Capítulo Noventa — Reencontro

Mãe Yuan An Jinxuan 3397 palavras 2026-02-07 15:09:03

Primeira atualização, peço votos cor-de-rosa!
Agradeço a sunfloer889 pelos presentes do sache de fragrância e do amuleto de proteção, assim como pelos cinco votos de avaliação!
Agradeço a Cristal Violeta pelo presente do amuleto de proteção!
★★★

O ânimo de Xu Wanqing, que já era frágil, voltou a declinar, e seu rosto ficou ainda mais sombrio.
Yi Xuan franziu levemente as sobrancelhas, também achando que Zhao Shiqiu dessa vez havia ultrapassado todos os limites!
Ela se levantou, pronta para chamar Danqing e pedir que o médico se retirasse, quando, do outro lado, um médico de bata branca já adentrava o recinto com leveza; vestia-se de branco, cabelos negros, rosto de jade, com uma aura que lembrava um ser celestial exilado.
“Tia Ming!” Yi Xuan exclamou, incrédula. Apesar da figura masculina à sua frente, reconheceu-a imediatamente.
“O quê?” Xu Wanqing, igualmente surpresa, esforçou-se para se levantar e olhar para fora.
Sun Mingzhu piscou para ela, com um ar brincalhão e encantador: “Senhora, está enxergando bem? Sou um homem autêntico, como pode me chamar de ‘tia’?”
Yi Xuan hesitou, logo percebendo que Mingzhu não queria que os outros soubessem de sua identidade, então recolheu seus pensamentos e sorriu para ela, desculpando-se: “Foi descuido meu, confundi você, espero que me perdoe.”
“Por favor, doutor, entre e examine!” A ama Hu, sem reconhecer Sun Mingzhu, percebeu que o médico tinha um porte e comportamento incomuns, não era um curandeiro qualquer, e logo mostrou mais respeito.
“Não sou grande médico, apenas um modesto doutor do Salão de Benevolência, convidado para atender a senhora da casa,” respondeu Sun Mingzhu, caminhando até o leito.
“Minha senhora está apenas acometida de febre tifóide, mas não se cura há muito tempo. Doutor, tem algum remédio eficaz para curar minha senhora?” A ama Hu adiantou-se, aflita.
“A febre tifóide que persiste é um problema difícil; temo que o estado de espírito da senhora esteja afetando sua recuperação,” disse Sun Mingzhu, depositando a caixa de remédios com tranquilidade. “Permita-me examinar com mais atenção.”
Xu Wanqing já havia se erguido. Seus olhos encontraram os de Sun Mingzhu, e ela ficou completamente atônita.
Yi Xuan discretamente mandou que as criadas e a ama Hu saíssem do quarto.
“Ming... Mingzhu...?” Por fim, Xu Wanqing, com os lábios trêmulos, perguntou com voz vacilante.
Parecia ter retornado ao passado, quando ela e Mingzhu eram apenas duas meninas, uma quieta, outra agitada; Mingzhu gostava de falar, ela gostava de ouvir. Mingzhu a levava para brincar, ajudava-a a subir em árvores para colher frutos, defendia-a dos irmãos quando era alvo de brincadeiras.
Sempre valorizou muito essa amizade. Mesmo após casar-se e mudar-se para Chuzhou, manteve essa amizade em lugar de destaque, até que, dez anos atrás, Mingzhu partiu sem aviso por causa de um estudante, por amor. Somente então, essa amizade de mais de uma década começou a se diluir em sua vida.
Mas agora, dez anos depois, reencontrava a amiga de infância, justamente num momento de profunda tristeza, como se vislumbrasse novamente um raio de esperança.
Sun Mingzhu sentou-se sorrindo, estendeu os dedos frios como jade e limpou as lágrimas do rosto de Xu Wanqing com ternura: “Boba, está chorando de novo? Lembro que você sempre foi chorona, nunca imaginei que tantos anos depois, já mãe, ainda fosse tão sensível.”
Xu Wanqing, entre lágrimas e sorriso, respondeu com timidez: “Mingzhu...”
Sun Mingzhu tocou seu nariz com leveza, como se fossem parentes que convivem diariamente, não velhas amigas separadas há anos.
Yi Xuan assistia, com satisfação nos olhos; o coração, antes apertado, finalmente relaxou.

Sempre soube que Sun Mingzhu era o pilar emocional da mãe, uma força que nem o pai podia oferecer, e que ela, como filha, tampouco conseguia dar.
Agora que Mingzhu reaparecia, sentiu-se aliviada.
Mas, em sua vida anterior, por que a amiga mais íntima da mãe nunca apareceu até o fim? Por que nunca a viu?
Ela pensou, mordendo os lábios, sem entender; tudo só podia ser atribuído ao fato de ter renascido, pois tantas coisas agora eram diferentes.
Acreditava que o destino dela e da mãe também seria reescrito.
Xu Wanqing, recuperada da surpresa, olhou para Sun Mingzhu e comentou: “Nunca imaginei que, depois de tantos anos, voltaria a te encontrar. Mingzhu, como foram esses anos para você?”
Sun Mingzhu sorriu, mas o sorriso não chegou aos olhos; respondeu: “Estou bem. Passei esses dez anos viajando, desfrutando da liberdade. Mas agora, envelheci, o coração se cansou, então voltei. Na capital há pessoas que não quero ver, mas também há aquelas que mais sinto falta, como você.”
Yi Xuan percebeu que Mingzhu forçava um sorriso, sabia que ela não estava realmente bem. Afinal, ela abandonou tudo por amor, mas no fim perdeu até o amor; Yi Xuan compreendia bem a dor desse desespero.
Apesar de tudo, Mingzhu era muito mais forte e corajosa do que ela própria.
Xu Wanqing sentia-se aquecida, mas preocupada: “Ouvi dizer que você abriu um... Bem, Yuan Niang me disse que você abriu uma clínica. Qual dos dois é verdade? Você realmente abriu um...?”
Sun Mingzhu riu, olhando para ela: “Embora eu não me encaixe neste mundo, não faria algo tão escandaloso; apenas abri uma clínica.”
Xu Wanqing finalmente suspirou aliviada.
Sun Mingzhu deu de ombros e continuou: “Mas e você? Por que se maltratou desse jeito? Vejo que sua febre não é tão grave, provavelmente pegou um resfriado e teve febre alta nos últimos dias, mas agora melhorou. Por que ainda está tão abatida? Tem algum problema?”
O olhar de Xu Wanqing escureceu, e após muito tempo, ela murmurou, amarga: “Shiqiu, você sabe. Ele... Ele mantém uma amante fora, e tem uma filha de nove anos, quase da idade de Yuan Niang. Agora, a amante está grávida novamente.”
Com poucas palavras, relatou toda a situação.
Sun Mingzhu ficou realmente surpresa; jamais imaginou que Zhao Shiqiu, tão gentil e atencioso, pudesse trair Wanqing!
Mas, de temperamento frio, não demonstrou emoções, apenas franziu levemente as sobrancelhas e, após um tempo, perguntou: “O que você pretende fazer? Não pode continuar assim. Veja Yuan Niang, ela ainda espera por seus cuidados. Vai permitir que, ao morrer, essa mulher entre na casa, tome seu lugar, viva na sua residência, desfrute do que era seu? Até arranjar Yuan Niang para casar com algum viúvo doente?”
“Isso nunca! Vou arranjar um bom casamento para Yuan Niang!” Xu Wanqing ficou vermelha e respondeu prontamente.
Yi Xuan assustou-se, exclamando: “Mãe! O que quer dizer com isso?!”
A mãe estava assim... Será que realmente pensou em morrer? Iria mesmo abandonar a filha por causa do pai?
Xu Wanqing baixou os olhos, sem coragem de encarar Yi Xuan; sentia-se culpada.
Yi Xuan tremia de raiva, incapaz de acreditar que Wanqing queria desistir dela!
As lágrimas correram: “Se a mãe morrer, Yuan Niang certamente não continuará viva!”
Xu Wanqing ficou assustada, levantou a cabeça e repreendeu: “Não diga bobagens!”
Yi Xuan, teimosa, encarou-a, recusando-se a ceder.

Sun Mingzhu observou as duas, mãe e filha, disputando, e disse, com as sobrancelhas apertadas: “O que estão fazendo? Morrer é divertido? Quem não teme a morte, não tem mais nada a temer! Seja como for, estar vivo é uma dádiva do céu, devemos honrá-la e lutar para viver! Quantos nesse mundo, por doença ou desgraça, querem viver e não podem? Como médica, vi incontáveis pessoas lutando pela vida, sei o significado de estar vivo! Quem voluntariamente abandona a vida não merece perdão e não merece felicidade! Viver não é para morrer. Viver uma vez é tão difícil, nem todos têm a chance de começar de novo!”
Essas palavras, tão raramente emocionadas, fizeram Yi Xuan estremecer por inteiro.
Uma chance de recomeçar?
O que isso significa?
Será que Mingzhu também...?
Yi Xuan olhou, incrédula, para Sun Mingzhu.
Sun Mingzhu tremeu, percebendo que se expressara mal, então respirou fundo e disse, para as ainda perplexas Yi Xuan e Xu Wanqing: “O que quis dizer é que, neste mundo, só temos uma chance de viver; se morremos, não voltamos mais.”
Yi Xuan, profundamente tocada, com os olhos vermelhos, perguntou: “Mãe, consegue mesmo abandonar Yuan Niang?”
Xu Wanqing baixou a cabeça, silenciosa, chorando sem dizer palavra.
Yi Xuan queria dizer mais, mas foi silenciada pelo olhar de Sun Mingzhu, que em seguida disse: “Yuan Niang, saia um pouco. Tenho algo privado a conversar com sua mãe.”
Yi Xuan mordeu os lábios; talvez estivesse pressionando demais a mãe, não só não ajudando, mas causando mais sofrimento. Mingzhu era amiga íntima da mãe, conhecia-a bem, certamente saberia como ajudá-la.
Então, ela assentiu, lançou um olhar triste para Xu Wanqing, e saiu discretamente.
Ao sair, a ama Hu, esperando do lado de fora, ficou surpresa e perguntou: “Senhora, por que saiu primeiro? E o médico?” E já ia levantar a cortina para entrar.
Yi Xuan segurou seu braço e balançou a cabeça: “Elas precisam conversar.”
Ama Hu, com o rosto desaprovador, respondeu: “Senhora, ainda é jovem, não entende. Homens e mulheres devem ser separados; mesmo sendo médico, não pode ficar sozinho no quarto da senhora! Isso...”
“É uma médica!” Yi Xuan impediu a ama Hu de entrar e, olhando-a nos olhos, disse: “Ama, ela é Mingzhu, Sun Mingzhu.”
Ama Hu ficou surpresa: “Sun Mingzhu? Irmã Sun? Ela... Ela voltou?”
Yi Xuan assentiu: “Voltou faz tempo, nos últimos dias estava resolvendo assuntos, por isso não veio ver minha mãe. Acho que agora terminou o que precisava. Ama, deixe Mingzhu conversar com minha mãe; ela certamente conseguirá confortá-la.”
Ama Hu ficou imóvel por um tempo, só então compreendeu, e suspirou: “Mingzhu sempre foi a melhor amiga de sua mãe; ela sempre dependeu dela. Mingzhu é como um homem, sempre dá apoio. Talvez ela realmente consiga ajudar sua mãe a melhorar.”
...