Capítulo 113: Difícil Escolha
Afinal, Zhao Yirou ainda era apenas uma criança de dez anos. O amor por sua mãe, Wang Liying, superava toda a sua vaidade e seu desejo de possuir. Ela queria salvá-la a qualquer custo.
Mas e dali a alguns anos? Depois de experimentar todas as honrarias e riquezas do mundo, ainda teria a mesma determinação de salvar Wang Liying? Afinal, seria muito mais vantajoso para ela ter um irmão em quem se apoiar do que uma mãe que, como amante de alguém, só lhe traria vergonha, não seria?
Antes que pudesse pensar em mais alguma coisa, ouviu Zhao Shiqiu dizer, com voz rígida:
— Rou’er, papai…
— Papai! Salve a mamãe, por favor! Eu lhe imploro!
Zhao Yirou tornou a se ajoelhar e bateu a cabeça no chão várias vezes, quase a ponto de feri-la.
Zhao Shiqiu correu para ajudá-la a se levantar, contendo a dor no coração.
— Está bem, está bem. Papai promete, papai promete.
— Shiqiu! E a criança? — Xu Wanqing encarou Zhao Shiqiu, incrédula, com uma dor evidente nos olhos.
Será que aquela criança era tão importante assim? Seria ele capaz de abandonar o próprio filho por causa daquela amante? E se fosse ela? Se ela se encontrasse numa situação semelhante, ele ainda a escolheria sem hesitar?
Ao ouvir aquilo, Zhao Shiqiu fechou os olhos, atormentado, enquanto as pontas dos dedos tremiam levemente.
Ele… realmente não sabia como escolher!
De um lado, estava a mulher que amava; do outro, o próprio filho, que talvez viesse a ser seu primogênito! Como poderia escolher? O que poderia fazer?
Sun Mingzhu observava friamente o sofrimento de Zhao Shiqiu. Em seus olhos havia um desprezo intenso.
Antigamente, ela sempre acreditara que Zhao Shiqiu era um dos poucos homens verdadeiramente bons do mundo. Até mesmo dez anos antes, quando enfrentara aquele acontecimento desesperador, chegara a pensar, aliviada, que ao menos o destino de Wanqing era melhor que o seu: ela tinha alguém confiável em quem se apoiar, e assim poderia ficar tranquila.
Mas jamais imaginara que Wanqing também acabaria encontrando um homem infiel. E, pior ainda, uma situação muito mais dolorosa e desesperadora do que aquela que ela própria vivera.
Sun Mingzhu queria ver com os próprios olhos se os homens eram todos iguais! Diziam amá-la com tanta convicção, mas será que realmente amavam?
Zhao Shiqiu, de um lado está a mulher que você afirma amar; do outro, o filho que talvez herde a riqueza de sua família. Quando a pessoa que ama entra em conflito com seus interesses pessoais, o que você escolherá?
— Shiqiu, não pode dizer isso de qualquer maneira. A criança é seu próprio sangue! — Vendo que a situação não estava bem, a senhora Chen também se aproximou para aconselhá-lo.
Se realmente tivesse de escolher entre aquela amante e a criança, a decisão era óbvia. Um era um menino inocente e ignorante; a outra, uma mulher de coração cruel, capaz de destruir a família Zhao. Naturalmente, deveria escolher a criança.
Zhao Shiqiu caminhava de um lado para o outro, tomado pela agitação. Nunca antes se sentira tão impotente e atormentado. Mesmo na noite em que Wanqing descobrira a existência de Liying, ele, apesar do nervosismo, ainda havia pensado numa saída. Mas, desta vez, não tinha saída alguma!
— Senhor Zhao, é melhor decidir logo. Caso contrário… será tarde demais. O senhor também não deseja ver mãe e filho morrerem por causa de sua indecisão, não é? — Sun Mingzhu lançou-lhe um sorriso frio, desferindo o golpe final.
O corpo de Zhao Shiqiu enrijeceu.
— É um menino ou uma menina? — perguntou, aflito.
Sun Mingzhu lançou-lhe um olhar enigmático.
— Se não me engano, é um menino.
A expressão no rosto de Zhao Shiqiu tornou-se ainda mais sombria.
— Um menino? Tem certeza?
Nesse momento, Zhao Yirou soltou um grito involuntário.
Embora todos, assim como ela, achassem que o bebê no ventre de Wang Liying era um menino, uma coisa era suspeitar e outra, ter certeza. Ao ouvir Sun Mingzhu dizer aquilo, não conseguiu evitar um sobressalto.
Se fosse realmente um menino… se fosse mesmo um menino, será que ele seria abandonado?
Ela contava com aquele irmão para consolidar sua posição na família Zhao no futuro! Seu irmão de sangue seria o primogênito da família. Haveria algo mais vantajoso para ela?
Mas, se sua mãe sobrevivesse, ela carregaria para sempre a humilhante identidade de filha de uma amante.
Se sua mãe morresse, seu pai, para compensá-la, sentiria culpa diante de Xu Wanqing. A avó também teria pena dela. Talvez até a adotasse como filha de Xu Wanqing. Nesse caso, ela se tornaria uma filha legítima, assim como Zhao Yixuan!
Zhao Yirou tremia levemente de excitação. Contudo, pouco depois, sentiu vergonha e horror diante dos próprios pensamentos. Jamais imaginara que, em algum momento, seria capaz de abandonar a mãe com quem vivera tantos anos por causa daquela chamada posição privilegiada!
Poucos meses antes, ainda queria deixar a capital junto da mãe! Será que apenas alguns meses vivendo na família Zhao haviam cegado seus olhos, fazendo-a ser completamente dominada pelo desejo material?
Tudo aquilo era culpa de Zhao Yixuan e Xu Wanqing. Se não fosse por elas, por que teria de sofrer tamanha angústia?
Antes que conseguisse chegar a uma decisão, ouviu Zhao Shiqiu dizer, com dificuldade e sofrimento:
— Sa… salvem a criança.
Assim que terminou de falar, ele se virou e saiu, sem querer permanecer naquele lugar nem por mais um instante.
Xu Wanqing e a senhora Chen soltaram discretamente um suspiro de alívio.
— Papai! — Zhao Yirou começou a dizer alguma coisa.
Zhao Shiqiu, porém, voltou-se de repente e rugiu furioso:
— O que está gritando? Tudo isso não aconteceu por sua culpa? Sua irmã Yixuan chamou Zhuzhu para ajudar sua mãe. Por que você teve de se intrometer? Se sua mãe morrer, será por sua causa!
Zhao Yirou encarou Zhao Shiqiu, incrédula.
Muito tempo depois, soltou um choro alto. Mas Zhao Shiqiu já não olhava para ela. Virou-se e partiu sem demonstrar a menor hesitação.
Zhao Yirou chorou ainda mais, tomada por uma profunda injustiça.
Aquilo não era culpa dela. Ela só queria salvar a mãe. Fora o pai quem abandonara sua mãe, não ela. Não era culpa dela! Não era, de jeito nenhum!
Sun Mingzhu observou as costas de Zhao Shiqiu enquanto ele se afastava. O desprezo em seus olhos era impossível de esconder. Um homem sem responsabilidade, que só sabia transferir a culpa… Wanqing realmente estava cega para ter se apaixonado por ele!
Se estivesse no mundo de onde viera, há muito teria convencido as duas a se divorciarem. Que sentido havia em continuar vivendo ao lado de um homem assim?
Ah, chega! Quem mandara ela ter o azar de renascer numa sociedade feudal em que os homens eram superiores às mulheres? E Xu Wanqing era tão frágil emocionalmente que jamais aceitaria uma separação!
Pensando nisso, ela voltou o olhar para Yixuan, que estava parada ao lado.
A menina era delicada e adorável como jade branco. Embora ainda fosse infantil em seu temperamento e em suas atitudes, possuía calma e equilíbrio suficientes. Com alguma orientação, certamente se tornaria uma mulher capaz de sustentar a própria posição. Sun Mingzhu não queria que aquela criança se tornasse fraca e submissa como Wanqing.
— Mingzhu, entre depressa e salve aquela criança! — Xu Wanqing aproximou-se, aflita.
Sun Mingzhu desviou o olhar e sorriu, impotente.
— Por que tanta pressa? Mãe e filho estão dormindo na cama, tranquilos e ilesos.
— O quê?! — Xu Wanqing encarou Sun Mingzhu, completamente espantada.
Sun Mingzhu deu de ombros, como se aquilo não tivesse importância.
Zhao Yirou ficou atônita por um longo momento. Então gritou:
— Minha mãe ainda está viva?!
Depois de uma pausa, perguntou:
— Meu irmão também está vivo?!
Sun Mingzhu não tinha uma impressão muito boa de Zhao Yirou. Limitou-se a responder com um murmúrio afirmativo, sem acrescentar nada.
As outras pessoas também ficaram estupefatas. Yixuan logo se recuperou e perguntou, surpresa:
— Mas isso não está certo. Por que não ouvimos o bebê chorar?
Pensando melhor, acrescentou depressa:
— A ama Hu disse que todos os bebês choram assim que nascem!
— Mingzhu, a criança ainda está viva? — Xu Wanqing perguntou, aflita, com o coração apertado.
— Naturalmente. — Sun Mingzhu assentiu com serenidade. — Mas…
— Mas o quê? — Xu Wanqing perguntou apressada.
Sun Mingzhu abriu as mãos, parecendo quase inocente.
— Ele ficou tempo demais sem conseguir respirar dentro do ventre e, quando nasceu, não chorou. Isso não é um bom sinal. Talvez, no futuro… — Ela apontou para a cabeça. — Talvez haja algum problema nessa área.
Xu Wanqing recuou dois passos, perdida, sentindo uma mistura indescritível de emoções.
Yixuan também ficou imóvel.
Um problema na cabeça? Nesta vida, Zhao Yan teria algum problema mental?
— Sim. — Sun Mingzhu assentiu novamente e acrescentou: — E não é apenas a mente. O corpo também é extremamente frágil. Talvez ele precise depender de remédios para sobreviver no futuro.
Ao terminar, soltou um suspiro. Um descendente doente, que precisasse de medicamentos constantemente, não era uma coisa boa para uma família nobre e poderosa.
Na verdade, quando o bebê nascera e não chorara, ela pensara em fazê-lo chorar à força. Porém, assim que pousara a mão sobre ele, hesitara. Ao ver aquele recém-nascido vermelho, enrugado e minúsculo como um gatinho, deveria ter sentido compaixão. Mas, ao se lembrar do sofrimento que Wanqing enfrentara e de tudo o que talvez ainda tivesse de enfrentar, o último vestígio de piedade desaparecera.
Ser misericordiosa com o inimigo era ser cruel consigo mesma. Sun Mingzhu era diferente de Xu Wanqing: sua ternura e sua compaixão jamais seriam desperdiçadas com quem não as merecesse.
— E… e ela? — Xu Wanqing apertou o tecido junto ao peito e perguntou em voz baixa.
Sun Mingzhu sabia que ela se referia a Wang Liying. Ergueu levemente as sobrancelhas e respondeu com indiferença:
— O mesmo que aconteceu com você quando deu à luz Yuan Niang: uma hemorragia intensa. Ela nunca mais poderá engravidar.
— Não, isso é impossível!
Ao ouvir que Zhao Yan não era normal, Zhao Yirou já estava quase desmoronando. Agora, ao saber que Wang Liying jamais poderia ter outro filho, finalmente não conseguiu conter um grito agudo:
— É impossível! Você está mentindo! Está mentindo para mim! Isso não pode ser!
— Uma enfermaria é um lugar tranquilo. Não permitirei que grite desse jeito. Sua mãe precisa descansar. — Sun Mingzhu lançou-lhe um olhar frio, tão gélido que fez todos estremecerem.
Zhao Yirou mordeu os lábios, tremendo dos pés à cabeça.
Seu irmão tinha problemas, e sua mãe nunca mais poderia ter filhos?
Sua vida estava arruinada. Completamente arruinada!
— Tia Ming, podemos entrar para vê-la? — Yixuan deu um passo à frente, mordendo os lábios.
Sun Mingzhu acariciou-lhe a cabeça com ternura e assentiu.
— É claro. Entrem todos para vê-la. Imagino que ela já tenha acordado.
Yixuan baixou os olhos e assentiu.
★★★
Ultimamente, tenho assistido à nova série japonesa, a versão de 2013 de “Beijo de Amor”. Escondo o rosto de vergonha… Estou com tanta vontade de escrever uma história em que a garota corre atrás do rapaz! O que faço? Há um atendente muito bonito no café perto da empresa! Toda vez que vou lá, fico suspirando feito uma boba. O que faço? Estou louca para ir atrás dele!
Será que a primavera se atrasou?
!
...