Zhang Chengdao para conversar, divagando mais do que de costume, bem mais loquaz.

O pai, habituado a lidar com gente embriagada, mostrava experiência; não demonstrava um pingo de impaciência, respondendo com um sorriso gentil e acompanhando Arthur nas conversas sem sentido:

— Senhor Zhang, vocês são realmente admiráveis! Eu pensava que só nossa família era apaixonada pelos trouxas, mas descobri que, no Oriente, até famílias como a sua têm uma profunda compreensão dos trouxas...

Molly também havia bebido bastante. Segurando a mão de Li Qingshu, a mãe emotiva expressava seu carinho e gratidão pela família de Zhang Xiao:

— Ouvi tudo de Ronnie. Oh... Zhang é realmente extraordinário! Talvez tenhamos negligenciado Ron, o que o deixou inseguro (ei! Mãe!). Mas Zhang sempre o incentiva, e nos exames ele conseguiu ótimas notas! Ficou muito mais alegre!

Como toda mãe chinesa ao ouvir elogios sobre seu filho, Li Qingshu abriu um sorriso radiante e retribuiu:

— Seus filhos também são excelentes; sete, todos bem-sucedidos. Ouvi dizer que Bill e Charlie são os mais destacados da escola. Seu método de educação é o que deveríamos aprender.

Depois de muita dificuldade, a família de Zhang Xiao finalmente se despediu, embarcando em um pequeno barco rumo ao lar.

O barco balançava entre as nuvens, e o céu estrelado resplandecia acima. O pai estava na proa, segurando um longo remo. A mãe acendeu uma antiga lamparina de óleo na cabine, cantando uma melodia desconhecida. A luz amarelada filtrava-se suavemente pela cabine.

A embarcação seguia com leves oscilações, e Zhang Xiao sentia-se envolvido por uma atmosfera grandiosa e misteriosa, como se aquela frase estivesse em perfeita sintonia:

“Após a embriaguez, não sei se o céu está na água; todo o barco de sonhos repousa sobre o rio de estrelas.”

....................

— Conte, vi que você estava inquieto durante o jantar. Enfrentou algum mistério difícil?

Zhang Chengdao guardou o remo, ficou de pé na proa, mãos às costas, ostentando um ar de sábio impenetrável, sorrindo:

— Embora não me considere um erudito dos céus e da terra, admito que tenho vasta experiência. Qualquer dificuldade, conte ao velho pai!

Zhang Xiao ergueu o olhar, confuso, e disse com voz carregada de perplexidade:

— Pai, estou pensando... O que é magia?

Ele puxou a varinha, deu um leve movimento, e a ponta se iluminou intensamente.

O pai arregalou os olhos:

— Oh? Feitiço sem palavras? Muito bem, garoto! Quantos desses já sabe?

— Só esse. Mas não é esse o ponto.

Zhang Xiao apagou a luz, com expressão complexa, ergueu a varinha novamente e exclamou em mandarim:

— Luz!

A ponta brilhou.

Zhang Chengdao: ...

— Apague!

A varinha apagou.

— Que haja luz!

A varinha brilhou novamente.

Zhang Chengdao: ???

— Não quero mais!

A varinha apagou de novo.

Zhang Chengdao: !!!

Levantou-se no barco, Zhang Xiao cerrou os lábios, pálido, mas com olhos reluzentes. Olhou para o pai e falou devagar:

— Acha que acabou por aqui, pai?

Com o coração batendo violentamente e uma estranha reverberação nos ouvidos, a clareza mental chegou!

Zhang Xiao sentiu sua mente fervilhante dividir-se em duas partes, como se, por um instante, pudesse se observar de um ponto de vista elevado.

Levantou a varinha, que brilhava com uma luz azulada, e, com movimentos graciosos, desenhou um símbolo complexo no ar.

“Boom!” No instante em que o símbolo se formou, um trovão ensurdecedor reverberou nos céus.

— Símbolo desenhado no vazio?

Zhang Chengdao e Li Qingshu exclamaram, surpresos. Zhang Xiao já havia tentado essa técnica nos estudos, mas nunca conseguira finalizá-la. Com a clareza mental intensa, sentiu que podia ir além, por exemplo...

Ele fechou os olhos devagar, e em sua mente relâmpagos dançavam como serpentes douradas. De repente, todos desapareceram, e no mundo imaginado, nuvens negras brilhavam com luz púrpura, como se acumulassem energia.

Uma flecha de relâmpago púrpura, poderosa, atravessou as nuvens e conectou céu e terra! Os raios dispersos formaram galhos estranhos, estendendo-se em todas as direções, compondo uma marca singular, meio ave, meio boi: o símbolo do trovão!

Naquele instante, inspirado, Zhang Xiao abriu os olhos, sacou a varinha e, com força, lançou-a à frente, liberando um grito há muito reprimido:

— Trovão, ataque!

A varinha de madeira de raio vibrava de alegria, seus desenhos relampejantes brilhavam em azul e púrpura. Um símbolo de trovão formou-se e desapareceu na ponta.

Nos céus, um trovão grandioso e majestoso explodiu.

Tudo calou, e sob o poder do céu e da terra, todos tremiam.

— Meu Deus! O que é isso?!

Zhang Chengdao não conseguiu mais se conter!

————————————————————
1. Voto lunar 2. Voto de recomendação