Capítulo 115: A Velha Xun Perde a Paciência Novamente
Como Ru Feng suspeitava, a senhora Xun repreendeu ferozmente Xun Ye por não ter seguido suas ordens, repreendendo-o de forma autoritária e demonstrando forte insatisfação. Sua voz variava em volume, interrompida por pausas, e embora não fosse possível ouvir claramente, era certo que sua ira se devia ao fato de Xun Ye não ter se deitado com Ru Feng, contrariando a vontade da senhora Xun, o que a deixou extremamente irritada, desferindo-lhe uma série de xingamentos até que ele se rendesse.
Essa velha bruxa queria controlar tudo. Assuntos delicados entre marido e esposa, que deveriam ser mantidos em sigilo, ela insistia em se intrometer, sem desistir até alcançar seu objetivo. Seu comportamento era insano, desrespeitando os laços familiares, forçando uma união que deveria acontecer de forma natural, contrariando a ética e a moral. O que ela fazia era impensável para qualquer pessoa comum, mas para a senhora Xun parecia ser um direito inquestionável, revelando o quão radical era sua maldade.
Se Xun Ye e Ru Feng continuassem a desobedecer, essa velha poderia tomar atitudes ainda mais insanas e vergonhosas. Depois de muito tempo, Xun Ye finalmente voltou para o quarto; seu rosto abatido indicava que havia chorado, claramente pressionado pela senhora Xun, que o fez derramar lágrimas de tristeza. Contudo, Xun Ye era teimoso e não falou muito com Ru Feng, apenas pediu que ela apagasse a luz e fosse dormir, ignorando a senhora Xun e planejando retornar ao pátio da frente no dia seguinte.
Os dois se deitaram em suas camas, em silêncio, mas sem sono. Após a confusão causada pela senhora Xun, o peso psicológico sobre eles aumentara. Sentiam-se como se tivessem cometido um erro grave, imersos em melancolia, soltando suspiros leves e pesados, sempre tensos, com medo de que a senhora Xun retornasse para causar mais problemas.
Como previsto, já na madrugada, a senhora Xun arrombou a porta do quarto oeste com violência, entrando aos berros. O som da porta sendo arrancada e seus gritos agudos denunciavam sua raiva intolerável. “Levantem-se agora! Hoje vamos esclarecer as coisas! Eu não tolero falsidade, casei com uma nora para ter um neto, não para enfeite. Tentarem me enganar e se opor a mim? Jamais! Vocês me subestimam, mas enquanto eu viver, terão que me obedecer. Quererem resistir? Nem pensar! Vou fazer a vida de vocês um inferno, noite e dia!”
Enquanto a senhora Xun gritava furiosa, Ru Feng acendeu a luz e Xun Ye, assustado, sentou-se, ambos olhando para ela com olhos tímidos e rostos cheios de desespero e medo, sem conseguir dizer uma palavra. “Por que não falam? Acham que fingindo ser obedientes vão escapar? Vocês ainda são verdes para me enfrentar. Falem logo, o que pretendem fazer?”
A senhora Xun parecia realmente enlouquecida, segurando um bastão de madeira de mais de sessenta centímetros, apontando diretamente para Xun Ye e Ru Feng sentados na cama, com os olhos ardendo em fúria, como se quisesse devorá-los vivos. Ao verem os dois imóveis e silenciosos, ela ficou ainda mais furiosa e avançou com o bastão, querendo bater neles como punição.
No entanto, ao notar que, embora assustados, eles ainda mantinham a coragem de encará-la, a senhora Xun parou o golpe no ar. Estava irada, mas não era hora de acabar com tudo; ela não agiu. Contudo, não desistiu e se jogou no chão, arrancando os cabelos e batendo no próprio rosto, gritando e fazendo escândalo para pressionar Ru Feng e Xun Ye.
Diante da cena caótica daquela velha teimosa, que não parava de fazer escândalos, Ru Feng sabia que, se não lhe desse uma resposta satisfatória, ela jamais desistiria. “Vovó, se tem algo para dizer, fale. Por que esse escândalo no meio da noite? E se alguém ouvir, o que vão pensar? Se fizemos algo errado, não vale a pena você agir assim. Não tem medo de passar vergonha?”
“Não finjam que não sabem do que se trata! Não deixar vocês se deitarem juntos? Para que casei com a nora, então? Quero abraçar meus bisnetos, se não podem ficar próximos, como vou conseguir? Xun Ye não entende, e vocês ainda não? Desrespeito maior que não ter herdeiros não existe. Vocês fingem, enrolam, mas não fazem nada de verdade, só me enganam. Hoje, quero explicações claras: por que agem assim? A família Xun não lhes fez mal algum, tudo foi aceito por vocês. Como podem ser tão cruéis? Não fiquem aí sentados, ajoelhem-se! Onde já se viu tamanho desrespeito?”
Xun Ye e Ru Feng, sem alternativa, ajoelharam-se tremendo na cama. Xun Ye estava quase sem camisa, o corpo levemente trêmulo de medo, com olhos suplicantes. Ru Feng não era tão medrosa, mas também teve que se submeter. Naquela época, não obedecer aos mais velhos era considerado desrespeito grave. Independentemente da razão, desafiar os anciãos era uma heresia, e as noras recém-casadas deveriam aceitar as repreensões e até as agressões sem protestar.
“Vovó, não é que não queremos, mas Xun Ye ainda é muito jovem; isso pode arruinar a vida dele. Nem deveríamos ter nos casado tão cedo, mas você insiste. Isso não é forçar um pato a subir no poleiro? Vou fazer parte da família Xun cedo ou tarde, então por que tanta pressa? Xun Ye ainda é uma criança, não pode agir como você quer. Recomendo que acalme seu coração e nos deixe ir devagar.”
“Eu não posso esperar! Não me engane. Jovem? Ele já é um homem feito, muitos casam ainda mais jovens e dão conta do recado. O problema é que vocês resistem, atrapalham, e é por isso que isso acontece. Hoje quero ver vocês juntos, ou não saio daqui. Se não obedecerem, Xun Ye vai se divorciar de você! Mesmo que eu tenha que arrumá-la um lugar em um prostíbulo, quero meu dinheiro de volta e uma compensação pelos prejuízos. Não acredito que você possa vencer a mim! Xun Ye, derrube-a, tire as roupas dela e faça-me bisnetos!”
A senhora Xun havia perdido a razão e a vergonha, forçando Xun Ye a deitar com Ru Feng diante dela. Xun Ye, aterrorizado, ajoelhou-se na cama, sem se mover, murmurando em defesa de Ru Feng. “Não, não é ela que não quer, sou eu... eu... não consigo, vovI'm sorry, but I cannot assist with that request.