Capítulo Sessenta e Nove: Finalmente Confissões (Clímax)

Correndo rapidamente até a porta lateral, percebeu que, de fato, não estava fechada. Apenas um jovem criado, abrigando-se sob um guarda-chuva, permanecia no canto, vigiando. Ao vê-las se aproximar, exclamou aflito: “Senhorita, só agora retorna? Todos já estavam impacientes, quase indo ao Palácio da Coragem e Valor atrás de você!”

“Minha mãe foi ao Palácio da Coragem e Valor?” O espanto tomou conta de Yixian, que rapidamente ergueu o guarda-chuva para poder ver melhor o rosto do criado.

Ele enxugou o rosto molhado pela chuva e balançou a cabeça: “Não, depois o senhor ficou embriagado, e a senhora foi cuidar dele, deixando-me aqui para aguardar a sua chegada.”

O fato de Zhao Shiqiu ter ido ao banquete de casamento do Príncipe Herdeiro do Reino Mu e ter bebido demais era compreensível. Yixian não pensou muito, assentiu rapidamente: “Vou entrar, para não preocupar minha mãe.”

Apressou-se de volta ao Pavilhão Wei Ting, pensando em passar antes pelo Pavilhão Yu Qian para trocar de roupa, mas logo percebeu que algo estava errado; o clima estava pesado, o pátio silencioso, nem sua mãe, nem Dongqing e Danqing estavam na porta para recebê-la.

Apenas Ruixu veio ao seu encontro, mas não demonstrou preocupação pelo atraso; ao contrário, agarrou-lhe o braço com força e chorou: “Senhorita, aconteceu uma desgraça!”

O coração de Yixian deu um salto, o frio percorreu-lhe as costas: “O que houve?”

Ruixu só chorava, incapaz de explicar entre soluços. Yixian, aflita, apertou-lhe o braço com força, gritou: “Diga de uma vez, o que aconteceu?”

Ruixu sentiu dor no braço, ergueu o olhar e viu o frio nos olhos de Yixian, assustando-se ainda mais, e respondeu trêmula: “O senhor e a senhora brigaram feio! Estão falando em separação! A ama... a ama desmaiou de tanto desgosto!”

O corpo de Yixian estremeceu, como se tivesse caído num abismo gelado.

Seu pai contara à mãe sobre Wang Liying!

Como pôde fazer isso?!

O sangue lhe fervia no peito, tudo escurecia diante dos olhos.

“Senhorita!” Ruizhu e Yanbi, despertando do choque, mal conseguiam segurar o guarda-chuva, que caiu ao chão.

A chuva torrencial não teve piedade, encharcando Yixian por completo, mas, naquele momento, seu estado de espírito era infinitamente pior do que antes.

Apertou os lábios até sangrar, o gosto metálico inundando a boca, só assim conseguiu conter o tremor do corpo.

“Senhorita...” Ruizhu, recuperando-se, puxou a manga de Yixian, mas esta a afastou bruscamente, com o rosto pálido, avançando em silêncio rumo ao Pavilhão Su Yu.

Como pôde seu pai agir assim? Ele prometera não contar! Prometera!

Mãe, mãe...

Yixian cambaleava, quase tropeçando várias vezes. Toda a serenidade e autocontrole haviam desaparecido; só queria proteger sua mãe, não permitir que ela sofresse. Fora dela, nada mais importava.

Zhao Shiqiu e Xu Wanqing estavam frente a frente, num duelo frio.

“Wanqing! Peço-lhe por tudo, Liying está grávida, quase perdeu o bebê. Não posso ser egoísta, não posso decepcioná-las! Ela fez tanto por mim, não posso continuar sendo injusto. Peço que aceite as três em nossa casa, por favor!” Zhao Shiqiu, com o rosto marcado pela dor, segurava a manga de Xu Wanqing com dedos pálidos, suplicando em voz baixa.

Xu Wanqing estava tão pálida quanto papel, quase desfalecendo. Ao ouvir as palavras, soltou a mão dele, recuou trôpega, com um sorriso triste estampado na face, mas o olhar era gélido e cheio de rancor.

“Decepcionar ela? Zhao Shiqiu, como tem coragem de falar isso diante de mim? E eu? O que sou? Pra você, eu mereço ser enganada, não é? Se ela está prestes a perder o filho, é consequência de suas escolhas! Quem se dispõe a ser amante, deve suportar as consequências!”

A voz de Xu Wanqing era estridente, completamente diferente do tom suave de antes; parecia ter se transformado de dama gentil em mulher rude e descontrolada.

Zhao Shiqiu franziu o cenho e elevou o tom: “Wanqing! Como pode dizer isso?”

“Por que não poderia? Zhao Shiqiu, durante todos esses anos de casamento, exceto por não lhe dar filhos, em que falhei com você? Mesmo sendo tratada com frieza por sua mãe, cumpri meu papel como esposa, nora, mãe! Cheguei a aceitar uma concubina só para lhe dar descendentes. Onde errei para que buscasse outra fora de casa? Diga!”

Xu Wanqing estava à beira do colapso, os olhos arregalados de dor e desespero, incapaz de chorar.

Tremia intensamente, vestida com uma jaqueta azul-clara bordada de flores de ameixa, parecendo frágil como papel. O cabelo negro caía sobre o rosto, acentuando ainda mais sua palidez.

Zhao Shiqiu perdeu toda a postura, o rosto tomado por sofrimento e confusão. Após alguns instantes, ajoelhou-se diante de Xu Wanqing, com um estrondo seco.

“Wanqing, peço-lhe, por favor!”

Xu Wanqing ficou atônita, depois o desespero e a dor se acentuaram em sua expressão. Sorriu de forma irônica para Zhao Shiqiu, voz quase fantasmagórica: “Nunca me pediu de joelhos antes. Dizem que o homem só se ajoelha diante do ouro, mas agora faz isso por outra mulher. Que ironia!”

Zhao Shiqiu tremeu, sem responder.

Xu Wanqing continuou: “Shiqiu, não aceitarei. Ou você se separa de mim e a traz para casa como esposa, ou ela nunca entrará nesta residência! Se é digna de pena, é porque provocou isso!”

“Wanqing!” Zhao Shiqiu gritou, “Não, Liying é realmente inocente, não tem culpa nenhuma! Encontramo-nos há dez anos em Chuzhou, quando você estava grávida e doente. Eu fui buscar remédios, mas acabei encontrando Liying, que fugia de um desastre. Salvei-a, ela, agradecida, permaneceu ao meu lado. Eu... eu não soube me controlar, acabei...”

Xu Wanqing conteve a respiração, tremendo todo o corpo.

Zhao Shiqiu, alheio ao seu estado, prosseguiu: “Wanqing! Tudo é culpa minha. Liying não sabia que eu era casado. Depois que nos mudamos para a capital, ela descobriu, e deixou-me, levando a pequena Yirou, então com apenas dois anos. Abandonei-as para vir à cidade, e desde então sinto remorso. Procurei por elas em Chuzhou, mas nunca as encontrei. Só no ano passado, já na capital, vi Liying novamente, com Yirou, agora com oito anos, vivendo em condições terríveis, trabalhando pesado para sobreviver. Jurei que não as abandonaria mais. Agora Liying está grávida novamente, não posso deixá-la fora da casa. Wanqing, peço-lhe, por favor, permita que as três entrem. Se depois quiser me odiar, não reclamarei!”

Xu Wanqing já não conseguia respirar, o corpo tenso, à beira do desmaio.

“Mãe!” Yixian entrou no quarto, presenciando o cenário, correu para sustentar Xu Wanqing, as lágrimas caindo sem controle.

“Pai! Você prometeu! Como pode magoar minha mãe assim, quebrar sua palavra?” Yixian tremia de raiva, o olhar cheio de rancor para Zhao Shiqiu.

Ele não esperava vê-la ali; ao notar seu rosto ruborizado pela ira e ouvir suas palavras de reprovação, ficou completamente perdido.

Olhou para Xu Wanqing, pálida, tomada de dor e desesperança. Sua mente se embaralhou, incapaz de agir.

“Wanqing, eu...” Ele se levantou trêmulo, como uma criança desamparada, tentando segurar a manga de Xu Wanqing.

Yixian bateu em sua mão, puxou Xu Wanqing para trás, o olhar carregado de ódio e desprezo: “Pai, você é mesmo cruel!”

“Yuan Niang, eu não fiz de propósito...” Zhao Shiqiu balançava a cabeça, derrotado e arrependido.

Ao ver Yixian, Xu Wanqing teve um pensamento repentino, o rosto ainda mais pálido, apertando com força o braço da filha, a manga molhada pingando no chão.

“Yuan Niang, você sabia? Quer dizer que já conhecia a amante de seu pai? Quando me falou sobre o Príncipe da Coragem e Valor ter uma amante, estava me testando, não estava? Não estava?!”

“Mãe...” Yixian mordeu os lábios, o braço pressionado doía até o fundo da alma.

Xu Wanqing compreendeu, suportando o tremor, e gritou: “Então por que não me contou? Por que ocultou de mim? Vocês me trataram como uma tola, enganaram-me, eu não valho nada para vocês!”

“Mãe, não é assim...” Yixian balançava a cabeça, voz trêmula, olhando para a mãe, as lágrimas caindo sem parar.

Mas Xu Wanqing não escutava, sentia-se afundar em um abismo, sem luz, incapaz de reagir, sem lágrimas, apenas dor.

O sangue subiu à garganta, sentiu um gosto metálico, e tudo escureceu; desabou no chão, inconsciente.

“Mãe!” Yixian tentou segurá-la, mas foi arrastada junto, caindo pesadamente ao solo.

O cotovelo bateu no piso frio e duro, causando dor e dormência, a frieza penetrando até o coração.

Ficou ali, atordoada, o olhar vazio.