Capítulo Setenta: Festival de Cinema de Cannes (Peço votos mensais)
Com o certificado em mãos, tudo estava resolvido. Ding Xiu soltou um suspiro de alívio; de fato, temia que Gao Yuan Yuan pudesse denunciá-lo. Mas mesmo com o certificado, não era possível exibir-se com a lâmina no parque; se a polícia o visse, seria pego na hora. Prisão não, mas a apreensão era certa. Era algo para se praticar apenas no quintal de casa.
Ao retirar completamente a espada da bainha, Ding Xiu foi até o centro do pátio e, segurando-a com ambas as mãos, praticou mais uma vez o seu estilo de luta. O ar se enchia com sons cortantes, cada golpe carregado de uma energia feroz. A técnica da família Qi, também conhecida como Método da Espada Xin You, foi criada pelo general Qi Ji Guang. Esse estilo reunia as melhores técnicas dos piratas japoneses e corrigia as deficiências das armas da Dinastia Ming, cada movimento visando os pontos vitais do adversário.
A espada de Ding Xiu pesava vários quilos; com sua força, um único golpe poderia causar amputação. Na antiguidade, com a medicina pouco desenvolvida, um ferimento desses no campo de batalha era quase sempre fatal.
— Excelente! — exclamou Qin Gang, liderando os aplausos, seguido por Wang Bao Qiang e Huang Bo. Um invejava, outro admirava sem conseguir alcançar.
Wang Bao Qiang cobiçava as habilidades de Ding Xiu, sonhando com esse verdadeiro kung fu de combate, mas Ding Xiu não o ensinava. Huang Bo, por outro lado, sabia que, sem base em artes marciais, seria impossível aprender aquilo em poucos dias; apenas assistia, por diversão. Afinal, no mundo moderno, kung fu não serve para muito — basta chamar a polícia e pronto.
Após guardar a espada na bainha, Ding Xiu respirou fundo. Há muito não praticava tão intensamente. Voltou-se para Gao Yuan Yuan:
— Obrigado, gostei muito desta espada.
— Que bom que gostou. Se encontrar uma melhor, avisarei você.
De longe, Qin Lan se lamentava por não ter trazido um presente. Olhou para si mesma, mas nada lhe parecia digno de oferecer.
Após guardar a espada na caixa e levá-la ao quarto, Ding Xiu voltou para encontrar Gao Yuan Yuan e os outros já à mesa. Entre cervejas e espetinhos, todos se divertiam.
Wang Bao Qiang mostrou um pouco do Kung Fu do Templo Shaolin, executando o Punho do Arhat. Na última técnica, o Arhat Bêbado, tentou levantar-se em um salto, mas ao ver Qin Lan alimentando Ding Xiu com um pedaço de frango, perdeu a força e caiu de lado. Frustrado, levantou-se e voltou ao seu lugar, comendo em silêncio.
Não querendo ficar atrás, Huang Bo trouxe a televisão, conectou o microfone e começou a cantar "Lágrimas da Bailarina", adaptada: “Um passo errado, erro para toda a vida / Figurantes em Pequim lutam para sobreviver / Figurantes também são gente / Para quem contar a dor no coração / Obrigado à pressão da vida / Cada lágrima engolida / Será este o destino? / Condenado a vagar pela poeira da vida.”
A canção “Lágrimas do Figurante” emocionou profundamente Qin Lan e Wang Bao Qiang. Vindos da base social, conheciam bem aquela amargura.
Qin Lan, sempre bem vestida, vivia em um porão antes de conseguir o papel em “Histórias da Dinastia Tang”. Nove metros quadrados, dividido com outra garota. A condição não era melhor que o porão onde Ding Xiu morava.
Wang Bao Qiang, ainda pior, ganhava apenas quinze yuan por dia, enquanto Qin Gang ficava com cinco. O pior era quando servia de dublê, levado a pontapés por botas militares, o mais forte deles o jogando direto numa vala. Seu peito ficou coberto de hematomas.
Huang Bo também não tinha vida fácil; pelos seus sonhos de atuar, aos vinte e sete ainda não passou no teste do Instituto de Cinema de Pequim, estudando todas as noites. Mesmo que passe este ano, só entrará aos vinte e oito, se formar aos trinta e dois.
Percebendo o clima pesado, Ding Xiu ergueu o copo:
— Obrigado por virem me ajudar, um brinde a vocês.
— Huang, Bao Qiang, bebam menos, se ficarem bêbados não vou levar vocês pra casa.
— Yuan Yuan, Lan, divirtam-se, se não conseguirem voltar, podem dormir aqui.
Com isso, Ding Xiu mudou o ambiente. Qin Gang riu:
— Hoje vim de carro, não se preocupem, vou levar todos para casa.
— Qin, foi você quem reformou minha casa, merece um brinde.
Qin Gang ergueu o copo de refrigerante.
O brinde se seguiu, Ding Xiu e Qin Gang brindaram:
— Estou cansado de beber com diretores e produtores, agora só de ver bebida já enjoo.
Qin Lan comentou:
— Da última vez, Qin teve hemorragia de tanto beber e foi parar no hospital.
Ding Xiu olhou para Qin Gang:
— Nunca ouvi você falar disso.
— Não há nada para contar. Vocês também trabalham duro no set, todo mundo trabalha.
Após um gole de refrigerante e um pedaço de asa de frango, Qin Gang declarou:
— Vocês me escolheram, não posso decepcioná-los.
— Lembra de Wang Jin Hua? Aquela que queria te contratar.
Ding Xiu ficou um pouco confuso, mas após alguns segundos recordou:
— Aquela que disse que eu ia me arrepender?
Qin Gang assentiu:
— Exatamente. Poucos dias depois, ela entrou para a Hua Yi Filmes, virou diretora do departamento de artistas. Se você tivesse ido junto, com seu talento, já teria feito sucesso.
Nos últimos anos, empresas de entretenimento brotaram aos montes. Primeiro, no Porto, fundaram a Imperador dos Sons, reunindo artistas para conquistar o interior. No continente, várias agências surgiram, contratando artistas e disputando o mercado. Hua Yi era líder, com muitos artistas de primeiro escalão, apoiada pelo círculo de Pequim, cheia de recursos.
— Não importa o sucesso, não vou — disse Ding Xiu, com firmeza, emocionando Qin Gang.
— Empresas profissionais como essas, não posso competir com elas.
Qin Gang ficou sério. Ding Xiu apenas se juntou à Qin Chao Entretenimento por saber que Qin Gang tinha família para sustentar. De braços abertos, olhando as estrelas, Ding Xiu declarou:
— Prefiro liberdade ao dinheiro.
Se tem dinheiro, bebe Maotai; se não, toma Qingxu. Nada demais, as garotas continuam, a vida segue. Mas sem liberdade, não. Grandes empresas oferecem recursos, mas também exigem muito. Ele não era de ostentar ou se contradizer, por isso respeitava as regras da sociedade e foi para a empresa de Qin Gang.
As palavras de Ding Xiu tocaram Gao Yuan Yuan e as outras. Só fariam igual se fossem muito próximas; quem não quer subir na vida?
— Um brinde à liberdade! — Qin Gang ergueu o copo de refrigerante.
— Saúde!
— Uma música para vocês: “Amo a Montanha e ainda mais a Mulher”.
Ding Xiu pegou o microfone de Huang Bo. Recentemente, assistiu com Gao Yuan Yuan à versão de 1994 de “O Céu e o Dragão”, não aprendeu muito de atuação, mas a música sim.
“Não há fim para o luxo e o amor mundano
Os ressentimentos humanos nunca terminam
Gerações e gerações são destino
Amo a montanha e ainda mais a mulher
Qual herói prefere a solidão?
Bom rapaz, coragem em cada fibra
Ambição e fama se espalham pelos quatro mares...”
Ding Xiu não era formado em música, cantava sem técnica, mas com emoção e experiência. Sua voz transmitia desprendimento, bravura e uma visão desapegada da vida.
Já era noite, a lua brilhava sobre os galhos. No pátio, o fogo se extinguira, garrafas e ossos de frango espalhados pelo chão e mesas, tudo em desordem. Após o banho, Ding Xiu abriu silenciosamente a porta do quarto; o cheiro forte de álcool tomou conta. A luz da lua iluminava a cama, onde dois dormiam abraçados, um com o pé sobre o outro.
Ding Xiu se aproximou, estendendo a mão...
— O que você está fazendo?
No escuro, um dos dorminhocos acordou e segurou sua mão.
— E você, o que acha que eu ia fazer? — Ding Xiu riu friamente, afastando a mão de Huang Bo. — Só fui tomar banho e vocês dois invadiram minha cama.
— Sai daí, vou pegar o celular e dormir no quarto ao lado.
Debaixo do travesseiro, Ding Xiu pegou o celular.
Qin Gang, que tinha família, já havia partido após a festa; os demais, bêbados, ficaram para dormir. Gao Yuan Yuan e Qin Lan dormiam no quarto dos fundos. Temendo que pegassem resfriado, Ding Xiu foi verificar, mas o quarto estava trancado. Ao retornar, encontrou seu quarto tomado por Huang Bo e Wang Bao Qiang, cada um dormindo de um jeito estranho.
No dia seguinte, Ding Xiu treinava no pátio. Huang Bo saiu do quarto, com os olhos vermelhos e a mão nas costas, andando mancando.
Ding Xiu olhou de canto:
— O que houve? Ontem você foi arrasado? Agora entendi porque Bao Qiang saiu tão cedo.
Gao Yuan Yuan tinha cena a gravar, saiu cedo; Wang Bao Qiang saiu antes do amanhecer, dizendo que ia ao Estúdio de Cinema de Pequim procurar trabalho. Qin Lan foi a terceira a partir, prometendo voltar quando tivesse tempo.
— Nem fale — disse Huang Bo, ao chegar no pátio. Viu um bule de chá da noite anterior, tomou um gole e cuspiu.
— O cara passou a noite rangendo os dentes e soltando pum, ainda tem hábito de sonambulismo, não dormi nada. Quando finalmente estava prestes a dormir, ele me deu um chute e me jogou da cama.
Ding Xiu riu:
— Bem feito, quem mandou vocês tomarem meu quarto?
Huang Bo fez um gesto:
— Deixa pra lá, tem algo pra comer? Esquece, vou buscar eu mesmo.
Entrou na cozinha e saiu com um pão recheado e um copo de leite de soja.
— Melhor você vir menos, — suspirou Ding Xiu; era comida que Qin Lan comprara para ele, nem tinha provado ainda. Huang Bo, além de vir de mãos vazias, ainda comia e levava.
— Para com isso, somos amigos, se precisar, volto.
Ding Xiu guardou a espada, pegou uma toalha e enxugou o suor:
— Se você não fosse tão fixado no Instituto de Cinema, talvez estivesse melhor que eu hoje.
Huang Bo era mais alto; quando fazia parte de uma banda, ganhava mais de dez mil por mês, tinha bons contatos, viajava para atuar por meses. Ding Xiu chegou a assistir ao primeiro filme de Huang Bo, “Suba, vamos”. Não podia negar, seu talento era nato, Qin Gang dizia que ele nasceu para isso.
— Quem sabe? Alguns dizem que se eu não tivesse ido a Pequim, já seria cantor famoso.
— Então vai morrer agarrado a uma única árvore?
Após comer o pão, Huang Bo bebeu o leite de soja:
— Ouvi dizer que o Instituto de Cinema vai abrir turma técnica no ano que vem, quero tentar. Vai comigo? Tem muitas garotas.
Não era bobo; se há turma técnica, vai para lá, os professores são os mesmos, o resultado é igual.
— Você acha que me falta garotas?
— Também não.
Após limpar a boca, Huang Bo disse:
— Vou embora, volto outro dia. Ah, cuido do seu quarto, se sentir saudade, volte.
O aluguel de Ding Xiu ainda tinha alguns meses; o quarto estava vazio, Huang Bo aproveitava.
— Some daqui, vou dormir de novo.
Depois que Huang Bo saiu, Ding Xiu tomou banho e foi ao quarto de Gao Yuan Yuan dormir um pouco. Sem trabalho, viveu dias leves e felizes por meio mês, até receber uma ligação de Qin Gang.
— Fale logo, estou dormindo.
— Você está devendo dezenas de milhares e ainda consegue dormir?
— E o que posso fazer?
Ding Xiu era um pesadelo para qualquer agente. Só não brigava com Qin Gang porque não era páreo para ele.
— Venha logo à empresa, temos trabalho.
Ding Xiu nem trocou de roupa, vestiu bermuda, chinelos e foi de scooter à empresa. O dinheiro para comprar o veículo foi emprestado por Gao Yuan Yuan.
— Diretor Xu.
Ao entrar na Qin Chao Entretenimento, Ding Xiu viu Xu Hao Feng sentado no sofá. Estava mais magro, cabelo longo misturado com fios brancos, quase como o personagem de Chen Hao Nan. O filme “O Kung Fu Desaparecido” já tinha terminado há mais de seis meses, sem notícias, provavelmente não teria futuro; por isso, Xu Hao Feng estava tão abatido.
— Xiu, — Xu Hao Feng levantou, sorrindo. Depois de cumprimentar, Qin Gang serviu chá:
— Diretor Xu, conte a ele.
Sentando ereto, Xu Hao Feng ajeitou os óculos:
— “O Kung Fu Desaparecido” foi inscrito no Festival de Cinema de Cannes, quero que vá comigo.
Festival de Cannes, “O Kung Fu Desaparecido”. Havia ligação? Ding Xiu ficou confuso. Meses atrás não sabia o que era Cannes, mas depois de tanto tempo na indústria, aprendeu um pouco.
Cannes é um dos três grandes festivais europeus, junto com Veneza e Berlim. Quem vai até lá não é qualquer um.
Filme de baixo orçamento de Xu Hao Feng, com Wang Bao Qiang, Gao Yuan Yuan e outros pequenos atores, parecia pouco.
— Foi aceito?
— Claro, senão não iríamos.
Xu Hao Feng, porém, perdeu um pouco do entusiasmo:
— O festival não tem barreira de inscrição muito alta.
O nome Cannes impressiona, mas quem entende sabe que o difícil não é se inscrever, e sim ganhar prêmio.
Além da competição principal, há outras sessões: “Un Certain Regard”, competição de curtas, “Cannes Cinefoundation”, “Quinzena dos Realizadores”, “Semana da Crítica”.
Dessa vez, Xu Hao Feng inscreveu o filme em “Un Certain Regard”, cuja regra era ter sido concluído nos últimos dezoito meses, sem exibição prévia em festival ou internet, nem distribuição em DVD, duração acima de sessenta minutos, com legendas em inglês.
“O Kung Fu Desaparecido” cumpria todos; até as legendas em inglês haviam sido feitas. Inscreveu por desencargo, enviando carta e DVD ao comitê. Ontem recebeu a notificação de que a inscrição foi aceita.
PS: Capítulo longo de quatro mil palavras, peço votos mensais.
Sobre o horário de atualização: meio-dia e cinco da tarde.