Capítulo Noventa e Três: O Diário do Capitão-Eu Tenho um Apartamento no Fim do Mundo(Estrela da Manhã LL)

2 de outubro de 2172, ensolarado

Para ser sincero, este planeta já não é mais adequado para a habitação humana, e isso desde o momento em que os russos cometeram aquela estupidez em Paris.

No entanto, para alguém na minha posição, reclamações mesquinhas como essa não têm muito significado. Mas, no fim das contas, poder reclamar ainda é um privilégio; os rapazes do 21º Batalhão ao lado nem sequer podem fazer isso agora. Lembro-me do Daniel, aquele rapaz que adorava mirar nas partes baixas dos inimigos e se gabava da pontaria, mas depois da batalha em Berlim, nem o DNA dele foi encontrado.

Maldito seja... ainda me devia uma rodada de cerveja, droga!

Encontrar o inimigo, esconder-se, atirar, pedir ataque aéreo, continuar avançando... e rezar ao padre. Cada dia é um inferno, mesmo com nossa superioridade aérea, pois o poder de fogo da União Soviética é simplesmente brutal. E agora eles finalmente rasgaram de vez a máscara, passando a usar armas nucleares. Agora, as vidas de todos valem quase nada, dez dólares? Talvez menos.

Chega por hoje, amanhã avançamos em direção a Frankfurt. Dizem que estão instalando silos de mísseis lá, espero que ainda possamos chegar a tempo.

Deus nos proteja, a vitória pertence à OTAN.

3 de outubro de 2172, nublado

O plano original era que meu pelotão partisse junto com os tanques, atacasse o Batalhão de Artilharia 141 em Frankfurt, destruísse os mísseis antiaéreos e, em seguida, chamasse um bombardeio orbital para destruir os silos.

Mas parece que algo mudou? Nossa equipe recebeu uma missão especial de última hora. Deus nos proteja, espero que meu pressentimento esteja errado.

6 de outubro de 2172, não sei

É difícil de acreditar, mas agora estou na Estação Espacial X12, e dentro de meia hora entraremos nas cápsulas de lançamento orbital. Destino: Porto do Mar do Pacífico?

Maldição, escrever no espaço é um inferno.

6 de outubro de 2172, nublado (adendo)

Lembro de ter visto fotos do Porto do Mar do Pacífico antes da guerra, parecia um lugar lindo. Mas agora, não está diferente de Paris – pelo menos, a linha costeira e o centro da cidade estão irreconhecíveis. Os fuzileiros navais iniciarão um desembarque pela costa, enquanto nós seremos lançados de órbita para infiltrar o interior inimigo, marcar alvos estratégicos e guiar o ataque do “Bastão de Deus”.

Geradores de escudo de partículas, mísseis antiaéreos, canhões eletromagnéticos, usinas nucleares... enfim, tudo que valha a pena destruir.

Parece simples? Talvez, mas quando a cápsula cruzou a nuvem radioativa, um raro arrepio percorreu minha espinha.

7 de outubro de 2172, nublado

Maldição. Isto aqui é um pesadelo.

Soldados do Pacto Ásia Central por toda parte, veículos blindados, tanques, até alguns dos nossos perdidos? Está tudo fora de controle.

Todos ficaram malucos – basta desligar o bloqueio eletromagnético e a armadura de combate trava. Radiação e atiradores em cada esquina, só nos comunicamos por sinais manuais, como mudos. Quantas bombas nucleares explodiram aqui? Ou será que o pulso eletromagnético nunca parou?

Só me resta uma preocupação: o comando está totalmente fora do alcance.

Isso é grave! Se nos separarmos...

8 de outubro de 2172, chuva

Tempo horrível. Chover agora só piora.

Hoje quase trocamos tiros com aliados. Isso mesmo, separados por uma rua, ninguém enxergava nada, e os rádios estavam mortos.

Ainda bem que a crise passou; um tanque do Pacto Ásia Central nos identificou, e juntos resolvemos o problema.

Eles eram fuzileiros navais. Logo após o desembarque, perderam contato. Pelo mapa offline, deveriam se reunir aqui com o 11º Regimento, mas parecem ser os únicos sobreviventes da unidade.

Sortudos.

Mandei que se juntassem a nós; estavam sem armas antitanque. Ficar aqui seria morte certa, melhor seguirem conosco.

Com apoio dos batedores, nosso campo de visão aumentou. Afinal, o sistema de detecção de vida por rádio não funciona mais; com o bloqueio ativado, nada de sinais.

9 de outubro de 2172, nublado

Só chove ou fica nublado aqui? Maldição.

A luta já dura três dias, felizmente os edifícios do centro são sólidos; mesmo depois de várias devastações, ainda servem de abrigo. Continuamos trocando tiros com o Pacto Ásia Central, mas já avistamos nossos soldados pelo centro. Um bom sinal. Talvez, se aguentarmos mais um dia, venceremos?

Quando vimos o ataque do “Bastão de Deus” despedaçar o gerador de escudo de partículas, quase comemoramos a vitória.

Mas... logo depois, brevemente, as comunicações voltaram.

Nosso “Bastão de Deus” foi tomado por forças especiais do Pacto Ásia Central? A Quinta Frota foi devastada? Retirada? Perdemos?

Maldição, como diabos meus homens vão recuar do centro da cidade?

10 de outubro de 2172, acho que nublado (adendo)

Só restou eu.

James não resistiu, Akhrey enlouqueceu (riscado).

Os soldados do Pacto Ásia Central até foram misericordiosos comigo, acho. Achei que, ao me arrancarem da armadura, levaria uma surra, quebrariam meus ossos e me matariam.

Mas não foi assim.

A disciplina deles é férrea, ninguém ultrapassa limites sob ordens do superior. Embora o soldado amarelo que me tirou quase tenha cortado minha cabeça... no fim, não o fez.

Aquele olhar de ódio me era familiar, como se quisesse me despedaçar. Entendo, talvez tenhamos passado dos limites naquela escola? Não é minha culpa; sou um homem de fé, mas meus soldados precisavam extravasar. Talvez devesse ter impedido aquele sujeito da Geórgia... Mas, enfim, quem se importa, todos morreram.

...

Fui jogado numa caminhonete cheia de prisioneiros, todos tão sujos quanto eu.

Pelo menos não confiscaram meu diário, senão enlouqueceria...

Escrever é importante, sim, muito importante.

Evito irritar o baixinho que nos guarda; já matou dois infelizes.

15 de outubro de 2172, ensolarado

Parece que nos levaram para longe da linha de frente: muitas montanhas, túneis e fábricas subterrâneas.

Essas cenas me acalmam um pouco. Imagino que não tenho chance de voltar. Troca de prisioneiros? Vendo isso, será que me deixariam partir?

Os prisioneiros foram divididos em dois grupos, um para o norte, outro para o sul.

Tenho um pressentimento de que um grupo vai morrer. Claro, todos vamos morrer, só peço que a minha morte não seja feia.

Ao chegar à base subterrânea, gravaram um código de barras em nossos rostos e nos deram camas.

Hmm... parece um campo de concentração.

Felizmente, não tomaram meu diário.

17 de novembro de 2172, desconhecido

Não sei que tempo faz na superfície, não vemos o sol há muito. Ainda há guerra lá fora? Ou acabou? De qualquer forma, estamos “mortos”, mesmo que acabe, não voltaremos para casa.

O trabalho não é pesado, mas tedioso, e ainda apanhamos.

Alguém tentou fugir e foi morto. Parecemos estar misturados a condenados. Quem dorme acima de mim é um preso político, magro, quase sem cabelo. Conversava comigo em inglês, perguntou se acredito em Deus.

Respondi que não, ou pelo menos, não mais.

Não se importou, mudou de assunto. Sinceramente, abomino questões políticas ou ideológicas.

Mas ele falava cada vez mais, sem parar?

Graças a Deus, logo o executaram.

21 de novembro de 2172, desconhecido

Todos os dias corpos são arrastados para fora, todos os dias novos prisioneiros chegam.

Talvez a guerra esteja realmente acabando? Afinal, rostos conhecidos somem, e os novos são quase todos asiáticos.

Mas o que me inquieta é que, no último grupo, vi eslavos.

O Pacto Ásia Central e a União Soviética estão lutando entre si? Graças a Deus, para a OTAN isso é excelente notícia.

Mas... quanto tempo mais pode durar uma guerra desse nível?

25 de dezembro de 2172, desconhecido (talvez neve?)

Hoje é Natal. Não há árvore, nem velas, nem mingau de milho com creme.

Não acredito em Deus, mas ainda assim rezei, rezei ao meu diário. Os demais dizem que estou louco; nego, e quando tentaram roubá-lo, quebrei o nariz de um deles.

Todos fomos para a solitária.

Escondi o diário sob o travesseiro, ninguém ousou tocar.

Talvez os tenha assustado? Acho que ninguém aqui teme a morte, e eu também não, mas morrer espancado ninguém quer.

Ninguém aqui é páreo para mim, sou das forças especiais, eles são presos políticos.

Fracos.

6 de maio de 2173, desconhecido

Terremoto ou bombardeio? Não sei, talvez bombardeio.

Todos se encolheram de medo, menos eu. Revi o diário do início ao fim.

Não escrevo todos os dias, na maioria só anoto a data. Conseguir uma caneta não é fácil, se não houver nada especial, deixo a página em branco.

O bombardeio foi longo, mas cessou. Falaram em evacuação, sorri.

Evacuar? Para onde?

14 de junho de 2173, nublado

Chegou o dia da evacuação, mas infelizmente não fui recebido pelo sol.

Nevava lá fora, e havia poeira radioativa no ar. Este é o famoso inverno nuclear? Ver neve no verão tem sua estranheza.

Os soldados que nos escoltavam usavam roupas de proteção, nós só ganhamos casacos de algodão. Imagino que não esperam que duremos muito, só nos deram comprimidos de iodo.

Mais uma vez, seguimos de caminhão.

Ao partir, percebi surpreso que várias montanhas tinham desaparecido, ou melhor, virado crateras.

Lembro que era lá que trabalhava o grupo levado para o norte.

20 de junho de 2173, ensolarado

Surpreendente, hoje fez sol.

Surpreendente, voltei ao Porto do Mar do Pacífico?

Parece que a ordem foi restaurada, nos subúrbios já há civis tentando viver. A vida deles é miserável, provavelmente não conseguiram chegar aos abrigos. Mas é um bom sinal, talvez a guerra tenha acabado?

Ao menos, há um cessar-fogo.

Não que importe para nós.

Fui levado a um abrigo subterrâneo, ou talvez um laboratório? Afinal, abrigos só abrem após anos, isso é igual em qualquer país.

Me recebeu um homem de meia-idade, de jaleco branco. Quando ele sorriu para mim, senti um frio nos ossos.

O olhar dele era como o de alguém diante de um rato de laboratório.

Loucos... todos loucos.

Foi a primeira vez que senti medo. Maldição.

Perdi a noção do tempo.

Levaram meu diário.

Rasgaram em pedaços.

Mas não importa, decorei tudo.

Eles enlouqueceram. Acham que assim podem criar XXXX? (censurado)

Espere, por que só eu estou normal?

Agora tenho certeza de que enlouqueceram.

Se alguém ler este diário, talvez entenda. Tentei deixar pistas, mas é inútil.

Todas as evidências serão ocultas.

Mas acredito que alguém esperto perceberá.

Por que continuo lúcido? Por que certas memórias não foram apagadas?

Acho que estou condenado.

Antes de morrer, gostaria que aquela garota amarela me perdoasse... mas duvido.

(Capitão John, últimas palavras. Em homenagem à bandeira da OTAN)

...

Ao terminar, as mãos e pés de Jiang Chen ficaram gelados.

Algo estava errado, mas o quê? Isso não era normal... Ou melhor, o que é normal?

Na gaveta, ao lado do espaço onde estava o diário, jazia uma pistola.

Uma pistola?!

Tremendo, Jiang Chen engoliu em seco e pegou a arma. Sentiu o frio do metal, retirou o carregador e viu as balas de cor laranja e amarela.

Era real?!

Na sala da biblioteca da escola, dentro de uma gaveta?! Que lugar era esse?

E esse “Diário do Capitão”, cheio de delírios?

Que droga, ainda estamos em 2171, como um diário chega até 2173?

Espere... viagem no tempo?

De repente, Jiang Chen sentiu uma dor de cabeça, levou a mão à testa e sentou-se novamente. Sua mente estava em desordem, tudo parecia envolto numa estranha sensação de déjà vu, mas não conseguia identificar a origem.

Será que me esqueci de algo?

Jiang Chen franziu a testa, vasculhou cada canto da memória, tentando encontrar uma pista. Mas nem sabia o que exatamente estava procurando.

Desde os balbucios da infância, passando pelo ensino fundamental, pelo colégio... até agora, todas as lembranças eram nítidas.

Havia algo errado?

Não, por que as memórias eram tão claras? Eu lembro até de trocar fraldas quando bebê?

De repente, Jiang Chen parou, sentindo que estava perto de algo, que faltava um detalhe, quase.

Nesse momento, bateram à porta.

“Você está aí dentro?”

Aquela voz súbita e melodiosa soou como um martelo no coração de Jiang Chen...

(continua)