Capítulo Cinquenta e Quatro: Quem você pensa que é?

Capítulo 54 — O Teu Cálculo (Terceira Atualização)

Terceira atualização do dia, peço votos de apoio!

☆★☆★☆★

An Yun franziu levemente as sobrancelhas, desviando do olhar apaixonado e nada disfarçado dela. Voltou-se para o criado que guardava o portão e perguntou: “O que ela quer?”

O criado respondeu: “Esta jovem tentou forçar entrada na residência sem dar explicações. Perguntei quem ela era e quem desejava ver, e ela disse conhecer nosso senhor e a jovem senhorita, que precisava discutir um assunto importante. Mas ela não apresentou nenhuma prova, como eu poderia deixá-la entrar assim, do nada?”

An Yun pensou por um momento e então se dirigiu a Zhao Yirou: “Jovem, poderia me informar seu nome?”

Zhao Yirou segurou o peito, que batia descompassado, e acenou afirmativamente, respondendo: “Meu nome é Wang Yirou.”

An Yun então disse: “Muito bem, aguarde aqui um instante. Entrarei para perguntar por você.”

“Obr... obrigada.” As faces de Zhao Yirou coraram ainda mais, e seu olhar para An Yun era puro encantamento.

Yi Xuan retornava à mansão. Ao descer da carruagem, avistou os dois parados diante do portão. A jovem usava uma túnica de mangas largas de tom rosa suave, bordada com flores amarelas bem delicadas, uma saia plissada rosa-clara, o cabelo preso em dois coques entrelaçados com fitas de seda, o rosto todo delicado e jovial. Nesse momento, ela olhava para cima, enamorada, perdida diante do jovem de túnica azul. Ele tinha traços refinados, sobrancelhas bem desenhadas, um ar sereno e nobre, encantador como jade.

A luz do entardecer caía enviesada sobre eles, projetando suas sombras lado a lado.

Yi Xuan lembrou-se, sem querer, das inúmeras vezes na vida passada em que vira ambos juntos, tão harmoniosos que ninguém ousava se intrometer.

Seus olhos arderam sem motivo, e um aperto sufocou seu peito.

“Ei, o primo está conversando com quem?” A voz de Ruizhu trouxe Yi Xuan de volta ao presente. Ela respirou fundo, reprimiu a dor e a tristeza, e caminhou até eles sem demonstrar emoção.

An Yun estava prestes a entrar, mas ao ver Yi Xuan se aproximando, parou e cumprimentou: “Senhorita.”

Yi Xuan ergueu o olhar, frio como gelo. “Algum problema?”

An Yun hesitou, sem saber ao certo onde havia desagradado a jovem senhora novamente.

Recentemente, ela estava um pouco mais cordial com ele. Não era afetuosa, mas ao menos não era mais fria. Por que hoje voltara a esse tom?

Guardou a dúvida para si e apontou Zhao Yirou: “Esta jovem deseja falar com você.”

Zhao Yirou olhou para Yi Xuan, sentindo-se estranhamente intimidada. Murmurou, hesitante: “Xuan, eu...”

Yi Xuan soltou um riso frio e cortou Zhao Yirou, dirigindo-se a An Yun com ironia: “O jovem An realmente é muito bom. Que amável da sua parte esperar por mim até agora.”

An Yun franziu o cenho, sem vontade de se explicar. Disse apenas: “Vou entrar.” E seguiu diretamente para dentro.

Zhao Yirou, instintivamente, olhou para ele, observando-o se afastar. Seu olhar revelava decepção, mas ao mesmo tempo, a decisão de se instalar na Mansão Zhao ficou ainda mais firme!

“O que você quer?” Yi Xuan deu um passo à frente, bloqueando o olhar saudoso de Zhao Yirou.

Zhao Yirou desviou o olhar, fitando a expressão severa de Yi Xuan, e recuou um passo: “Xuan, preciso falar com você. Podemos conversar em particular?”

Yi Xuan permaneceu impassível, embora surpresa por dentro. Wang Liying estaria impaciente? Por que mandar Zhao Yirou à Mansão Zhao?

Recolheu seus pensamentos, acenou para Zhao Yirou e disse a Ruizhu: “Espere aqui. Não nos siga.”

Ruizhu não entendeu, mas acatou sem questionar.

As duas foram até um canto isolado e deserto. Zhao Yirou foi direta: “Xuan, o pai não vai ao campo faz tempo, e minha mãe está doente. Pode pedir para ele visitá-la?”

O comportamento natural de Zhao Yirou fez Yi Xuan rir de escárnio: “Wang Yirou, esqueceu o que te disse aquele dia em sua casa? Sua memória é realmente curta.”

O rosto de Zhao Yirou se contraiu: “Xuan...”

“Chame-me de senhorita Zhao! Jamais reconheci você, nem pretendo. Com que direito me chama assim?”

O rosto de Zhao Yirou alternou entre o pálido e o rubro, até que, constrangida, explodiu: “Zhao Yixuan! Não seja tão cruel. Vim humildemente te pedir isso, é assim que me trata?!”

“A tua humildade é problema teu, quem te obriga a te rebaixar? Quem disse que devo ser gentil contigo?” Yi Xuan sorriu com desprezo.

Zhao Yirou apertou os punhos, envergonhada e furiosa.

Por fim, mordeu os lábios pálidos, com lágrimas nos olhos, e cedeu: “Senhorita Zhao, por favor, peça ao meu pai para ver minha mãe. Ela está doente, sente-se muito mal. Peça por mim.”

Yi Xuan a encarou friamente, sentindo apenas aversão.

“Desculpe, meu pai está muito ocupado, sem tempo para visitar sua mãe. Além disso, ele não é médico. Se está doente, procure um médico. Ou lhe falta dinheiro? Se for, diga quanto precisa.”

Ao perceber o olhar altivo de Yi Xuan, que a tratava como um inseto digno de piedade, Zhao Yirou sentiu um ódio profundo, quase se jogando sobre ela para rasgar-lhe o rosto. Mas a filha legítima da Mansão do Ministro não era comparável a qualquer camponesa da Vila Leste.

Sua mãe lhe ensinara: diante de inimigos poderosos, deve-se aprender a ceder; e, quando forte, dar o bote para nunca mais deixá-los erguer a cabeça.

“Yi Xuan, por favor, está bem? Peça ao meu pai para ver minha mãe. Eu me ajoelho se for preciso, imploro.” E de fato, ajoelhou-se.

Yi Xuan desviou habilmente, não a ajudou, e disse: “Não faça isso, não quero perder anos de vida por sua causa.”

Zhao Yirou não esperava que Yi Xuan realmente a deixasse cair; ao descer o peso do corpo, os joelhos bateram com força no chão, causando uma dor lancinante e lágrimas imediatas.

As lições de “ceder ao inimigo” e “dar o bote na hora certa” desapareceram diante daquela dor.

Zhao Yirou se levantou, furiosa, e gritou: “Zhao Yixuan! Você é mesmo fria! Se não me deixar ver meu pai hoje, não saio daqui! Ficarei na porta da Mansão Zhao até encontrá-lo!”

Yi Xuan balançou a cabeça, divertida. Zhao Yirou ainda era muito jovem, sem experiência, impossível comparar com Wang Liying. Certamente, esta visita fora ideia dela mesma.

Sorrindo, disse: “Ótimo, então fique ali fora, faça escândalo, conte para todos que é filha bastarda do meu pai. Quero ver quem ficará envergonhada, você ou eu?”

Zhao Yirou sentiu o peito apertado, quase sem ar.

Yi Xuan ainda completou: “Ou pode ficar esperando, não saio enquanto você não for embora. Duvido que consiga ver meu pai.”

“Você é mesmo sem vergonha!” Zhao Yirou não esperava que uma dama de família respeitável pudesse ser mais desavergonhada que qualquer camponesa.

“Contra gente sem vergonha, só agindo igual. Minha mãe me ensinou.” Yi Xuan ergueu as sobrancelhas, desafiadora.

Zhao Yirou quase cuspiu sangue de tanta raiva, mas nada pôde fazer. Depois de alguns segundos de silêncio, saiu derrotada, mas ainda deixou uma ameaça: “Zhao Yixuan, espere, um dia te farei arrepender!”

Yi Xuan não deu importância, olhou com desdém para as costas da rival e virou-se para entrar em casa.

“Se... senhorita, perdoe-me, eu não sabia que ela conhecia você...” O criado do portão tremia de medo.

Yi Xuan riu e disse: “Fez muito bem. Depois vá até meus aposentos buscar sua recompensa!”

“O quê?” O criado ficou surpreso.

Ela continuou: “Da próxima vez, ninguém que não conheça entra, não importa o que digam! Especialmente aquela garota, se aparecer de novo, ponha para fora, seja com palavras ou à força!”

O criado entendeu finalmente que aquela jovem viera buscar confusão e declarou, indignado: “Sim, senhorita, entendi!”

Depois hesitou: “Mas... bater ou xingar parece grosseiro. O primo ainda disse que nossa conduta não é adequada...”

“E daí? O que ele tem a ver com a Mansão Zhao? Se não gosta, que vá embora, ninguém o obriga a ficar!” Yi Xuan revirou os olhos, impaciente.

O criado calou-se e não disse mais nada.

De volta ao pavilhão Wei Ting, Yi Xuan já não sentia a satisfação de humilhar Zhao Yirou — só restava irritação e frustração. Sempre que pensava em An Yun e Zhao Yirou juntos, lembrava do passado, algo impossível de esquecer.

Mais tarde, Zhao Yiyun veio chamá-la para estudar no escritório. Yi Xuan recusou, não queria ver An Yun: “Não estou bem, vá você. Hoje não irei.”

Durante o jantar, Xu Wanqing percebeu sua falta de apetite e tocou-lhe a testa, preocupada: “Está doente? Disseram que você não se sente bem, o que sente?”

Yi Xuan balançou a cabeça, forçando um sorriso: “Só um pouco de enjoo, deve ser pelo frio. Não se preocupe, mãe.”

Xu Wanqing, aliviada por ela não ter febre, ainda insistiu: “O inverno chegou, está mais frio. Use mais roupas. Depois faço um chá de gengibre para você, tome e vá dormir. Se suar, melhorará.”

Yi Xuan concordou distraída, comeu um pouco mais e recolheu-se ao Pavilhão Qianyu.

O que não esperava era que An Yun fosse procurá-la pessoalmente.

Ao vê-lo, tão elegante e distinto, sentiu o peito ainda mais apertado.

An Yun, sério, perguntou: “Senhorita, por que não foi à aula hoje? Se disser que não está bem, acabei de vê-la aparentemente saudável.”

Yi Xuan baixou o olhar, evitando-o, e disse friamente: “Não é por nada. Só não quis ir.”

☆★☆★☆★

Peço votos de apoio para o novo livro! Eles são muito importantes no ranking, por favor, votem e apoiem! Se puderem, contribuam também com recompensas, para subir no ranking principal. Agradeço o apoio de todos, é meu maior incentivo.

Para mais capítulos, acessem o site recomendado para leitura sem anúncios.

Atualizações mais rápidas, confira!