Capítulo Oito: Mestre em Todas as Artes Marciais

Antes de Ding Xiu entrar, Yuan Bing pretendia que ele fizesse um papel de figurante com poucas falas, como um dos Quatro Elegantes de Qingcheng. Atualmente, treinar atores é um trabalho complicado, especialmente para cenas de artes marciais. Para os protagonistas, tudo bem gastar tempo, mas para figurantes ou coadjuvantes sem muita participação, não vale a pena; basta contratar dublês, desde que tenham boa aparência, mesmo sem muita base de atuação.

Agora, vendo bem, se Ding Xiu não estiver mentindo, seu domínio das artes marciais é incomparável, sendo chamado de versátil não seria exagero. Ele domina o boxe e o kung fu, além de manejar sabre, lança, espada e bastão, sabe atirar com arco e montar a cavalo—seria difícil encontrar alguém assim no meio artístico.

Além disso, tem um rosto bonito, sobrancelhas marcantes, olhar brilhante, traços definidos; mesmo sem maquiagem, já se percebe que será um jovem elegante em trajes históricos. O único defeito é a falta de experiência dramática, ou melhor, ele não tem experiência alguma; algumas participações como figurante não contam como atuação.

“Que pena”, suspirou Huang Jianzhong.

Li Jie, que havia saído há pouco, era justamente o oposto de Ding Xiu: cursava o terceiro ano na Academia de Cinema de Pequim, já tinha atuado em várias produções, possuía base em dança, mas nunca havia aprendido artes marciais, nem sabia montar a cavalo, e além disso, tinha vinte e cinco anos—um pouco mais velho.

Lin Pingzhi, personagem que entraria em cena aos vinte anos, talvez não transmitisse essa jovialidade com Li Jie, por melhor que fosse o seu desempenho. Nesse aspecto, Ding Xiu levava vantagem; ele próprio tinha vinte anos, nem precisava fingir.

“Você realmente sabe montar a cavalo? E até que nível?”, perguntou Yuan Bing.

“Como se estivesse andando no chão.”

O Exército da Família Qi utilizava tanto combate a pé quanto montado. Sendo Ding Xiu herdeiro do Sabre da Família Qi, sua arma era a espada da Guarda Imperial (antecessora da Espada Miao), de movimentos amplos e potentes, ideal para ser usada em conjunto com o cavalo.

No embate veloz sobre o cavalo, homem e animal agiam como um só, e um único golpe poderia cortar uma árvore grossa como uma coxa.

Yuan Bing advertiu: “Jovem, cuidado para não exagerar.”

Ding Xiu deu de ombros: “Só estou dizendo a verdade, diretor. Posso interpretar Lin Pingzhi?”

“Você não tem experiência, talvez não consiga dar vida ao personagem. Não basta ser bom em artes marciais, é preciso transmitir a transformação psicológica do personagem, principalmente nas cenas dramáticas”, explicou pacientemente Huang Jianzhong.

Ding Xiu não se sentiu nem um pouco convencido: “Como saber se não tentar?”

Se não fosse pelo fato de o papel de Linghu Chong já ter sido reservado, teria tentado para o protagonista; agora só lhe restava tentar o segundo papel, pois ser apenas um figurante era pouco estimulante.

Parecendo encontrar esse tipo de jovem impulsivo pela primeira vez, Huang Jianzhong franziu a testa, enquanto Yuan Bing sugeriu com indiferença: “Dê uma chance a ele, deixe-o experimentar uma cena.”

Dizendo isso, entregou-lhe uma página do roteiro.

“Cinco minutos para se familiarizar. Depois eu contraceno com você.”

Li Jie, que havia passado antes, também enfrentara essa etapa; seu desempenho dramático agradou muito aos dois diretores. Huang Jianzhong comentou que havia bondade em seu olhar, mas já se notava uma sutil maldade, o que combinava com o personagem após sua transformação.

“Espere”, disse Huang Jianzhong, entregando outra página a Ding Xiu. “Se é para testar, vamos testar esta.”

A imagem de Lin Pingzhi se divide em dois momentos: no início, é um jovem elegante e justo; mais tarde, ao descobrir a verdade, é tomado pelo ódio, tornando-se cruel e impiedoso. Yuan Bing deu-lhe uma cena do início, enquanto Huang Jianzhong ofereceu uma do final—exigindo estilos completamente diferentes de interpretação.

Ao recolher o roteiro, Yuan Bing demonstrou certa preocupação, mas acabou consentindo: “Tudo bem.”

A cena dada a Ding Xiu era mais difícil que a de Li Jie; interpretar um jovem elegante de boa família é mais fácil, ser vilão é bem mais complicado—se não for convincente, vira caricatura; se exagerar, parece loucura.

Ao receber o papel A4, Ding Xiu, pela primeira vez, teve contato com um roteiro: as falas estavam em primeira pessoa, com indicações de emoções entre parênteses, poucas palavras, às vezes apenas um termo, como “irado”, “zombeteiro”, o resto cabia ao ator explorar.

Cinco minutos se passaram rapidamente.

Yuan Bing perguntou: “Está pronto?”

“Sim”, respondeu Ding Xiu, assentindo.

A cena era Lin Pingzhi, depois de aprender a técnica proibida, ameaçando Lao Denuo para levá-lo à montanha buscar vingança. Diante de todos, ele revela o segredo da espada, humilhando Yue Buqun em público.

“Pode começar.”

Respirando fundo, Ding Xiu inclinou a cabeça, pensou por alguns segundos, ergueu ligeiramente o rosto, fechou os olhos e, voltando-se para Huang Jianzhong, declarou:

“Lao Denuo, você me trouxe ao Monte Hua e não ficará sem recompensa. Você quer saber o segredo da Espada? Eu lhe conto, e não importa que todos ouçam.”

“Lin Pingzhi, o que você pretende?”, questionou Yuan Bing, interpretando Yue Buqun.

“Você não quer desafiar Ren Woxing? Se todos os seus subordinados aprenderem a técnica proibida, quem mais poderá ser seu rival no mundo?”

Ding Xiu deixou escapar uma risada baixa e continuou:

“Muito bem, vou revelar para vocês: a primeira lição é—para dominar este poder, deve-se antes castrar-se! Hahaha… Yue Buqun, você, o grande líder das Cinco Montanhas, já se castrou? Tem coragem de abaixar as calças para todos verem?”

Essa zombaria dirigida a Yue Buqun, dita por Ding Xiu, soou amarga e complexa. Havia sarcasmo, autoironia e até uma certa tristeza, causando compaixão nos ouvintes.

Huang Jianzhong admitiu que essa cena foi melhor que a de Li Jie. Os olhos de Li Jie tinham apenas um leve indício de maldade; já Ding Xiu exalava pura crueldade, suas palavras eram cortantes, e sua voz, propositalmente forçada, causava arrepios.

Mas quem garantiria que Ding Xiu não tivesse apenas tido um momento de inspiração? Era só uma cena.

“Hum… como você compreende o personagem Lin Pingzhi?”, questionou Huang Jianzhong.

Primeira etapa superada? Ding Xiu entendeu o recado.

O roteiro não mencionava que Lin Pingzhi era um eunuco, mas, por sorte, ele havia lido a história no dia anterior e sabia que, ao dominar a técnica, isso acontecia, então interpretou com um tom típico de eunuco.

Não sabia como os outros imitavam eunucos, mas ele realmente conhecera eunucos e lidara diretamente com eles. Essas pessoas, apesar das limitações físicas, não eram diferentes dos demais em caráter.

Alguns eram até mais viris que muitos homens, como Zhao Jingzhong, que enfrentava batalhas com sua lança, ferindo até mesmo Shen Lian.

Se Zhao Jingzhong não tivesse perdido tempo discursando enquanto prendia Shen Lian numa árvore, talvez o morto fosse Shen Lian, e no fim foi Ding Xiu quem teve de resolver a situação.

Voltando ao assunto, Ding Xiu não hesitou e respondeu:

“Ele é uma pessoa comum, um jovem de família rica, justo e correto, que deveria viver uma vida de luxo, mas por ser virtuoso, acabou trazendo desgraça à família; os mestres que encontrou tinham segundas intenções.”

“Quando descobre a verdade, só lhe resta um caminho: praticar a técnica proibida. Se ao menos houvesse um clã respeitável ou um grande mestre da arte marcial disposto a lutar por sua justiça, ele não precisaria chegar a esse ponto… Tudo o que queria era vingança; o erro não foi dele, foi do mundo.”

“Pense bem: se um tirano da vila matasse seus pais para tomar suas terras, as autoridades não fizessem nada, os anciãos só lamentassem e o chefe da vila só quisesse casar sua filha contigo por interesse nas suas terras, e se você tivesse um meio de destruir o inimigo, talvez você fosse o próximo Lin Ping…”

“Chega, chega”, Huang Jianzhong interrompeu, com o rosto fechado. “Pode sair, aguarde o nosso contato.”