Capítulo Cento e Um: Intimidação
Agradeço ao lulukingn pelo voto rosa! Os 60 votos rosas de hoje à noite são para vocês!
Agradeço a Yanzi Nanfei pelo voto de avaliação!
Agradeço a Eu Sou Wu Xiaofei pelo voto de atualização!
★★★
Na manhã seguinte, Xu Wanqing acordou nos braços de Zhao Shiqiu. Encostada naquele peito largo há muito tempo sentido, inalando aquele cheiro familiar, sentiu uma satisfação imensa.
Que assim seja! Que o passado fique para trás; agarrar-se a ele só machuca a si mesma e aos outros, não traz benefício algum.
Daqui em diante, ela seria uma boa esposa, sem mais birras ou mau humor. Ajudaria Shiqiu em suas preocupações, lhe daria amor pleno e acolhedor.
Pensando nisso, levantou os olhos e olhou para o homem ao seu lado, observando suas feições elegantes, não resistindo a desenhar seus traços com os dedos.
Dos sobrancelhas marcantes aos olhos profundos, descendo pelo nariz até os lábios finos.
Dizem que homens de lábios finos são insensíveis.
E Shiqiu?
Ele seria insensível ou apaixonado?
Ainda um pouco atordoada, não conseguiu pensar em nada antes de sua mão ser segurada. Surpresa, ergueu os olhos e viu que o homem, que antes estava de olhos fechados, já acordara e a olhava profundamente.
O coração dela deu um salto. Xu Wanqing rapidamente puxou a mão e, inclinando a cabeça, disse apressada: “Shiqiu...”
“O que estava pensando?” Zhao Shiqiu a puxou para perto e perguntou baixinho.
Embora fosse um gesto íntimo e normal, talvez por tanto tempo sem esse tipo de carinho, Xu Wanqing se sentiu desconfortável. Essa proximidade em estado consciente era totalmente diferente da paixão envolvente da noite anterior, e ela se sentia estranhamente deslocada.
Após uma leve resistência, ela se desvencilhou do abraço, enrolou-se no cobertor e se levantou: “Já são quase três horas da madrugada, preciso me levantar para me arrumar. O irmão e os outros devem chegar ao meio-dia.”
Zhao Shiqiu percebeu a barreira invisível entre eles e, mesmo sentindo uma pontada de solidão, sabia que nada poderia ser apressado. “Tudo bem, vá cuidar das suas coisas.”
Quando Xu Wanqing saiu do quarto, Yi Xuan já esperava do lado de fora.
Ao vê-la, e olhando para o céu ainda escuro, estranhou: “Ainda está cedo, por que você já está levantada?”
Yi Xuan fez uma careta e se aproximou dela, resignada: “Você sabe como é, Zhao Yirou dormiu comigo ontem à noite, como eu poderia fechar os olhos?”
Vendo a expressão triste dela, Xu Wanqing soltou uma risadinha e cutucou seu nariz: “Imaginei que fosse ela a irritada, mas no fim foi você que não aguentou.”
Yi Xuan sorriu maliciosamente: “Ela realmente ficou chateada ontem à noite, queria dormir na cama fora do quarto. Tive medo que ficasse com frio e que o pai ficasse preocupado, o que causaria problemas para a mãe, então saí para deixá-la dormir na cama grande.”
“Você ficou esperando do lado de fora?” Xu Wanqing acariciou a testa de Yi Xuan, sentindo certa pena. Sem dúvida, seu coque ainda estava perfeito.
“Não, fui apertar um pouco com Rui Zhu.” Para não preocupar Xu Wanqing, respondeu rapidamente e então perguntou: “Irmã Dongqing, o pai descansou no Pavilhão de Jade Suave ontem à noite, certo?”
O rosto de Xu Wanqing corou levemente, sorrindo: “Sim. Sua mãe e seu pai fizeram as pazes, a Yuan Niang está feliz?”
“Mesmo?” Os olhos de Yi Xuan brilharam, pensando se teria sido o lenço que ela dera ao pai que fizera efeito.
Contagiada pelo brilho no olhar de Yi Xuan, Xu Wanqing sentiu que deveria abandonar seus pequenos ressentimentos e balançou a cabeça com força: “Sim, a mãe nunca te enganaria.”
Sem querer que ela perguntasse mais, apertou sua bochecha: “Está bem, ainda é cedo. Vá descansar mais um pouco no quarto ao lado, eu vou te chamar na hora certa. Mais tarde, vamos visitar o tio e desejar feliz ano novo. Ao meio-dia, o tio mais velho deve chegar, e nossa família ainda vai ao templo fazer oferendas. Será um dia corrido. Se não descansar, vai acabar cansada.”
O primeiro dia do ano novo sempre era o mais agitado. Xu Wanqing estava exausta preparando tudo para as celebrações, e Yi Xuan não quis causar mais problemas, respondendo obedientemente: “Certo, vou dormir um pouco no quarto ao lado. Mãe, não se esforce demais.”
Xu Wanqing acariciou sua cabeça, sem dizer mais nada.
Quando chegou a hora do meio-dia, Xu Wanqing chamou Yi Xuan.
Era o primeiro dia do ano novo. Segundo o costume do Reino Yan, toda moça solteira deveria ter na testa uma pintura especial chamada "hua dian", que indicava com pétalas sua idade, simbolizando prosperidade e também sinalizando a idade para possíveis pretendentes. Os visitantes atentos sempre notavam esse detalhe.
Xu Wanqing sentou Yi Xuan diante da penteadeira, segurou um pincel de pelo de carneiro branco em uma mão e a mandíbula da menina na outra, concentrada em desenhar o hua dian.
Dongqing e Rui Zhu assistiam ao lado.
Yi Xuan fechou os olhos, sentindo uma leve coceira na testa. Antes, sempre tentava evitar, não só porque tomava seu tempo de brincar, mas também porque achava estranho que todos soubessem sua idade.
Mas hoje, ela gostava daquela sensação. No passado, sua mãe estivera doente por muito tempo e não tinha forças nem para pintar o hua dian nem para se levantar.
Ela mal conseguia aproveitar o clima de ano novo, passando a maior parte do tempo no quarto de Xu Wanqing para lhe fazer companhia. Ainda assim, a mãe não resistiu até a primavera daquele ano.
Pensar nisso lhe trouxe uma mistura de amargura e gratidão. Afinal, sua segunda chance na vida não fora em vão; sua mãe não estava mais numa cama de doente, mas sim gentilmente pintando o hua dian para ela.
“Pronto.” No meio de seus devaneios, ouviu a voz animada de Xu Wanqing.
Ergueu os olhos e viu Rui Zhu lhe entregar um espelho de prata com flores azuis enroladas. “Sua técnica é realmente ótima, senhora. Nos anos anteriores, o hua dian das outras meninas nunca foi tão delicado quanto o nosso.”
Yi Xuan pegou o espelho e se olhou: uma flor de ameixa brilhante florescia em sua testa, com onze pétalas, cada uma desenhada com minúcia, quase parecendo verdadeira.
“Hoje a nossa Yuan Niang completa onze anos, como o tempo voa!” Xu Wanqing disse com um leve tom de melancolia.
Yuan Niang crescia a cada dia, o que significava que logo ela estaria longe.
Percebendo a tristeza de Xu Wanqing, Yi Xuan segurou sua mão e estava para dizer algo carinhoso quando ouviram uma voz suave na porta.
“Mãe...”
Viraram-se e viram Zhao Yirou parada na entrada.
Zhao Yirou vestia uma jaqueta de cetim rosa com bordados de flores de pessegueiro, gola cruzada e detalhes em pele branca de coelho, combinando com uma saia longa vermelha. Seu traje era idêntico ao de Yi Xuan.
Xu Wanqing confeccionara roupas novas para a casa recentemente, e Zhao Yirou não ficara de fora. Como desconhecia suas preferências e temia desagradar Zhao Shiqiu, fizera para ela uma roupa exatamente igual à de Yi Xuan.
Apesar de sua origem simples, sua pele branca e feições delicadas exibiam uma beleza frágil que não ficava atrás da de Yi Xuan.
“Mãe, irmã mais velha, feliz ano novo.” Zhao Yirou fez uma reverência obediente.
Como a festa da noite anterior já tinha distribuído envelopes vermelhos, Xu Wanqing não sabia bem o que dizer e sorriu constrangida: “Yirou, você também acordou?”
Zhao Yirou avançou, inclinou a cabeça respeitosamente e piscou curioso para o hua dian na testa de Yi Xuan: “O que é isso? Que lindo!”
“É a maquiagem da flor de ameixa. As moças da capital costumam pintá-la no primeiro dia do ano novo, simbolizando prosperidade e beleza,” explicou Xu Wanqing, sorrindo.
“Tem esse costume? Eu nunca soube.” Zhao Yirou fez bico e, ao olhar do rosto para as roupas iguais, sentiu-se mais equilibrada, mas ao notar o delicado pingente de peônia vazado no pescoço de Yi Xuan, franziu a testa.
“Tratar igual, como se fosse filha de verdade!”
Tudo fingimento! Uma roupa igual não escondia o favoritismo!
Zhao Yirou ficou irritada.
Ela não gostava da falsa bondade de Xu Wanqing! Preferia que ela fosse direta e até desagradável como Yi Xuan, ao menos não fingiria ser tão gentil e amável.
“Yirou, este é o pingente de jade que a mãe preparou para você. Veja se gosta.” Xu Wanqing, vendo o olhar fixo de Zhao Yirou no pingente de Yi Xuan, apertou os lábios e tirou de uma caixa vermelha com desenhos de folhas e flores de lótus um pingente de jade branco esculpido, entregando-o a Zhao Yirou.
A qualidade e pureza do jade eram superiores, parecendo mais valioso que o pingente de ouro de Yi Xuan.
Zhao Yirou ficou muito feliz, pegou o pingente e sorriu brilhante para Xu Wanqing: “Obrigada, mãe, eu gosto muito!”
Sem perder tempo, enfiou o pingente na manga, como se temesse que Xu Wanqing mudasse de ideia.
Yi Xuan observava a cena com desdém e não resistiu a um sorriso sarcástico, sussurrando: “Yirou, sabe de onde veio esse pingente de jade?”
Zhao Yirou ficou confusa e perguntou: “De onde veio?”
“É um objeto que acompanhou a princesa Feng’an na sepultura. Foi roubado por saqueadores e vendido por um preço alto em uma casa de comércio. Seu pai, louco por jade, teve um subordinado que sabia disso e o comprou especialmente para ele.” Yi Xuan falou friamente, vendo a expressão perplexa de Zhao Yirou, baixou o olhar para esconder o sorriso irônico e, ao levantar, acrescentou com tom sombrio: “Yirou, isso é coisa de morto! O jade que você está segurando pertence a um defunto!”
A repetição enfatizou a ideia, fazendo Zhao Yirou pálida. O pingente em sua manga parecia queimar, deixando seu rosto ainda mais pálido.
Como se evitasse um fantasma, ela tirou o pingente e jogou para Xu Wanqing: “Eu... eu não quero mais!”
Yi Xuan sorriu satisfeita, mas Xu Wanqing balançou a cabeça sem jeito.
O coração de Zhao Yirou tremia, e ela não podia ficar ali nem um segundo a mais. Com os lábios trêmulos, disse: “Mãe, eu... vou embora, vou arrumar minhas coisas!”
Sem esperar pela resposta, saiu correndo como se fosse perseguida por um fantasma.
★★★
Bem, eu acho que minha atualização não foi tão ruim, né? Choro...
!
...