Capítulo 107: O Confronto

Já foi revisado, por favor, confiram!
Agradeço à sunfloer889 pelo presente do leque de flores de pêssego!

★★★

O semblante de todos se tornou sombrio, até mesmo o da senhora idosa.
Mas, afinal, ela nunca cuidou de Zhao Yilan e sempre se sentiu culpada por isso. Além disso, o relacionamento entre avó e neta já estava bastante frio; ela realmente não queria dizer algo que pudesse magoar ainda mais.
Portanto, conteve sua raiva e disse com voz calma: “Está bem, basta. Todos vão comer agora!”

Chen Shi lançou um olhar fulminante para Zhao Yilan — essa filha realmente dava dor de cabeça.
Ela sempre soube que a filha não gostava da capital nem da família Zhao, então, sempre que voltava, evitava trazê-la. Mas desta vez era uma situação especial! Eles iriam a Tubo fazer compras e ficariam pelo menos seis meses fora. Como poderiam deixar a filha sozinha no sul? Contudo, não era possível levá-la junto, então, depois de muito pensar, decidiram deixá-la na residência Zhao.
Como alguém poderia aceitar isso com essa atitude?
Felizmente, Wanqing tinha um bom temperamento e Yuan Niang não era do tipo que se importava com pequenas coisas.

Ela exibiu um sorriso e disse: “Sim, sim, vamos comer! Qinxian, por favor, distribua os presentes às senhoritas!”

Qinxian obedeceu e trouxe os presentes preparados para todos.
Zhao Yiyun e Zhao Yiyue receberam, naturalmente. Quanto a Zhao Yirou, eles nem pensaram que haveria algo para ela, então não prepararam nada.
Agora que todos tinham presentes, exceto Zhao Yirou, a situação ficou um pouco constrangedora.

Vendo a expressão magoada de Zhao Yirou, Chen Shi sorriu tentando consolá-la: “Como não sabíamos que havia uma prima na casa, não preparamos nada para você. Que tal assim: deixamos o presente para você para depois do almoço, tudo bem?”
Isso era uma cortesia comum, e qualquer pessoa educada recusaria com um sorriso.
Mas Zhao Yirou não era qualquer uma. Ela já se sentia inferior na residência Zhao; como deixaria que saísse prejudicada? Já estava insatisfeita por não ter recebido nada, e agora, ouvindo aquilo, respondeu desafiadora: “Está ótimo, muito obrigada, senhora!”

Chen Shi ficou desconcertada. Ela estava sendo educada, mas quem diria que essa garota levaria a sério? De onde ela tiraria algo para dar depois do almoço?

“Rou’er!” Zhao Shiqiu não esperava que Zhao Yirou fosse tão sensível. Queria repreendê-la, mas lembrou que ela vinha de uma vida rural, sem muita experiência, e que era natural ser tão sensível.
Ele era o responsável por essa situação, então não tinha direito de culpá-la.

Mas alguém tinha.

“Com que direito você quer as coisas da nossa família? Xuan’er, Yue’er e Yun’er são minhas primas, elas podem pegar, mas você, uma bastarda que surgiu sabe-se lá de onde, ainda tem a audácia? Não sente vergonha?” Zhao Yilan olhou para Zhao Yirou com desprezo.

O rosto de Zhao Yirou ficou vermelho instantaneamente. Ela ficou sem palavras.
Com An Yun e a senhora idosa presentes, ela se sentia tão envergonhada que só queria cavar um buraco para se esconder.

Yi Xuan ainda não teve tempo de desprezar Zhao Yirou, quando viu que ela foi humilhada por Zhao Yilan em público e não pôde deixar de sentir uma “compaixão” silenciosa.
A disputa entre as duas era, de fato, bastante interessante.
Uma gostava de fingir ser frágil, a outra era arrogante e desprezava todo mundo. Haha!

“Você, você…” Como Yi Xuan previu, as lágrimas de Zhao Yirou começaram a escorrer instantaneamente. Apontando para Zhao Yilan, ela soluçava sem conseguir dizer nada.

“O que você quer dizer com isso? Você não é bastarda? Não chore na minha frente, eu não caio nessa!” Zhao Yilan retrucou com sarcasmo.

“Lan’er!” Chen Shi olhou para Zhao Yilan, irritada, e depois fitou Zhao Shiqiu, que estava com o semblante carregado, pedindo desculpas com o olhar: “Irmão mais novo, você sabe como é o temperamento da Lan’er, ela fala grosseiramente, mas tem um coração mole. Por favor, não a culpe.”

Tio e sobrinho se viam apenas uma vez a cada poucos anos. Zhao Shiqiu não queria discutir com Zhao Yilan, então conteve sua raiva e disse com voz rígida: “Tudo bem.”

“Humph!” Zhao Yilan revirou os olhos, sem reconhecer o erro.
Ela não suportava ver seus pais na residência Zhao, tão submissos e bajuladores! Eles não dependiam da casa Zhao para viver!
A avó e a família Zhao já os haviam rejeitado há muito tempo; por que ainda se preocupar em ser educados?

Embora Zhao Yirou fosse a que havia sido insultada, Yi Xuan ficou indignada com a atitude de Zhao Yilan.
Zhao Yilan se sentia tão confiante porque simplesmente não respeitava a residência Zhao, nem as pessoas da mesma geração, nem seus próprios pais, muito menos a avó.
Para ela, só ela mesma era a pessoa mais capaz do mundo inteiro. Ela não precisava depender de ninguém para viver.

Por isso, em sua vida anterior, ela foi tola o suficiente para se apaixonar por Murong Xuan e, sem consultar ninguém, tentou se aproveitar dele, acreditando que isso a tornaria sua esposa.
Ela não pensou que a família do Duque Yongyi era uma família tradicional e poderosa; um clã assim jamais aceitaria a filha de um comerciante, considerada a mais baixa na sociedade, como esposa legítima.
Por mais rica que fosse a família, comerciantes sempre foram vistos como inferiores.
Caso contrário, a avó não teria ficado tão zangada, nem o tio e a tia seriam tão bons com elas!

Mas Zhao Yilan não sabia de nada disso.

Quando todas saíram da sala aos poucos, Chen Shi puxou Zhao Yilan para o fim do grupo, e, aproveitando a distância, a repreendeu com raiva:

“Você esqueceu o que sua mãe fez por você hoje? Eu pedi para você se comportar, por que você não me obedece? Como você pode ser tão irresponsável? Quer mesmo envergonhar seu pai?”

Zhao Yilan resmungou, insatisfeita: “E daí? Nossa família depende deles para viver? Se não gostamos, então não nos relacionamos mais, quem tem medo de quem? Tenho certeza que depois eles vão pedir dinheiro de novo!”

“Você!” Chen Shi, furiosa, levantou a mão para dar um tapa.

Zhao Yilan ergueu o queixo, sem reconhecer a culpa: “Eu estou errada? Como a avó nos tratou? Como o tio roubou a posição do meu pai? Se não fosse porque eles desprezavam meu pai, ele teria sido expulso da capital? Agora que estamos ricos, todos mudaram de atitude e esqueceram como olhavam para ele antes! Só querem nosso dinheiro! Que sem vergonha! Por que minha mãe e meu pai não aprendem a lição? Essas pessoas da família nem merecem nosso reconhecimento!”

“Seu demônio! Vai me matar de raiva um dia!” Chen Shi apertou a cabeça de Zhao Yilan, gritando com rancor: “Por que você não entende nada? Se não fosse pelo apoio do seu tio na política, os negócios do seu pai não seriam tão grandes! Você não agradece seu tio e ainda fica presa ao passado? Você é tão mesquinha, nem metade do bom senso da Yuan Niang você tem! Você é filha de comerciante, e sem o apoio do seu tio e tia, como vai se casar bem? Se realmente cortarmos relações com seu tio, você acha que quem vai sofrer? A residência Zhao precisaria do dinheiro do seu pai? Você não entende nada, vou morrer de raiva por sua causa!”

Vendo Chen Shi tão ofegante de raiva, Zhao Yilan revirou os olhos em pensamento: “Mãe, você pensa demais. Com nossa fortuna, tenho medo de não casar bem? Você está preocupada à toa!”

“Você! Lan’er, por que você é tão irresponsável, você…” Chen Shi queria continuar, mas Zhao Yilan não lhe deu chance, abanou a mão com orgulho e seguiu em frente.

Chen Shi ficou tão furiosa que quase vomitou sangue, mas não teve coragem de fazer nada. Afinal, eles estavam ocupados demais ganhando dinheiro e deixaram Lan’er aos cuidados dos criados, negligenciando sua educação, o que a fez desenvolver esse temperamento ruim.
Ela lembrou de Yuan Niang, embora travessa, era muito mais sensata que Lan’er!
Parecia que, desta vez, Lan’er teria que ficar na residência Xu para aprender as regras, custasse o que custasse!

★★★

Depois que a família terminou a refeição, Chen Shi puxou Xu Wanqing para conversar sobre o assunto.

Naquela hora, as irmãs da residência Zhao estavam por perto e, ao ouvir que Chen Shi queria deixar Zhao Yilan morar temporariamente na casa, tiveram pensamentos diversos.

Zhao Yiyue e Zhao Yilan, naturalmente, não ficaram felizes. Embora fossem filhas ilegítimas na casa Zhao, a madame principal era gentil e a irmã legítima as protegia, então nunca sofreram abusos.
Mas diante de Zhao Yilan, só tinham que obedecer e serem mandadas para cá e para lá, e os mais velhos sempre fechavam os olhos para o comportamento dela, então não tinham para quem reclamar quando se sentiam injustiçadas.

E Zhao Yirou, que acabara de ser humilhada por Zhao Yilan, também não queria que ela ficasse na casa, mas não tinha autoridade para falar. Lembrando que Zhao Yilan também havia zombado de Yi Xuan, ela achava que Yi Xuan certamente não queria que Zhao Yilan ficasse, então ficou piscando para Yi Xuan, esperando que ela se manifestasse contra.

Yi Xuan desviou o olhar, fingindo não notar os sinais de Zhao Yirou.
Que piada! Ela odiava Zhao Yilan, sim, mas se comparada a Zhao Yilan, Zhao Yirou era ainda mais desprezível! Se não deixasse Zhao Yilan ficar para enfrentá-la, ela apenas assistiria e se divertiria. Será que ela era burra a ponto de arriscar desagradar o tio e a tia para falar contra?
Zhao Yirou realmente se achava alguém!

Ao notar o desprezo de Yi Xuan, Zhao Yirou ficou furiosa, com a cabeça quase explodindo de raiva, sentindo-se injustiçada, pensando que não teria um ano novo feliz.
Mas logo lembrou que Wang Liying estava prestes a dar à luz e pensou que, quando a mãe tivesse um irmãozinho, ela teria seu lugar na casa e, assim, voz ativa. Com isso, não precisaria temer essa prima arrogante e sem escrúpulos.

Xu Wanqing ouviu o pedido de Chen Shi e aceitou com alegria. Ela não esqueceu o apoio que a família Chen deu a Zhao Shiqiu em sua carreira política e disse: “Irmã mais velha, pode ficar tranquila, vou cuidar bem da Lan’er.”

★★★

Mais uma personagem complicada surge: a prima Lan’er!

!

...