Capítulo Quarenta e Oito: Batalha Feroz contra o Monstro Gigante

Dumbledore, com uma expressão severa, transmitiu a mensagem a Zhang Xiao e, então, deu leves tapinhas no ombro onde repousava um pequeno pássaro encolhido, dizendo suavemente:

“Fawkes, fique de olho. Se a situação ficar realmente perigosa, ajude-os.”

Os olhos dourados de Fawkes fixaram-se em Dumbledore, e ele bicou-o de leve. Não foi forte, mas deixou claro seu ponto de vista.

Dumbledore sorriu suavemente e se afastou sem olhar para trás.

Devia agradecer ao trasgo que Tom trouxera — um teste para cinco pessoas de uma só vez...

O clima de hoje... a noite de hoje está realmente muito agradável.

...

Zhang Xiao só queria xingar naquele momento.

Maldito velho! Maldito velho! Maldito velho!

Dumbledore era uma boa pessoa?

Sem dúvida, era — e mais do que isso, era um grande homem, o pilar do mundo bruxo, a âncora inabalável.

Mas isso não impedia que ele fosse alguém racional ao ponto da frieza. (Nota 1)

Como se diz na China, Dumbledore era alguém de grande benevolência, coragem e amor, mas sua compaixão era voltada para o coletivo, não para indivíduos específicos.

Por certos objetivos, ele podia permitir que Harry sofresse na casa dos tios.

Podia, por seus próprios planos, pôr em risco até a própria vida.

Afinal, foi alguém que, na juventude, acreditou no “bem maior”!

Mesmo depois de velho, quando passou a crer no “amor”, isso não o impedia de tomar atitudes como essa.

O ser humano é uma mistura complexa, impossível de resumir com simples etiquetas.

E lá estava ele, jogando a vida de vários nas mãos de Zhang Xiao, sem nem perguntar se ele aguentaria o peso.

Zhang Xiao sentia-se como se tivesse levado um balde de água fria: todo o corpo tremia de frio.

A sensação de segurança de antes fora substituída pelo nervosismo — era a primeira vez que enfrentava o perigo sem ninguém para protegê-lo. Harry e Rony ainda eram apenas crianças e não podiam ajudar muito.

Em outras palavras, só podia contar consigo mesmo! (Fawkes bocejou.)

Na cabeça do trasgo, do tamanho de uma batata, restava apenas a fúria.

Desde que encontrara aquelas criaturinhas, sentia-se como se estivesse preso em um pântano — cada movimento era lento, e, por mais que tentasse, não conseguia alcançá-los.

O trasgo não compreendia, mas estava furioso, e, guiado pela raiva, perseguia aquelas pestinhas com todas as forças.

De repente, a força que o impedia desapareceu. Lutando ao máximo contra ela, o trasgo liberou um poder muito acima do normal.

Como se, de repente, tivesse passado de velocidade meia para uma velocidade e meia, o monstro, que ainda estava a uma distância de Neville, chegou até ele em um só passo.

Neville olhou para o trasgo, completamente paralisado de medo, apenas observando enquanto o monstro girava o braço como um jogador de beisebol e desferia um golpe brutal.

O bastão de madeira cortou o ar num semicírculo, assobiando de forma assustadora.

“Neville!” Harry e Rony gritaram, disparando faíscas e pequenos feitiços contra o trasgo.

No instante decisivo, duas vozes soaram ao mesmo tempo:

“Protego!”

“Protego!”

Dois estalos, como vidro se partindo, ecoaram no ponto de impacto do bastão de madeira. Embora os feitiços de escudo não fossem muito fortes, serviram de amortecimento: antes que o bastão acertasse, Neville já estava voando para longe.

Por sorte, escapou do golpe seguinte do bastão.

O trasgo errou o golpe e, com a força do movimento, girou várias vezes com o bastão, caindo pesadamente no chão.

Aproveitando o momento, Zhang Xiao olhou para trás.

Rony já gritava, como se visse Snape beijando o trasgo, tamanha a surpresa:

“Malfoy?!”

Lá estava Malfoy, com a varinha em riste, ofegante. Ninguém sabia o quanto ele ficara abalado ao ver Zhang Xiao derrotar sozinho todos do primeiro ano naquele dia.

Ninguém sabia o quanto ele se esforçara para estar à altura de Zhang Xiao.

Embora seu feitiço de escudo fosse fraco, ele conseguiu lançá-lo.

E ainda estava no primeiro ano!

Tremendo, Malfoy abaixou a varinha, de repente gritando a plenos pulmões, como se buscasse coragem:

“Eu sou Draco Malfoy! O único herdeiro da família Malfoy!

Um dos vinte e oito puros!”

“Zhang, você estava certo!”

Ele respirou fundo, lágrimas escorrendo pelo rosto magro e pálido, ergueu a varinha e correu em direção ao trasgo:

“Um sangue puro orgulhoso nunca fica para trás!”

Zhang Xiao se surpreendeu, soltando uma risada franca. Em uma conversa casual, ele havia contado a Malfoy a história da “Batalha dos Cinco Exércitos”, elogiando os elfos que saltaram à frente dos anões, dizendo que aquilo era nobreza de verdade.

Malfoy não esquecera.

“Rony, veja como está Neville. Harry! Proteja-se, vamos!”

Zhang Xiao guardou a varinha, e uma fraca luz dourada em seu corpo pareceu brilhar ainda mais forte, animada por sua determinação.

O trasgo, tentando se levantar, foi surpreendido por um grito de Zhang Xiao. O solo sob seus pés explodiu com a força liberada, deixando pequenas crateras.

Como uma flecha disparada, Zhang Xiao avançou contra o trasgo. Em um movimento ágil, duas talismãs de fogo surgiram em suas mãos e, num piscar de olhos, colaram-se nas costas do monstro.

Harry, contagiado pelo clima, cerrou os lábios, seus olhos verdes brilhando cheios de coragem.

Gritou, agarrou a cabeça do trasgo, ignorando o fedor insuportável, e enfiou a varinha no nariz do monstro.

Faíscas para dentro!

As faíscas lançadas pela varinha não seriam letais — mas e se fossem no frágil nariz?

O trasgo urrou de dor, balançando a cabeça loucamente, largando o bastão e batendo as enormes mãos no rosto.

Harry foi arremessado para longe, mas isso bastava.

Aproveitando o tempo, Zhang Xiao já colara mais de vinte talismãs de fogo no corpo do trasgo.

Reuniu suas últimas forças, tirou dois talismãs de raio da bolsa mágica e, ágil como um macaco, saltou.

Pisando rapidamente no corpo do trasgo para ganhar impulso, realizou um salto mortal sobre a cabeça do monstro.

No instante em que se cruzaram, bateu com força as duas mãos, colando os talismãs de raio na cabeça do trasgo.

De costas para o monstro, com as mãos em forma de espada, declarou:

“A arte... é explosão!”

Uma sequência de chamas explodiu pelo corpo do trasgo, acompanhada por dois trovões ensurdecedores.

O trasgo soltou um grito jamais ouvido. As talismãs de fogo não causavam tanto dano quanto se imaginava, mas os talismãs de raio colados às orelhas feriram-no gravemente.

Os olhos do trasgo reviravam, quase virando brancos, e sangue nojento escorria das orelhas, mas aquela criatura de vitalidade monstruosa ainda não caíra.

Zhang Xiao podia ouvir o próprio coração disparado. O feitiço da luz dourada aumentava muito suas habilidades, mas à custa de um consumo de energia dobrado.

Estava no limite... Zhang Xiao olhou ao redor.

Malfoy ainda lançava feitiços fracos no trasgo, parecendo um Dom Quixote investindo com uma lança contra um gigante.

A varinha de Harry ainda estava enfiada no nariz do trasgo; ele mesmo fora arremessado e lutava para se levantar.

Faltava pouco! Só mais um pouco!

Mexa-se! Zhang Xiao gritou em pensamento, tentando arrancar do corpo exausto a última gota de força.

“Wingardium Leviosa!”

O bastão do trasgo pareceu perder todo o peso, flutuando como uma pena até alguns metros acima da cabeça do monstro, antes de despencar com força.

Com um baque surdo, o topo da cabeça do trasgo inchou imediatamente.

Cambaleante, como um bêbado, finalmente tombou, derrotado.

Rony ficou parado, olhando incrédulo para o que fizera, a varinha ainda erguida, dizendo, atônito:

“Pessoal... eu consegui, não foi?”

Harry deitou-se de costas na lama, rindo, exausto:

“Rony! Mandou bem! Chegou na hora certa!”

Malfoy, como se toda sua força o tivesse abandonado, desabou no chão, choramingando baixinho.

O que acontecera naquela noite violava todas as regras de sangue puro que seu pai lhe ensinara.

Mas, no fundo, sentia-se inexplicavelmente satisfeito.

Zhang Xiao respirou fundo e sentou-se ao pé de uma árvore — finalmente tinham conseguido.

No fim, fora Rony quem desferira o golpe final com um feitiço de levitação que nunca acertara antes.

Realmente, era admirável ter conseguido — dizem que Hermione o criticava há muito por errar na pronúncia do feitiço.

Hum? Espera! Zhang Xiao arregalou os olhos, encarando Rony, relembrando cada detalhe do que acontecera.

O feitiço de Rony... parecia ainda estar errado!

——————————————————————————————

Nota 1: Dumbledore sempre foi um personagem complexo, impossível de definir em poucas palavras. É preciso ir desenvolvendo-o aos poucos, tornando-o tridimensional.

O mais desafiador, creio eu, é a transformação de Malfoy. Confesso que, lendo os livros, Malfoy era quem eu mais detestava, então preciso de muito texto para mostrar sua mudança. Congelar um lago não acontece de um dia para o outro, ainda bem que comecei no primeiro ano. Se Malfoy fosse mais velho, nem ousaria escrever sua transformação.