Capítulo Sessenta e Seis: O Plano de Melhorias para o Refeitório de Hogwarts 2.0
O banheiro dos monitores era realmente confortável; em comparação com o banheiro público, era como a diferença entre uma piscina barata de dois trocados e um centro de banho de luxo. Depois de tomar um banho delicioso com o sabão líquido que saía das torneiras douradas, Zhang Xiao já havia decidido que, dali em diante, só tomaria banho ali.
Quanto à opinião de Gemma... quem se importa?
Talvez por algum princípio da ocultismo, Zhang Xiao notou que sua mente funcionava a mil por hora enquanto relaxava na banheira. Ele já havia até encontrado razões para justificar a insistência de Dumbledore em não largá-lo. Afinal, quem mandou ele ser da Sonserina? Dumbledore e o mundo bruxo não suportariam as consequências de ver surgir outro Lorde das Trevas. Se eu fosse da Grifinória, Dumbledore provavelmente já estaria pavimentando meu caminho! Discriminação! Uma discriminação escancarada! Quando é que a Sonserina vai finalmente se erguer de verdade?
Zhang Xiao pegou uma toalha grande e alva, dobrada impecavelmente num canto, secou a água do corpo e voltou a ser aquele rapaz elegante, limpo e de ar inatingível.
...
O novo semestre começara e, aos poucos, os dias dos jovens bruxos tornavam-se mais difíceis, pois as provas finais que se aproximavam faziam com que a maioria sentisse o peso da pressão. Exceto os bruxos que tinham frequentado escolas trouxas e já estavam acostumados, muitos estavam enfrentando exames pela primeira vez na vida. Chegavam até a achar as provas mais assustadoras do que o Professor Snape — afinal, Snape era só uma das aulas em meio aos exames.
Por causa da estação, a horta e o criadouro de Hagrid só podiam fornecer alguns poucos tipos de vegetais, e a maior parte do tempo da Professora Sprout estava consumida com o ginseng de Changbai que Zhang Xiao lhe dera. Ela estava fascinada com essa planta misteriosa, que segundo diziam, podia até gerar um “boneco de ginseng”.
“É como a mandrágora? Oh, céus! Um bonequinho que corre? Inacreditável!”
Principalmente depois de conhecer as propriedades do ginseng, ela se tornou uma verdadeira entusiasta da misteriosa planta oriental.
Zhang Xiao não teve coragem de contar que para conseguir um boneco de ginseng seria preciso pelo menos alguns séculos; só pôde desejar em pensamento que a Professora Sprout alcançasse logo seu sonho.
Resumindo, ele começava a achar as opções do refeitório pouco variadas. Pegou o livro de receitas e percebeu que era hora de implementar o Projeto de Reforma da Cozinha de Hogwarts 2.0!
Naquele dia, depois da aula, Zhang Xiao recusou o convite de Malfoy para fazerem a lição juntos e, já familiarizado com o caminho, foi até a cozinha de Hogwarts. Deixou Malfoy sozinho, folheando com ar ressentido o grosso “Mil Ervas e Cogumelos Mágicos” em busca da “Baixian”.
No caminho, encontrou vários alunos da Lufa-Lufa. Ao verem Zhang Xiao indo mais uma vez para a cozinha, logo abriram sorrisos alegres e animados.
Comida, melancia. A vida dos texugos era simples e sem complicação.
“Zhang, vai ter prato novo? Força!”
“O refeitório de Hogwarts depende de você para ser salvo!”
“Zhang, será que o seu livro de receitas já não está completo? Meu sonho é provar todas as comidas do mundo — e, agora, o topo da lista é a China!”
Pois é, vai demorar anos e você nem vai sair da província...
Chegando diante do quadro, ele coçou a pêra. Assim que ela riu e virou maçaneta, Zhang Xiao empurrou a porta e entrou na cozinha.
Logo ao entrar, ficou boquiaberto com a cena diante dos olhos.
Uma fileira de caldeirões gigantes, do tamanho de panelas militares, estava alinhada, e diante de cada um havia um elfo doméstico. Eles estalavam os dedos, fazendo com que uma escova enorme esfregasse o caldeirão com vigor. Outros elfos gritavam para os colegas terem cuidado diante das montanhas de tomates e acelgas.
Um elfo mais jovem esbarrou acidentalmente num saco imenso de arroz; só teve tempo de soltar um gritinho fino antes de ser soterrado pelos grãos em queda. Quando os outros conseguiram resgatá-lo, seus olhos já giravam sem parar e ele saiu cambaleando, indo bater direto em outro saco de arroz...
O consumo de comida chinesa em Hogwarts já estava nesse nível?
Zhang Xiao ficou pasmo. Vários elfos o viram e correram até ele, soltando gritinhos de alegria.
À frente vinha Yunbo, aparentemente o chefe dos elfos, responsável pela administração de todas as tarefas de Hogwarts.
“Nobilíssimo senhor!”
Yunbo veio até Zhang Xiao, fez uma reverência tão profunda que a ponta do nariz quase tocou o chão. Ao levantar a cabeça, seus grandes olhos verdes brilhavam de alegria:
“O senhor voltou! Obrigado! Nosso trabalho tem sido muito elogiado! Os alunos estão muito satisfeitos!”
Nessa hora, ele começou a chorar, enxugando o nariz com força no bico do bule que usava como roupa:
“Oh, até o diretor Dumbledore nos elogiou! Ele veio pessoalmente à cozinha e elogiou nosso trabalho!”
Alguns elfos também morderam os panos, lacrimejando:
“Que honra imensa! Uma honra comparável a ter a cabeça pendurada na parede! Tudo isso o nobilíssimo senhor nos trouxe!”
Meu título mudou de novo? Dois “nobilíssimos” a mais do que da última vez. Será que da próxima vão acrescentar ainda mais, até que, igual à Mãe dos Dragões, só de enunciar o título já se gaste meia hora?
A emoção dos elfos era realmente intensa; eles eram capazes de chorar a qualquer momento, em qualquer lugar.
É preciso admitir: com um exército de elfos domésticos, você realmente sentia um tratamento digno de rei — talvez até melhor, porque os elfos eram sinceros...
Zhang Xiao se esforçou para não se sentir desconfortável com a ideia de que ter a cabeça decepada e pendurada na parede fosse a maior glória possível. Pegou do saco o “Livro Ilustrado da Culinária Huaiyang” e mostrou:
“Bem, como eu só sei cozinhar algumas coisas, deixo este livro de receitas com vocês. Está em chinês e inglês. Aliás, vocês sabem ler?”
Os elfos se entreolharam, rostinhos do tamanho da palma da mão cheios de preocupação — claramente esse era um ponto fraco.
De repente, um elfo se adiantou, levantou a mão e disse em voz alta:
“Jumpjump sabe ler! O antigo mestre me ensinou, assim eu podia ler o jornal para ele! Depois que ele morreu, fui doado para Hogwarts, agora sou um elfo de Hogwarts!”
Pelo visto, nem todos os bruxos são tão cruéis; embora fosse para ler o jornal, pelo menos ensinou algo. Para os puro-sangue, quanto mais ignorante o elfo, mais fácil de controlar — por isso, ensinar elfos a ler era raro.
“Então, deixo com você; ensine os outros,” disse Zhang Xiao, entregando o livro. Mas o tal Jumpjump não pegou, o rosto cheio de medo, como se fosse terrível receber algo diretamente das mãos de Zhang Xiao.
Ainda bem que eu já esperava por isso, pensou, e então disse, sério:
“Isto não é um presente, é um utensílio de trabalho, como a vassoura ou o bule, para facilitar o serviço de vocês. Vou deixar aqui do lado, vocês pegam.”
E acrescentou:
“Foi autorizado pelo diretor Dumbledore.”
Se Dumbledore autorizou ou não, pouco me importa. Se nem uma coisinha dessas pode, amanhã mesmo arrasto os puro-sangue para a floresta e viro bandido!
Seria ótimo dar duas machadinhas ao Goyle e fazer ele gritar: “Tomei o lugar do passarinho! Zhang Xiao irmão é o diretor!”
Cof, cof, viajei, viajei!
Seja lá o que tenha funcionado, os elfos finalmente se acalmaram. Pegaram o grande livro com alegria, folhearam as imagens tentadoras dos pratos e exclamaram maravilhados.
“Tantas opções!”
“É mesmo, Alec nunca imaginou que houvesse tanta comida assim.”
“O nobilíssimo senhor, por acaso, vem de um lugar onde se reúnem as melhores iguarias do mundo?”
Depois de escutar uma enxurrada de elogios, Zhang Xiao finalmente mostrou seu verdadeiro propósito:
“Yunbo, vocês conseguem fazer isto aqui?”
...
“Ah, nós chamamos de... massa frita, pãozinho recheado, leite de soja...”
——————————————————————————
Nota: Quando os elfos domésticos ficam velhos e não conseguem mais trabalhar, ter a cabeça decepada e pendurada na parede é uma invenção da família Black. Os elfos veem esse costume bizarro como a maior das honras... sinceramente, não dá para aceitar.