Capítulo Trinta e Quatro: Xú Haofeng, o Dominador dos Servidores

— Diretor Xu, esse seu desenho... — Ding Xiu pousou silenciosamente o esboço e ergueu o polegar para Xu Haofeng: — Está muito bonito.

Não sabia se Xu Haofeng estava tão envolvido em romances de artes marciais que perdera a noção, mas aquelas sequências de movimentos eram claramente absurdas. Dois homens lutando pela vida, em poucos minutos tudo se resolve — como poderiam agir de maneira tão descuidada?

Não era uma questão de fugir do convencional, mas sim de ser completamente fora do padrão.

Ding Xiu simplesmente não conseguia executar tais movimentos, eram embaraçosos demais. Se o filme não fosse lançado, tudo bem, mas depois de lançado, com certeza seriam motivo de piada entre o público.

— Está razoável — respondeu Xu Haofeng, modesto. — O foco está nas técnicas de luta. Tem alguma sugestão melhor?

— Minha sugestão é trocar tudo. Isso parece brincadeira de criança, vão acabar rindo de você.

O rosto de Xu Haofeng ficou vermelho de vergonha. Planejara aquelas coreografias com tanto entusiasmo, e Ding Xiu, após um breve olhar, rejeitou tudo sem a menor cerimônia.

— E qual o motivo? — Gao Yuanyuan também arregalou os olhos. Já vira atores desafiando diretores, mas sempre eram grandes estrelas. Ding Xiu, mero desconhecido, ousava pedir para mudar toda a coreografia.

O mais estranho: o diretor nem sequer o repreendeu.

— Motivos não faltam, não dá nem para listar tudo — cruzando as pernas, Ding Xiu perguntou: — Quero saber de você: qual foi a intenção ao criar esses movimentos? O que queria expressar?

Xu Haofeng respirou fundo e respondeu com seriedade:

— Quero retratar as artes marciais reais, proporcionar ao público uma experiência diferente, fazê-los entender que kung fu não é voar pelos ares como em O Tigre e o Dragão. Kung fu não tem saltos de telhado, nem espadas mágicas, nem duelos intermináveis; a luta é feia e a vida se decide num instante. O filme se chama O Clã Marcial Esquecido — o protagonista representa esse clã, nele se condensa o espírito das artes marciais. Vivendo na sociedade moderna, ele precisa se adaptar ou resistir...

Xu Haofeng falou sem parar por mais de dez minutos, emocionando-se ao final. Gao Yuanyuan e Wang Baoqiang também sentiram sua paixão e respeito pelas artes marciais.

Em sinal de respeito a esse sonhador, Ding Xiu descruzou as pernas:

— Diretor Xu, já viu uma luta real entre mestres de artes marciais?

Após alguns segundos para se recompor, Xu Haofeng respondeu:

— Já, baseei-me nessas lutas para criar as cenas.

— E quanta experiência real eles têm? As competições são mortais? Como pode ter certeza de que aquilo é arte marcial de verdade?

— Hoje em dia, quem tem experiência de combate? Brigar é crime, duelo mortal então, impossível. Mas posso garantir que eles realmente dominam artes marciais.

— E não são como um usando Hung Gar e outro boxe Long Quan, cada um lutando à sua maneira, por isso fica estranho?

— Não é Hung Gar ou Long Quan, mas de fato cada um luta do seu jeito, e o resultado não é bonito.

Ding Xiu limpou os ouvidos, soprou o dedo mínimo e Gao Yuanyuan recuou, cerrando os dentes, cheia de desgosto.

— Pois é. Eles treinam artes marciais por vinte anos, mas quase não lutam, não têm experiência de combate. Cada um faz o seu, e a luta fica confusa, sem sentido para quem está envolvido.

— Hoje estou de bom humor, vou te dar uma aula gratuita. Vai ver o que é kung fu. Traga duas espadas-cenário.

A equipe estava hospedada num hotel, com equipamentos e adereços guardados numa casa próxima. Um telefonema e, em poucos minutos, trouxeram as armas.

Eram espadas de madeira pintadas: uma com nove anéis, outra estilo kaishan — à primeira vista, pareciam reais.

Na entrada do hotel, Ding Xiu entregou a grande espada de nove anéis a Wang Baoqiang e ficou com a kaishan:

— Bata em mim com toda a força.

— Pode deixar, irmão.

Acostumados a treinar juntos, Wang Baoqiang sabia do poder de Ding Xiu — nem dez dele juntos o venceriam, então não poupou esforços.

Primeiro, executou um passo de arco, enrolando a lâmina, o que fez Xu Haofeng aplaudir. Em seguida, avançou e desferiu um golpe direto na cabeça de Ding Xiu, com toda a força.

Foi rápido e forte, a ponto de Xu Haofeng e Gao Yuanyuan prenderem a respiração. Mesmo sendo cenográfico, um golpe daqueles doía — no mínimo, causaria concussão.

O som metálico ecoou.

Para alívio dos dois, Ding Xiu apenas recuou um passo, segurando a espada com uma mão, bloqueando o ataque.

No minuto seguinte, Wang Baoqiang executou uma sequência de golpes assustadores, sempre mirando pontos vitais de Ding Xiu — pescoço, cabeça, abdômen, coxa.

Xu Haofeng e Gao Yuanyuan suaram frio, mas Ding Xiu bloqueou tudo com facilidade, mantendo-se tranquilo.

Olhando para Xu Haofeng, Ding Xiu disse:

— Preste atenção, isto é kung fu.

E começou a contra-atacar. Um golpe diagonal fez o ar sibilar, eriçando os pelos de Wang Baoqiang, que, apavorado, tentou aparar com a espada.

Três sons metálicos ressoaram, seguidos por um estalo seco.

Após três bloqueios, a espada de Wang Baoqiang perdeu quatro dos nove anéis, a lâmina partiu-se ao meio, e ao quarto golpe, sua arma voou de suas mãos.

Massageando a mão dormente, Wang Baoqiang resmungou:

— Irmão, seus golpes estão ficando cada vez mais fortes. Nunca mais duelo de espadas com você.

Ding Xiu voltou-se para Xu Haofeng:

— Foi só uma demonstração, imitando um duelo mortal. Percebe alguma diferença em relação aos mestres que você viu?

Xu Haofeng permaneceu calado. Havia diferença? Era gritante. Nas lutas que presenciara, ambos os lados eram cautelosos, se observavam por alguns segundos antes de agir.

Nada parecido com Wang Baoqiang, que avançava enlouquecido. E Ding Xiu era ainda mais feroz — em poucos golpes, quebrou a defesa e a espada do oponente.

Nunca vira um combate tão rápido, nem mesmo nos filmes. E, como diretor, sabia que as cenas de ação no cinema são fruto de inúmeros ensaios e repetições.

Na velocidade de Ding Xiu e Wang Baoqiang, aquilo não era ensaio — nem mesmo um astro das artes marciais conseguiria.

— Por que disse que imitou um duelo mortal?

— Porque aqui não havia intenção de matar — respondeu Ding Xiu, largando a espada. — Baoqiang sabe que consigo bloquear, então ataca à vontade. Eu sei controlar a força, não temo machucá-lo.

— Um duelo verdadeiro é muito mais cruel. No campo de batalha, dois soldados desconhecidos se enfrentando, é matar ou morrer. Imagine o nível de loucura.

— Coloque esses mestres em um campo de batalha e veja se eles mantêm a calma e a técnica.

Após um momento de silêncio, Xu Haofeng disse:

— Combine as cenas de luta com Wang Baoqiang. Minha única exigência é que sejam o mais realistas possível.

Ding Xiu balançou a cabeça:

— Não vou fazer isso.

— Por quê?

— Porque isso é trabalho do coreógrafo. Se quer que eu faça, vai ter que pagar mais.

— E então?

— Tem que aumentar o meu cachê!

Num instante, a imagem de grande mestre que Ding Xiu acabara de construir no coração de Gao Yuanyuan desmoronou, espalhando-se em cacos pelo chão.