Capítulo Sessenta e Quatro: O Confronto entre o Novo e o Velho

“Diretor Dumbledore? Acabei de não ver você.” Zhang Xiao semicerrava os olhos, insinuando algo ao perguntar.
“Talvez sua atenção estivesse toda voltada para este espelho e para Harry, e você acabou ignorando este velho aqui?” Dumbledore sorriu levemente, aliviando Harry, que parecia perceber que o diretor não o culparia.
Na verdade, não foi bem isso. Assim que entrei na sala, por hábito, examinei todos os lugares onde alguém poderia se esconder.
Zhang Xiao reclamava em silêncio consigo mesmo; era evidente que o diretor não queria que soubessem que já estava oculto ali há muito tempo, talvez desde a manhã, só saindo quando o cheiro de torta de carne o fez sentir fome.
Que tipo de pessoa, sendo praticamente o maior bruxo do mundo, se esconderia para observar discretamente jovens bruxos diante do Espelho de Ojesed? Seria uma distorção da personalidade ou uma decadência moral?
“Pois bem,” Dumbledore disse, descendo da mesa e convidando Zhang Xiao e Harry a sentarem-se no chão.
“Assim como centenas de pessoas antes de vocês, já descobriram o fascínio do Espelho de Ojesed.”
“Eu não sabia que se chamava assim, senhor,” respondeu Harry, ainda encarando o espelho com nostalgia.
“Mas suponho que você já tenha compreendido seu poder, não?”
“Ele... oh... faz com que eu veja minha família...”
“E faz com que seu amigo Rony veja a si mesmo vencendo a Taça de Quadribol e a Taça das Casas.”
“Como você sabe...?”
“Não preciso de uma capa da invisibilidade para ficar invisível,” respondeu Dumbledore com gentileza.
Zhang Xiao protestava mentalmente: isso foi uma confissão! Ele claramente estava escondido, espionando.
E ainda nos acusa de termos ignorado sua presença!
De repente, Dumbledore voltou-se para Zhang Xiao:
“Estou curioso, Zhang, o que você viu no espelho?”
Zhang Xiao olhou para os olhos azul-claros do diretor; desta vez, o pingente em seu peito não esquentou, provavelmente porque Dumbledore sabia que a Legilimência não funcionaria com ele.
Mais do que confiar na Legilimência, Dumbledore confiava na experiência que o tempo lhe deu e em seu próprio julgamento.
“Senhor, eu vi apenas a mim mesmo, nada mais.” Zhang Xiao não piscou, nem sequer teve que pensar antes de responder.
Harry ficou surpreso: “Como assim, Zhang, da última vez você disse que viu meus pais!”
Dumbledore deixou transparecer uma expressão enigmática nos olhos: “Isso é realmente interessante.”
Zhang Xiao sorriu para Harry, pedindo desculpas: “Desculpe, camarada, eu queria te confortar.”
Harry quis continuar, mas Dumbledore o interrompeu: “Harry, seu amigo parece ser uma pessoa muito feliz.”

Ele fez uma pausa e falou suavemente:
“Deixe-me explicar, a pessoa mais feliz do mundo pode usar o Espelho de Ojesed como um espelho comum.
Ou seja, ela vê apenas sua própria imagem refletida. Entendeu algo?”
Harry refletiu, então disse devagar: “O espelho nos mostra o que desejamos... não importa o que seja...”
Dumbledore sorriu: “Parece que seu amigo é justamente assim... espero que conserve essa felicidade por muito tempo, Zhang.”
Há algo oculto nessas palavras...
“Harry, retomando o que conversávamos, sua afirmação está certa e errada ao mesmo tempo.”
Dumbledore falou com um toque de melancolia: “O espelho nos mostra apenas os desejos mais profundos e intensos de nosso coração.
Você nunca viu sua família, por isso vê todos ao seu redor.
Rony Weasley deseja desesperadamente ser reconhecido junto com seus amigos, então vê vocês juntos.
E Zhang... ele não tem desejos urgentes... por isso ‘vê’ apenas a si mesmo.
No entanto, o espelho não nos ensina nada, nem revela verdades.
As pessoas desperdiçam dias diante dele, obcecadas pelo que veem, algumas enlouquecem, pois não sabem se aquilo é real ou possível de alcançar.
Amanhã o espelho será transferido para outro lugar, Harry, peço que não tente encontrá-lo novamente.
Se algum dia encontrar, esteja preparado.
Entregar-se a sonhos ilusórios e esquecer a vida real nada traz de bom, lembre-se disso.
Agora, por que não veste sua maravilhosa capa da invisibilidade e volta para dormir?”
Zhang Xiao nem estava ouvindo Dumbledore; toda sua atenção estava voltada ao espelho, pois no instante em que o diretor se posicionou diante dele, o espelho voltou a dividir sua imagem, como antes.
O reflexo que apareceu o surpreendeu.
Era uma sala de estar simples, parecida com as casas rurais inglesas, cheia de gente. Dumbledore, claramente mais jovem e muito bonito, estava ali.
Mas o jovem magro sentado ao lado dele era ainda mais belo! Ambos seguravam as mãos, rindo alegremente ao redor da mesa de madeira.
Ora, ora! Isso é algo que posso ver de graça?
Zhang Xiao criticava seu próprio comportamento, mas seus olhos estavam arregalados, como um detetive felino ante um suspeito.
A cena continuava; do outro lado da mesa, outro jovem, muito parecido com Dumbledore, exibia um ar rebelde, mas havia um sorriso evidente em seu rosto.
Ao lado dele, uma moça de longos cabelos dourados, trançados em dois coques, vestia um avental e segurava uma espátula, que agitava constantemente, como se reclamasse que os irmãos não a ajudavam.

Sobre a mesa havia uma foto destacada: a moça de avental e um garoto de corte de cabelo simples, ambos vestindo o uniforme de Hogwarts, parecendo pertencer à Grifinória.
Que surpresa...
Zhang Xiao assistia como uma garota que critica, mas não consegue deixar de olhar por entre os dedos.
“Zhang, acho que meus óculos estão tortos no espelho, estão?”
Naquele momento, o ar parecia congelado; Zhang Xiao virou-se com calma e respondeu:
“Senhor, seus óculos estão perfeitamente alinhados.” Ao mesmo tempo, via de relance que Dumbledore não usava óculos no reflexo.
Dumbledore fixou o olhar em Zhang Xiao e, após um tempo, falou suavemente:
“É mesmo? Talvez tenha me enganado.”
Zhang Xiao assentiu para o diretor:
“Senhor diretor, já que está aqui, fico tranquilo para ir embora. O novo semestre está chegando, preciso preparar as aulas.”
Quando chegou à porta, a voz de Dumbledore ressoou de novo:
“É uma cena feliz, não é, Zhang?”
Zhang Xiao sentiu o suor escorrer pelas costas, a camisa colada ao corpo, mas seu rosto permaneceu sereno:
“Sim, poder encarar a si mesmo é realmente algo feliz.”
Dumbledore sorriu e fez um gesto leve com a mão:
“Resposta inteligente.”
“Obrigado pelo elogio, senhor.”
Harry observava tudo, boquiaberto.
Não compreendia, mas estava profundamente impressionado!
——————————————————————————
Ainda que tarde, cheguei para pedir votos
1. Voto de recomendação 2. Voto mensal