Capítulo Oito: A Bordo do Expresso de Hogwarts (Parte Dois)

Zhang Xiao olhou para Ron, magro e um pouco inseguro, e acenou, dizendo:

— Claro — ele olhou para as mãos vazias de Ron, percebendo que o garoto já tinha recebido conselhos dos irmãos e sabia que podia deixar a bagagem em um compartimento especial com antecedência.

Ron sentou-se desconfortavelmente, seus olhos desviando rapidamente para a testa de Harry antes de se afastarem, enquanto suas mãos apertavam nervosamente a barra da camisa.

Se estivessem apenas ele e Harry, Ron talvez conseguisse reunir coragem para puxar conversa. Mas, com Zhang Xiao ali, Ron ficou ainda mais tímido, sem saber como iniciar um diálogo.

Zhang Xiao, percebendo o constrangimento no ar, suspirou discretamente e assumiu o papel de mediador para aliviar o ambiente.

— Olá, sou Zhang Xiao, pode me chamar de Zhang. Este é Harry, Harry Potter. Acabamos de nos conhecer.

Ron soltou um suspiro de alívio e apressou-se a se apresentar:

— Olá, eu sou Ron, Ron Weasley.

Hesitou um instante, mas reuniu coragem para perguntar a Harry:

— Você é mesmo Harry Potter?

Harry também relaxou, finalmente chegando a um momento familiar. Quanto à falta de interesse de Zhang Xiao, Harry arranjou uma explicação razoável: afinal, a China fica a milhares de quilômetros da Inglaterra.

Harry assentiu e, com naturalidade, afastou o cabelo da testa, revelando a cicatriz em forma de raio:

— Desculpe, sei que você está curioso, mas, além de muitos flashes verdes, realmente não me lembro de mais nada.

A conversa finalmente fluiu de forma natural. Ron demonstrava interesse tanto por Harry quanto por Zhang Xiao, e Harry se mostrava curioso sobre tudo.

Zhang Xiao acompanhava os garotos, aproveitando para comparar as informações de Ron com o que sabia, verificando se havia alguma diferença.

Felizmente, Ron ainda tinha cinco irmãos e uma irmã, morava na Toca e, ao falar de sua família, mostrava certo ressentimento.

Roupas usadas, material escolar velho, varinha antiga — tudo era de segunda mão. Os irmãos eram tão talentosos que Ron sentia uma enorme pressão.

Zhang Xiao e Harry não tinham a intenção de zombar dele; a vida de Harry era ainda mais difícil, e Zhang Xiao também conhecia bem esse tipo de realidade. Ele sabia o quanto era doloroso.

Na verdade, Ron era uma pessoa de bom caráter; qualquer um teria sucumbido à pressão, mas ele era o retrato dos leitores: bondoso, íntegro, inseguro e invejoso, com defeitos, mas ninguém é perfeito.

Após se conhecerem melhor, Harry e Ron já consideravam Zhang Xiao um amigo, e Ron logo se deixou cativar pelo encanto de "Dragon Ball".

Ele ficava cutucando os personagens do mangá com a varinha, tentando fazê-los se mexer.

— Isso é incrível! Nunca pensei que um mangá que não se mexe pudesse ser tão divertido.

Ron folheava o mangá que Harry acabara de ler, perguntando sobre as coisas estranhas da história.

Apesar de não entender tudo, isso não impedia Ron de se divertir.

O tempo passou rápido enquanto liam, até que o corredor foi preenchido por um barulho animado.

Uma mulher sorridente, com covinhas, abriu a porta do compartimento e perguntou:

— Queridos, querem comprar algum lanche do carrinho?

Harry não tinha comido nada pela manhã e pulou imediatamente. As orelhas de Ron ficaram vermelhas, e ele murmurou:

— Não, obrigado, minha mãe me fez sanduíches.

Ele tirou um grande sanduíche bem embrulhado de dentro da roupa e deu de ombros.

Zhang Xiao puxou Harry, que já estava prestes a comprar o carrinho inteiro, e elogiou Ron sinceramente:

— Cara, você é muito sortudo, esse é um sanduíche feito pela sua mãe!

Só quem já viveu isso sabe o valor da comida preparada pela mãe. Harry, órfão desde pequeno, sentiu empatia instantânea com as palavras de Zhang Xiao.

Como ele desejava que sua mãe pudesse lhe preparar um sanduíche...

Harry sentiu o nariz arder e os olhos ficarem úmidos, assentindo com sinceridade:

— Zhang está certo. Se eu tivesse uma mãe que me preparasse comida, nem trocaria por as melhores delícias do mundo!

O rosto de Ron iluminou-se visivelmente, e ele olhou para Zhang Xiao e Harry com emoção, tirando o sanduíche sem hesitar:

— Se vocês não se importarem com carne enlatada salgada, podemos comer juntos!

Zhang Xiao pediu que esperassem um instante, saiu do compartimento e comprou um pouco de cada coisa. Na verdade, ele já estava de olho nesses lanches peculiares, especialmente os Feijõezinhos de Todos os Sabores, o Super Chiclete Explosivo e os Sapos de Chocolate. Inclusive, em sua vida passada, muitos de seus apelidos nos jogos eram derivados do Super Chiclete Explosivo.

Sob os olhares surpresos de Harry e Ron, Zhang Xiao espalhou a montanha de lanches sobre a mesa e exclamou alegremente:

— Na China, valorizamos a reciprocidade. Não sejam tímidos, vamos comer juntos! Eu e Harry estamos curiosos sobre esses lanches, Ron, pode nos apresentar?

Harry apressou-se a concordar:

— Eu também!

Para provar sua curiosidade, Harry pegou um pacote de Sapos de Chocolate e perguntou a Ron:

— Eles não são sapos de verdade, são?

— Claro que não — respondeu Ron —. Veja a carta dentro. Só me falta a de Agrippa. Os Sapos de Chocolate vêm com cartas colecionáveis.

Zhang Xiao abriu um pacote, viu a carta e a entregou a Ron:

— Aqui, Agrippa.

Ron ficou boquiaberto, quase cabendo um ovo de pato em sua boca:

— É mesmo Agrippa? Cara, você sabe o quão rara é essa carta? O Profeta Diário já fez estatísticas, Agrippa é a mais rara! Até agora só apareceu uma vez! Há quem ofereça cem galeões por ela!

Cem galeões? Até que é barato, pensou Zhang Xiao, balançando o dedo e sorrindo:

— Mas ela só tem valor nas mãos de quem realmente gosta, não é? Fique com ela, Ron. Considere como um símbolo da nossa amizade.

Ron mordeu os lábios com força, quase chorando de emoção, e guardou a carta cuidadosamente no bolso.

Harry, ao ver isso, sentiu que Zhang Xiao era um verdadeiro amigo; comparado a ele, Duda não chegava nem perto!

Não, Harry balançou a cabeça, nem cem vezes, Duda não daria nem um nat ao Harry.

Nos momentos seguintes, Zhang Xiao finalmente provou os tão desejados Feijõezinhos de Todos os Sabores (laranja, abacaxi, ervilha... e sabor de tofu fermentado?), além do Super Chiclete Explosivo capaz de fazer bolhas enormes.

Talvez por ter ajudado Neville a encontrar o Trevor antes, Hermione não foi de compartimento em compartimento perguntando, o que deixou Zhang Xiao um pouco desapontado; ele queria ver se Hermione era tão adorável quanto no filme.

Ron bateu na testa e tirou um rato adormecido do bolso:

— Puxa, quase esqueci do Perebas! Ele ainda está dormindo; queria dar a ele um feijãozinho.

Zhang Xiao estreitou os olhos, olhando para aquele rato que praticamente movia toda a trama, e teve uma ideia tentadora: e se eu me livrasse dele agora?

Depois de pensar, Zhang Xiao desistiu. Não havia explicação lógica, mas não podia simplesmente não fazer nada.

— Esse rato já está bem velho, não? Na minha família existe uma magia oriental que pode deixá-lo mais saudável. Quer tentar? — mentiu Zhang Xiao, com naturalidade.

Ron entregou Perebas sem hesitar:

— Seria ótimo! Para ser sincero, sempre temo que esse rato estúpido morra dormindo.

Zhang Xiao tirou um talismã de sua bolsa, envolveu o disfarçado Pedro Pettigrew, ignorando seus movimentos, e seguiu as instruções de seu pai. Pouco depois, o talismã brilhou levemente, com os traços fluindo como água para dentro do rato.

Era um talismã de rastreamento básico, fácil de usar até para pessoas comuns, perfeito para iniciantes.

Perebas se livrou do papel amarelo e começou a se agitar freneticamente, e Zhang Xiao viu medo e confusão nos seus pequenos olhos.

Ron e Harry, ao verem Perebas, antes "adormecido", agora saltando cheio de energia, bateram palmas:

— Incrível poder oriental! Zhang, minha perna anda dolorida, pode usar um desses em mim?

Zhang Xiao hesitou:

— Meu poder é limitado, só funciona em pequenos animais, não em pessoas.

Os dois se entristeceram, mas logo esqueceram o assunto e voltaram a comer lanches e ler mangás alegremente.

Lá fora, a noite caiu sem que percebessem; Zhang Xiao olhou pela janela e viu montanhas e florestas sob o céu roxo escuro.

O trem parecia desacelerar, e ouviu-se o anúncio do condutor:

— Faltam cinco minutos para chegar a Hogwarts. Por favor, deixem suas bagagens no trem; nós as entregaremos na escola. Crianças, agora vistam seus mantos, guardem seus pertences, rápido, rápido, rápido!

Os três se entreolharam, tiraram os casacos e vestiram os mantos pretos.

O manto de Ron era curto, deixando à mostra seus tênis. Harry engolia saliva sem parar, quase vomitando, e o rosto de Ron, sob as sardas, também estava pálido.

Zhang Xiao não era tão exagerado, mas também ficou nervoso, principalmente porque não sabia em que casa seria colocado.

Eles enfiaram os doces restantes nos bolsos e seguiram o fluxo de alunos pelo corredor.

O trem parou completamente. Haviam chegado ao destino.