Capítulo Oitenta e Nove — Doença Grave
Terceira atualização do dia, peço votos de apoio!
Agradeço profundamente aos votos de apoio de Belos Olhos, 73 Chuva e 1456 Água!
★★★
An Yun sempre a tratou com muita gentileza. Desde o primeiro encontro, ele era um cavalheiro cortês e afável, como um jade precioso, tal qual os filhos das famílias nobres descritos nos romances. Era o homem que ela tantas vezes idealizara, o tipo de pessoa com quem sonhava se casar.
Por causa de sua origem, todos na Mansão Zhao a desprezavam. Os criados, embora demonstrassem respeito na sua frente, zombavam dela pelas costas, chamando-a de bastarda indigna de frequentar os salões principais. Até mesmo seu próprio pai sentia vergonha de sua existência, insistindo em atribuir-lhe o título de “prima distante”. E quanto à avó, esta era ainda mais fria e indiferente, a ponto de ela sequer ousar dirigir-lhe a palavra.
Diante de tudo isso, que sentido haveria em permanecer naquela casa? Já havia muito tempo que desejava voltar para a aldeia a leste da cidade. Mas então havia An Yun; pela presença dele, pelo calor que lhe proporcionava, ela relutava em partir, não queria desistir. Só permanecendo na Mansão Zhao teria a chance de um dia casar-se com ele. Como poderia, sendo apenas uma camponesa da aldeia, aspirar a igualar-se a ele?
Por causa de An Yun, por aquele único fio de ternura, obrigou-se a suportar a vida na mansão por tanto tempo. Mas, no fim, ele ainda a tratava como “prima”, nem mesmo seu nome lembrava! Jamais, até então, lhe sorrira daquela forma! Ela não era tola, sabia que aquele sorriso era destinado a Zhao Yixuan.
Por quê? Por que Zhao Yixuan, apesar de seu temperamento cruel, de seu coração perverso e ignorância, era estimada por tantos? Ela era superior em tudo: beleza, caráter, talento, moral. Por que, então, ninguém gostava dela?
Seria apenas por causa dessa maldita origem? Xu Wanqing só conseguiu casar com seu pai graças ao poder de sua família; o verdadeiro amor de seu pai era sua mãe! Sua mãe é quem deveria ser a senhora Zhao!
Mas que esperem! Quando sua mãe chegar à Mansão Zhao, não haverá mais lugar para Zhao Yixuan ali! Zhao Yirou jurou para si mesma: um dia, tomará de volta tudo o que Zhao Yixuan possui, um a um! A partir de hoje, jamais será fraca novamente!
“Prima, no que está pensando?” A voz suave de An Yun soou ao seu lado e Zhao Yirou apressou-se em retomar a compostura.
“No que estou pensando?” Ela ajustou o semblante e sorriu docemente para o olhar curioso de An Yun.
Ele franziu levemente as sobrancelhas: “Homem e mulher devem guardar distância, é melhor chamá-la de prima.”
Zhao Yirou mordeu os lábios, quase a ponto de chorar. Após um longo instante, respondeu num tom abafado: “Está bem, entendi.”
E então, afastou-se de An Yun, ergueu levemente a saia e saiu correndo apressada.
Kongzhu fez uma reverência a An Yun e rapidamente seguiu atrás.
An Yun observou a silhueta de Zhao Yirou se afastando e suspirou resignado: “É mesmo uma criança...”
★★★
Aquela primeira neve durou três dias antes de, finalmente, cessar. Quando começou a derreter, o frio tornou-se cortante. Não se sabe se foi por causa do tempo ou pelo coração angustiado, mas Xu Wanqing adoeceu, com febre alta que não cedia.
As criadas de Weitingxuan varriam a neve do lado de fora, mas, com o degelo, o pátio ficava úmido e enlameado. Apenas alguns galhos de ameixeiras vermelhas permaneciam altivos sob a neve, desabrochando em toda sua exuberância.
As jovens, com botas de borracha, trabalhavam sem descanso, brandindo vassouras e conversando baixo, sem parar.
“A senhora está mesmo muito doente desta vez. Está acamada há sete dias e não mostra sinais de melhora. O que será de nós? Se não fosse a jovem senhora, Weitingxuan já estaria em completo desordem”, disse Yanbi, empurrando a neve para o canto do muro e dirigindo-se à amiga Luomei.
Luomei era recém-chegada, vinda da lavanderia, e tinha grande amizade com Yanbi. Após a partida de Ruixu para a fazenda, Yanbi fora promovida a criada de primeira classe e Luomei ficou em seu lugar.
Ela respondeu, preocupada: “É verdade, a senhora está assim há dias. Quando será que vai melhorar?”
“Deve ficar boa logo. O senhor já chamou tantos médicos, não foi?”, comentou outra criada.
Dongqing, porém, franziu o cenho: “De que adianta chamar os melhores médicos? Será que o senhor não sabe o motivo real da doença? Uma simples gripe não derrubaria assim a senhora. Tudo culpa daquela feiticeira do Lixiangyuan!”
Todas se calaram. Era um tema proibido na Mansão Zhao, ninguém ousava discutir abertamente. Dongqing, sendo protegida da senhora, podia defendê-la, mas para as outras, um erro custaria punição.
Diante do silêncio, Dongqing irritou-se ainda mais: “A senhora sempre foi generosa com vocês, mas agora, que sofre tanta injustiça, nenhuma tem coragem de dizer uma palavra em sua defesa? Para quê servem, então?”
“Já basta, Dongqing, está passando dos limites”, interveio Danqing, franzindo o cenho. “Todas se importam com a senhora, mas de que adianta? O coração do senhor está longe. Se ele não tem mais carinho por ela, mesmo que o ameaçássemos, ele continuaria lembrando da amante. Agora, forçado pela velha senhora, guarda ressentimento da nossa senhora. Se insistires, só piorará para ela. Até a jovem senhora, tão inteligente, não se desespera. Por que você se preocupa tanto?”
“É por preocupação! A senhora está doente há tanto tempo e o senhor sequer veio vê-la uma vez, sempre usando o trabalho como desculpa!” Dongqing, furiosa, jogou a pá no chão, o rosto vermelho de raiva.
Danqing suspirou e foi consolá-la até que Dongqing se acalmasse um pouco.
“Não se preocupem, irmãs. Nossa jovem senhora é tão esperta, certamente encontrará uma forma de fazer o senhor mudar de ideia”, disse Yanbi, confiante em Yixuan.
No quarto de Su Yu Ge, Yixuan olhava para a mãe, Xu Wanqing, pálida e fraca na cama, os olhos marejados de lágrimas.
Apesar do braseiro de porcelana azul e branca no canto exalar calor constante, sentia-se gelada por dentro. Não era o corpo, mas o coração que doía.
“Tosse, tosse... Yuanniang...” Xu Wanqing apertou com força o edredom de fios dourados e prata, tossindo com dificuldade. A palidez do rosto cedeu lugar a um rubor súbito.
“Mãe, o que foi?” Yixuan correu para massagear-lhe o peito, ajudando-a a recuperar o fôlego.
Xu Wanqing segurou o pulso da filha e balançou a cabeça: “Vá descansar, mãe está bem. Não quero que adoeças por minha causa.”
As mãos de Xu Wanqing estavam muito frias, fazendo Yixuan estremecer. Ela franziu o cenho: “Ainda está frio aqui? Vou pedir para Hu Mãe colocar mais carvão.”
Sem dar ouvidos à recusa da mãe, chamou Hu Mãe, que estava de guarda, para trazer mais carvão.
Vendo Hu Mãe sair, Xu Wanqing balançou a cabeça: “Não precisa tanto alarde, é só um resfriado.”
“Se fosse apenas um resfriado, por que não melhora? Se não quer preocupar-me, por que torturas a si mesma?” O olhar de Yixuan tornou-se afiado, mas também carregado de dor.
Ela não suportava ver a mãe tão abatida e desesperançada. Voltou no tempo e lutou tanto justamente para não ver, novamente, a mãe definhar e morrer!
O olhar de Xu Wanqing escureceu. Balançou a cabeça: “Yuanniang, mãe não quer ser assim, mas não consegue controlar o que sente...”
“Como não consegue?” Yixuan apertou-lhe as mãos, encorajando-a: “Mãe, se te entregas ao desespero, isso fará o pai esquecer a outra e se dedicar a ti? Claro que não. No máximo, ele sentirá pena. Mas é só isso que queres? Agora, ele não pode ver a amante, a avó faz de tudo para nos apoiar, tudo caminha a nosso favor. Todos lutam. Como pode desistir justo agora? Este é o momento de ser forte e lutar ainda mais!”
O corpo de Xu Wanqing tremeu. Ela sabia de tudo isso, mas não conseguia controlar as emoções.
Vendo que a mãe parecia vacilar, Yixuan insistiu: “Mãe, o pai está ressentido por causa da amante, mas tantos anos de afeto não somem assim! Lembra dos tempos felizes que viveram? Faça-o recordar do passado!”
Xu Wanqing corou: “Yuanniang!”
Yixuan não se intimidou e apertou ainda mais a mão da mãe: “Não tenha vergonha disso, mãe. É preciso. Se quer que ele volte a te amar, faça-o lembrar dos momentos que viveram juntos.”
As recordações são a arma mais poderosa para tocar o coração.
Antes que Xu Wanqing pudesse responder, Hu Mãe entrou, trazendo mais carvão fino para o braseiro, dizendo: “A jovem senhora tem razão! Senhora, o senhor cresceu contigo, tantos anos de afeição não desaparecem assim. Ele só foi enfeitiçado por aquela mulher. Se fizer lembrar do passado, ele voltará para ti!”
O rosto de Xu Wanqing estava intensamente vermelho, envergonhada por ser instruída pela ama de leite e pela filha sobre como reconquistar o marido – especialmente porque Yuanniang ainda era apenas uma criança. Como poderia entender dessas coisas?
Yixuan não lhe deu tempo para pensar e insistiu: “Mãe, precisamos fazer o pai voltar. Cuide bem da saúde, não sofra mais.”
Hu Mãe aproximou-se, afagou a testa de Xu Wanqing com carinho e suspirou: “A senhora já é mãe, não pode se dar ao luxo de ser tão teimosa. Pense em sua filha!”
Xu Wanqing mordeu os lábios e lágrimas brotaram.
“Senhora, jovem senhora, o médico chamado pelo senhor chegou.” A cortina azul escura bordada de flores foi erguida, revelando o rosto gentil de Danqing na porta.
Era já o quarto médico que Zhao Shiqiu chamava, mas, apesar de tantos profissionais, ele mesmo nunca vinha visitar.
★★★
Peço votos de apoio para o ranking dos novos romances! É muito importante para o sucesso do livro, por favor, apoiem com seus votos! E, se possível, apoiem também com recompensas, para que possamos alcançar o topo da lista dos novos lançamentos! Muito obrigada!