Capítulo Cinquenta e Três: A Técnica Suprema de Desembainhar a Espada Contra os Céus

"Eu te disse para não beber, mas você não ouviu; insistiu naquela história de que não se pode desperdiçar belas mulheres e bons vinhos. Olha só no que deu, como pode estar tão pesado assim."

À noite, na viela em frente ao pátio do casarão, Gao Yuan-yuan apoiava Ding Xiu trôpego, ambos caminhando com dificuldade. Na mesa de banquete, Ding Xiu falava alto, querendo provar que era imbatível diante do álcool, mas bastaram algumas garrafas para ele ficar nesse estado: mal conseguia ficar em pé e sua fala estava enrolada.

Não teve jeito, só restou pegar um táxi para levá-lo de volta. Como a rua era estreita e o carro não entrava, aquele pequeno trecho quase exauriu Gao Yuan-yuan; Ding Xiu pesava como chumbo, com a cabeça afundada em seu ombro.

Alguns minutos depois, ela empurrou o portão do pátio com força, já encharcada de suor e sem mais forças para sustentá-lo, sentou-se pesadamente no batente, deixando o bêbado desabar sobre si, a ponto de quase não conseguir respirar.

"Quem está aí?" Ao ouvir o barulho, Wang Bao-qiang saiu de dentro da casa. "Yuan-yuan, Xiu, o que aconteceu com vocês?"

"Nem pergunte, ele está bêbado", respondeu Gao Yuan-yuan, tão cansada que nem queria se mexer.

Bêbado? Wang Bao-qiang arregalou os olhos. Não sabia ao certo qual era o limite de Ding Xiu, mas certamente não era pouco; normalmente bebia como quem toma água e nunca o vira embriagado.

Para chegar a esse ponto hoje, quanto será que tinha bebido?

"Deixe comigo, descanse um pouco", disse Wang Bao-qiang, sem hesitar, ajudando Ding Xiu a se levantar enquanto Gao Yuan-yuan, agora com as mãos livres, tentava abanar-se, arqueando levemente as costas.

"Já te entreguei, agora vou embora. Por Deus, nunca mais bebo com ele", lamentou Gao Yuan-yuan, afastando-se.

Wang Bao-qiang tentou levar Ding Xiu até o quarto, mas mal tinha dado alguns passos quando Ding Xiu abriu os olhos.

"Irmão, acordou?"

"Sim, estou bem, não precisa me segurar, consigo ficar em pé", suspirou Ding Xiu, dizendo: "Faz tempo que não treinamos, quero ver se você deixou a prática de lado."

Wang Bao-qiang ficou atônito, sem entender nada.

Meio minuto depois, gritos de dor começaram a ecoar pelo pátio, um após o outro.

...

Yunnan, hotel do grupo de filmagens de "A Bela Fantasma".

"Olá a todos, meu nome é Ding Xiu, interpreto o Soberano Sagrado das Sete Noites..."

No primeiro dia em que todos chegaram, a equipe se reuniu para apresentações.

A diretora, Li Huizhu, era uma mulher de uns quarenta anos, cabelos curtos na altura das orelhas, um pouco acima do peso. Ding Xiu percebeu que o olhar dela não se desviava dele, o que o deixou desconfortável. Afinal, não eram só diretores homens que abusavam de sua posição; diretoras e produtoras, às vezes, eram ainda mais ousadas.

Chen Shisan tinha uma aparência comum, do tipo que se perde na multidão. Usava um boné preto e Ding Xiu supôs que talvez escrevesse tanto que já estivesse ficando careca.

Cheng Xiaodong era um homem de mais de cinquenta anos. Ding Xiu o observava, e ele retribuía o olhar.

"Ouvi do Yuan Bing que você é um mestre das artes marciais, quando houver chance, poderíamos treinar juntos", propôs Cheng Xiaodong, chamando a atenção de todos, que agora fitavam Ding Xiu.

Mestre das artes marciais? Será que isso existia mesmo? Havia desconfiança no ar.

Ding Xiu respondeu humildemente: "Não sou mestre, só tenho algum treino de fazenda".

"Cheng, ele não é simples assim", interveio Wu Jing, o coprotagonista. "Já lutei com ele, estava de mãos atadas e ele só usou uma mão. Sabe o que aconteceu? Num piscar de olhos, caí com um só golpe. E até meu mestre, o treinador Wu, não foi páreo para ele."

Cheng Xiaodong se interessou ainda mais. Tinha ouvido dizer que Ding Xiu já havia enfrentado Yu Chenghui, e agora descobria que também derrotara Wu Bing, instrutor de artes marciais de Pequim. Embora o vigor da juventude seja temido em lutas, vencer dois mestres renomados mostrava que Ding Xiu não era qualquer um.

Xu Xiyuan, boquiaberta, perguntou: "Ding, sua habilidade é tão incrível assim? Qualquer dia pode me mostrar?"

Já fazia algum tempo que Ding Xiu observava a atriz principal, Nie Xiaoqian. Traços delicados e refinados, pele de jade, corpo esguio, cintura fina, quadris empinados — uma beleza que despertava vontade de protegê-la. Mas, para ele, sua interpretação de Nie Xiaoqian não superaria a de Wang Zhuxian, pois faltava aquele olhar frio, quase etéreo, de quem vive entre os fantasmas.

Nem mesmo Xiaozhu, com seu charme afiado, podia competir; pelo menos, Xiaozhu tinha seios exuberantes, pernas longas e brancas, além de uma língua afiada, cheia de artimanhas.

"Teremos tempo para isso", respondeu Ding Xiu.

"Vamos ao que interessa!" interrompeu a diretora Li Huizhu. "A conversa sobre artes marciais pode ficar para depois. Quero dizer algumas coisas importantes: temos pouco tempo para filmar, então, por favor, decorem suas falas..."

Li Huizhu era ágil e objetiva, não enrolava. Assim que passou as instruções ao elenco, dispensou-os e chamou os outros departamentos.

...

Três dias depois, começaram as filmagens. Às oito da manhã, fizeram as orações inaugurais; às dez, gravaram a primeira cena.

E, como a diretora avisara, o cronograma era apertado.

Ding Xiu não aparecia no primeiro dia; sua participação começaria no sexto, enquanto as cenas iniciais eram todas com Ning Caichen, o protagonista.

Os outros atores treinavam coreografias de luta com Cheng Xiaodong. Os que mais tinham cenas de ação eram Wu Jing, Ding Xiu e Yuan Hua: um campeão nacional, um mestre marcial de verdade e um veterano com décadas de experiência. Esses três aprendiam mais rápido e quase não davam trabalho para o coreógrafo, que só precisava explicar uma vez.

Em termos de base marcial, Cheng Xiaodong não chegava aos pés deles; seu papel era criar movimentos bonitos.

Naquela noite, finalmente chegou a vez de Ding Xiu gravar. Assim que vestiu o figurino do Soberano Sagrado das Sete Noites, foi cercado por uma multidão curiosa.

Wu Jing, Nie Xiaoqian e Xuan Xuan o observavam, soltando ocasionais suspiros de admiração.

Especialmente Wu Jing, que sentia tanto inveja quanto admiração. Comparado a Ding Xiu, perdia feio no quesito aparência. Com a mesma peruca barata, Ding Xiu ostentava sobrancelhas marcantes, olhar frio, cabelos longos e levemente ondulados na altura dos ombros, ficando irresistível. Já Wu Jing, com seu corte estranho, parecia um personagem de outro mundo.

Ding Xiu, envolto em uma capa preta, montou o cavalo com destreza, segurando as rédeas com uma mão e repousando a outra sobre o cabo da Espada Demoníaca do Crepúsculo.

"Diretora, estou pronto."

A cena era a de Nie Xiaoqian sendo capturada pelo Demônio da Montanha Negra para ser sua esposa, com Ning Caichen gravemente ferido. No momento crucial, surge o Soberano Sagrado das Sete Noites do Império da Lua Sombria.

Era a primeira aparição do personagem. Poucas falas, poucos movimentos de luta, apenas um golpe de espada.

A Técnica da Lâmina Celestial!

E o Demônio da Montanha Negra era derrotado instantaneamente.

Atrás de Ding Xiu, figurantes também montavam a cavalo, interpretando os subordinados do Soberano.

"Frente ao Soberano Sagrado das Sete Noites do Império da Lua Sombria, ajoelhem-se imediatamente!"

"Ha! Soberano Sagrado das Sete Noites, você acha mesmo? Jamais me ajoelhei nem diante de seu pai, o Seis Caminhos!"

"Costumava ouvir a Imperatriz Mãe falar sobre os feitos do Senhor da Montanha Negra, como ele dominava o mundo demoníaco..."

No início da gravação, silêncio total. Apenas as falas dos atores preenchiam o ar.

Ding Xiu tinha poucas linhas e só precisava manter uma expressão fria, algo fácil para quem já atuara em dois filmes. Dominava a cena sem esforço.

Por alguma razão, sentia-se particularmente à vontade em papéis de vilão ou personagens taciturnos e letais; era como se tivesse um dom natural para esse tipo de papel, conseguindo interpretá-los com extrema facilidade.