Capítulo 98: Vergonhoso! Que vergonha!

Neste momento, Zhao Jie sentia-se como se ondas agitadas invadissem seu peito, o corpo inteiro tomado por um calor insuportável. Era como se uma chama ardente queimasse dentro de si, sem ter por onde escapar, deixando-o extremamente desconfortável.

— Jovem mestre Jie? — chamou um criado do lado de fora do quarto.

Sem resposta de Zhao Jie, o criado olhou para o caos no pátio e logo percebeu o que estava acontecendo. Cerrou os dentes e insistiu:

— O jovem mestre Xie pediu expressamente que o senhor comparecesse. Caso contrário...

Antes que pudesse terminar a frase, Zhao Jie saiu abruptamente do quarto, agarrou o criado com força e rosnou:

— Caso contrário, o quê!?

O criado ficou paralisado de medo. Vendo a expressão submissa do criado, uma onda de fúria ainda mais escura irrompeu dentro de Zhao Jie. Suas mãos quase tocaram o rosto do outro, mas ele se conteve no último instante, praguejando consigo mesmo antes de recuar.

O criado, vendo os olhos quase rubros de Zhao Jie, começou a chorar:

— Jovem mestre Jie, este servo só veio transmitir a mensagem do jovem mestre Xie!

Ao ouvir o nome de Zhao Xie, a raiva de Zhao Jie só aumentou, como se finalmente tivesse encontrado um alvo para descarregar tanta fúria.

— Zhao Xie! Zhao Xie! Só sabem falar de Zhao Xie! — desta vez, Zhao Jie nem mesmo chamou o irmão de “irmão mais velho”.

— Ele está na frente da casa, não está? Hoje vou acertar as contas com ele!

Atirou o criado ao chão e marchou furioso em direção ao pátio da frente. O criado, assustado, correu atrás dele.

No pátio, restou apenas Zhao Lang.

— Este remédio é estimulante ou sonífero? — Zhao Lang percebeu algo estranho e olhou para o frasco em suas mãos, intrigado.

Que espécie de sonífero era aquele que deixava alguém tão selvagem? De qualquer forma, serviu ao propósito: agora estava livre para vasculhar.

Entrou diretamente na casa e começou a procurar por todos os cantos. O quarto era pequeno e logo terminou a busca.

— Só algumas peças de jade, uns amuletos, nem uma moeda de ouro — concluiu Zhao Lang, percebendo que, naquela época, as pessoas realmente gostavam de jade. Era quase vergonhoso sair sem algumas peças, mas a qualidade era excelente. Afinal, sendo descendente da família Zhao, devia valer algum dinheiro. Zhao Lang guardou tudo, considerando como juros.

Então subiu novamente ao telhado e esgueirou-se para o ponto mais guardado do pátio. Observando os guardas — tanto os à vista quanto os escondidos —, logo franziu a testa. Aquilo era, ao mesmo tempo, bom e ruim.

Bom porque, com tantos guardas, certamente havia ali algo valioso. Ruim porque, com tanta gente, seria impossível entrar sem ser notado, quanto mais sair levando alguma coisa. Afinal, ele podia se mover furtivamente, mas não atravessar paredes como um fantasma.

A situação estava difícil.

— E se usasse o remédio? — pensou Zhao Lang em espalhar o pó por ali, mas, ao lembrar o efeito causado em Zhao Jie, balançou a cabeça devagar.

— Seria perfeito se alguém distraísse esses guardas — lamentou Zhao Lang. Se ao menos os outros tivessem se desenvolvido mais, poderiam cooperar e talvez dar conta do recado.

— Só me resta desistir — pensou, contrariado, mas não disposto a arriscar a própria vida por dez mil taéis de ouro.

Estava prestes a partir para se reunir com os outros quando, de repente, ouviu uma agitação no pátio. Alguns criados passaram correndo e gritaram:

— Depressa! Estão quase brigando lá na frente! Precisamos de mais gente!

— O jovem mestre Jie enlouqueceu, ele... com o jovem mestre Xie...

— Nem todos os criados conseguiram contê-lo, rápido!

Logo metade dos guardas dali saiu correndo, abrindo diversas brechas. Zhao Lang, surpreso com a cena, não sabia o que havia acontecido, mas não hesitou em aproveitar a oportunidade e entrou furtivamente.

Pouco antes, no pátio da frente, Zhao Xie recepcionava Kong Jia com toda a cortesia, convidando-o a sentar-se no lugar de honra e dizendo sorridente:

— Mestre, aguarde um pouco. Vou mandar chamar meu irmão agora mesmo.

Deu ordens ao criado ao lado, enquanto chá e outros agrados eram servidos. Enquanto esperavam, Zhao Xie comentou alegremente:

— Mestre, meu irmão Zhao Jie admira os preceitos dos letrados desde pequeno e sempre estudou os clássicos. Sinta-se à vontade para testá-lo.

Kong Jia respondeu, sem grande entusiasmo:

— Conhecer os clássicos não é o mais importante. O caráter é o que mais conta. Ter talento sem virtude é pior do que ter virtude sem talento.

— O mestre tem toda razão — respondeu Zhao Xie prontamente.

Vendo a atitude respeitosa de Zhao Xie, Kong Jia assentiu, satisfeito. O respeito às regras era algo fundamental para os letrados.

Logo, Zhao Jie apareceu à porta. O céu já estava escurecendo e Zhao Xie, sem perceber nada de estranho, começou a se levantar e apresentou:

— Mestre, este é meu irmão Zhao Jie, sempre respeitador e...

Não terminou a frase, pois Zhao Jie o interrompeu, gritando:

— Zhao Xie! Seu hipócrita miserável!

Zhao Xie ficou imóvel, atônito.

O sorriso de Kong Jia também se congelou no rosto.

Zhao Xie virou-se e viu Zhao Jie com os olhos em chamas, encarando-o. Gritou, furioso:

— Zhao Jie, o que está dizendo!? Este é o mestre Kong, chefe dos letrados!

Naquele momento, a raiva e a perturbação dentro de Zhao Jie se mesclaram. O pouco de lucidez que restava desapareceu ao ver Zhao Xie.

— Hoje todos verão quem é o verdadeiro senhor da família Zhao! — rugiu Zhao Jie, atirando-se sobre Zhao Xie.

Pego de surpresa, Zhao Xie foi derrubado ao chão.

— O que está fazendo!? — berrou Zhao Xie, a mente tomada pela confusão. — Shoubo, não vai separar eles!?

Os outros se aproximaram, mas, por algum motivo, Zhao Jie parecia incrivelmente forte. Os criados hesitavam, temendo feri-lo, e a situação ficou travada.

Kong Jia, vendo aquilo, levantou-se com o rosto fechado, disposto a ir embora.

— Mestre, por favor, não vá! — implorou Zhao Xie do chão, pois era fundamental manter boas relações com os letrados.

Kong Jia respondeu friamente:

— Não desejo presenciar irmãos se destruindo!

Zhao Xie, apressado, tentou se explicar:

— Mestre, meu irmão só está assim porque bebeu demais hoje. Normalmente, nos damos muito bem!

Kong Jia, decepcionado, disse:

— Jovem mestre Xie, diante disso, como quer que eu confie em suas palavras?

Zhao Xie ainda queria se justificar, mas de repente ouviu-se um rasgo. Todos ficaram atônitos ao ver Zhao Jie puxando as roupas de Zhao Xie, emitindo grunhidos animalescos.

O rosto de Zhao Xie passou do vermelho ao branco, depois ao verde, e ele gritou, incrédulo:

— Zhao Jie! O que pensa que está fazendo!?

Kong Jia tremia de raiva, apontando para os dois:

— É assim que se dá bem com seu irmão!? Que vergonha! Que desgraça!

Shoubo, apavorado, exclamou:

— O que estão esperando? Chamem os guardas!

Em instantes, toda a propriedade mergulhou no caos.

Enquanto isso, Zhao Lang já havia conseguido entrar no depósito.

Dentro, um verdadeiro brilho de tesouros e joias reluzia por todos os lados.