Capítulo Cento e Cinquenta e Dois: O Primeiro Beijo na Tela
A Lenda dos Espadachins Imortais, o papel de Ding Xiu é bastante extenso, e o roteiro é incrivelmente denso. Como protagonista, ele assume a maior parte das cenas de luta; desde que entrou no elenco, treina diariamente as coreografias de combate, algo que para qualquer outra pessoa seria exaustivo.
Nos momentos de folga, conversa com Li Lizhen, Xu Jingjiang e Liu Yifei, e o tempo passa voando.
Em março, com a brisa fresca da primavera, as filmagens começam oficialmente.
— Péi, você chegou tão cedo? — Ding Xiu pergunta ao ver a atriz Zheng Peipei saindo da sala de maquiagem, já pronta.
Zheng Peipei é uma veterana da atuação, com muitos anos de carreira e vários filmes no currículo; alguns anos atrás, interpretou a Sra. Hua em A Lenda de Tang Bohu.
Com a idade, ela não consegue mais protagonizar, ficando frequentemente com papéis coadjuvantes em várias produções. Desta vez, interpreta a avó da Ilha dos Espíritos.
Ainda faltava uma hora para o início oficial às oito da manhã, e Ding Xiu não esperava que ela já estivesse maquiada.
Normalmente, com início às oito, os atores chegam por volta das sete para dar tempo à maquiagem, e alguns, com poucas roupas para vestir, chegam até às sete e meia.
Zheng Peipei sorri e responde: — Com a idade, fico acordada e não consigo dormir. Você também chegou cedo.
Ela viu Ding Xiu correndo antes do amanhecer quando saiu de casa.
Jovens que acordam tão cedo são raros; em tantos anos de carreira, ela raramente viu alguém como Ding Xiu.
E ele não é esporádico — já são muitos dias assim desde que entrou no elenco. — Estou acostumado — diz ele.
Após alguns minutos de conversa na porta, cada um segue para seu lugar. Ding Xiu vai para a maquiagem, Zheng Peipei pega uma cadeira para descansar, sentando-se ereta, sem encostar nas costas da cadeira, para não estragar a maquiagem.
Logo, os atores começam a chegar aos poucos.
Neste momento, os maquiadores ficam mais ocupados.
— Um de cada vez, não se amontoem, está muito cheio aqui. Vocês poderiam sair por um momento?
— Irmãzinha, pode maquiar a nossa artista primeiro? Ela tem pouca roupa, rápido.
— Jovem, na primeira cena você não aparece, pode esperar um pouco para a gente maquiar?
— Tudo bem, sem problemas.
Sem perceber, Hu Ge foi empurrado para fora do camarim e se agachou sozinho em um canto, planejando esperar até que os outros terminassem para entrar.
Sua cena só será às dez da manhã, e esta primeira leva não o inclui, então não há pressa.
Ao ver que o elenco oferecia café da manhã, com ovos cozidos, ele pegou dois.
Às oito horas, o diretor se aproximou, vendo Hu Ge ainda de roupas civis, e com expressão carrancuda perguntou: — Por que você ainda não está maquiado?
Hu Ge sorriu meio constrangido: — Estava muita gente lá dentro, eu estava na fila.
— Filas são desculpa? — o diretor não aceitou, e logo começou a repreendê-lo: — Se sabia que ia estar cheio, por que não veio mais cedo?
— Se eu vou logo entrar em cena, será que todo mundo no elenco de mais de cem pessoas vai esperar por mim?
— O protagonista principal consegue chegar tão cedo, e você não? Você é jovem, mas tem um temperamento difícil...
O diretor falava com raiva, enquanto Hu Ge não conseguia mais sorrir, curvando-se para pedir desculpas repetidamente.
No fundo, ele xingava a mulher da equipe de produção mentalmente.
Ele ainda é jovem, recém-chegado ao meio, e não conhece a malícia das pessoas; se soubesse disso antes, não teria cedido.
Na escola, ele já tinha corrido para os sets durante as férias, atuando em papéis pequenos, mas nunca teve contato com diretores principais, apenas assistentes.
Naquela época, chegava antes do amanhecer para maquiagem e enfrentava longas esperas pelos protagonistas e pelo diretor.
Essa foi a primeira vez que passou por algo assim; tentou criar um bom relacionamento, mas acabou sendo repreendido pelo diretor.
Enquanto isso, a atriz da equipe de produção estava no set conversando animadamente com outros, entre risos e falas.
Após a bronca, Hu Ge entrou na fila, que já começava a maquiar os figurantes.
— Quer que você vá primeiro? — uma jovem à sua frente comentou que ouvira o homem que interpreta o segundo protagonista ser duramente repreendido.
— Obrigado — respondeu Hu Ge, dando um passo à frente. Pensou por um momento e se apresentou: — Olá, meu nome é Hu Ge, interpreto Tang Yu Xiaobao.
A garota sorriu: — Eu sou Deng Jiajia, a aranha venenosa.
Do lado de fora, Ding Xiu, já maquiado, segurava uma espada (continua...).
Capítulo 152: O Primeiro Beijo na Tela
Segurando uma espada, ele executava algumas técnicas de esgrima, fazendo com que a plateia aplaudisse entusiasmada.
Liu Yifei batia palmas até as mãos ficarem vermelhas.
Após guardar a espada, Ding Xiu a carregava nas costas, virando o rosto para o público e dizendo com voz grave:
— Dominar a espada, cavalgar o vento, exterminar demônios neste mundo; com vinho, desfruto da vida despreocupado; sem vinho, também fico louco. Um gole que atravessa rios, outro que engole o sol e a lua; mil copos e ainda não caio, sou o imortal da espada e do vinho.
Ele ajeitou a franja sobre a testa e endireitou o corpo:
— O papel do imortal da espada e do vinho é bom, não fica atrás de Li Xiaoyao. Lao Xie, interprete bem, talvez sua carreira tenha uma segunda primavera.
O veterano Xie Junhao sorriu: — Segunda primavera na carreira não importa. Com a idade que tenho, já aceitei, só quero garantir o sustento; agora é o reino dos jovens.
Ding Xiu aproximou-se, batendo no ombro do veterano:
— Você pode ser um pouco mais velho, mas ainda tem mercado. Daqui a alguns anos, quando o público envelhecer, pode ser que seu estilo de tiozão faça sucesso.
Xie Junhao tem quarenta anos, já é considerado velho na indústria do entretenimento. Ding Xiu sabia que atualmente ele atuava em teatro e levava uma vida comum.
Por causa da personalidade, Ding Xiu se dava bem com ele; durante as cenas, Xie até o orientava, ajudando a marcar as mudanças nos estados emocionais de Li Xiaoyao, o que foi muito útil.
— Tomara — suspirou Xie Junhao.
Ding Xiu ainda ia dizer algo quando Liu Yifei tocou delicadamente sua cintura.
— O que foi? — perguntou ele.
— Venha aqui — Liu Yifei o puxou para o lado, ficando na ponta dos pés e cobrindo a boca com a mão, falando baixo no ouvido dele: — O tio Xie Junhao é um premiado com o Urso de Ouro.
Diante da intimidade de Ding Xiu com as pessoas, ela ficava preocupada.
Xie Junhao, vindo do teatro, estava há mais de dez anos na profissão. Apesar de não ser muito conhecido, ganhou o Urso de Ouro de Melhor Ator por seu papel em Nanhai Shisanlang, superando Zhang Guorong em Happy Together.
Ao contrário dos astros, ele é um verdadeiro ator. Antes de ganhar o prêmio, ninguém esperava que pudesse derrotar Zhang Guorong, mas quem o conhece sabe que não foi por acaso, foi merecido.
Nanhai Shisanlang é um famoso compositor de ópera cantonesa, e no início dos anos 90 sua vida virou peça teatral.
Naquele tempo, Xie Junhao, então um novato, começou a interpretar o personagem, papel que manteve por vários anos e centenas de apresentações.
Com o tempo, seu desempenho se tornou cada vez mais vívido, com gestos e falas cada vez mais ricos.
Em 1997, Nanhai Shisanlang foi adaptado para o cinema, e Xie Junhao continuou no papel principal, agora na grande tela.
Zhang Guorong filmou Happy Together por mais de três meses, enquanto Xie Junhao interpretava seu papel milhares de vezes; não é surpresa que tenha ganhado.
Liu Yifei sabia disso por ter assistido a uma aula de cinema na universidade, onde o professor falou especificamente sobre Nanhai Shisanlang.
Até os professores da Academia de Cinema de Pequim elogiam a atuação de Xie Junhao.
O sopro quente no ouvido fez Ding Xiu encolher o pescoço, coçando a orelha:
— É mesmo? Não sabia.
Ele então se virou para Xie Junhao:
— Tio Xie, você é premiado com o Urso de Ouro?
Xie revirou os olhos:
— Você só agora descobriu?
Para Ding Xiu, esse prêmio não tinha peso; ele convivia diariamente com Xie, que muitas vezes o repreendia e o orientava na arte da luta.
— Desculpe, desculpe — Ding Xiu saudou com as mãos, — por que sua carreira não está melhor?
Não era de admirar que ele não soubesse; Xie Junhao estava sempre envolvido com teatro e não era muito conhecido nem em Hong Kong, muito menos no continente.
— Se não sabe o que falar, melhor ficar quieto. Não estou mal, tenho o que comer e vestir — respondeu Xie.
Seu sonho era o teatro, e só fazia TV e cinema quando estava apertado financeiramente.
Não é que desprezasse televisão ou cinema, mas eles não se comparam ao teatro.
Séries de TV são produzidas às pressas; filmes até melhoram, mas nunca eliminam os erros de cena.
No teatro, você atua do começo ao fim sem erros ou refilmagens, vivendo toda a vida do personagem, o que exige técnica e domínio da fala, e é um verdadeiro prazer.
— Artista de verdade, admiro muito. Tem interesse em vir para nossa empresa? Garanto que em um ano você ganhe pelo menos cem mil a oitocentos mil — disse Ding Xiu.
Eles já haviam trabalhado juntos, e o veterano tinha uma atuação excepcional. A Qin Chao Entertainment precisava de vários atores experientes, não podia depender só dele.
Ao ouvir isso, outros atores de Hong Kong riram, achando que os jovens do continente eram arrogantes, imaginando comprar um premiado por cem ou oitocentos mil era um sonho distante.
Apesar de Hong Kong ter muitos atores premiados, eles não são mercadoria barata.
Cem mil por ano? Quem eles pensam que são?
— Vou pensar — surpreendentemente, Xie Junhao não recusou na hora.
Todos ficaram boquiabertos.
Ele não era tão idealista assim; queria ganhar mais dinheiro, ou não teria saído para fazer televisão.
O teatro não dá lucro; na cidade cara que é Hong Kong, ele levava uma vida modesta. A companhia teatral não era dele, então ele não recebia parte dos lucros.
Ele pensava em encontrar uma produtora fixa no continente, trabalhar alguns meses por ano em séries para garantir dinheiro e depois voltar ao teatro.
Assim, poderia fazer o que ama e manter sua vida.
Mas cem mil por ano era pouco; poderiam negociar depois.
Ding Xiu era apenas um artista da empresa, não tinha poder de decisão, apenas intermediava.
Não adiantava falar agora, precisavam conversar com o chefe.
...
— Todos os departamentos, preparem-se.
— Iluminação, câmeras.
— Atores, preparem-se.
A primeira cena a ser filmada mostraria Liu Yifei na Ilha dos Espíritos, Li Xiaoyao procurando uma erva medicinal e, por acaso, vendo Zhao Ling’er tomando banho na lagoa de lótus.
Em março, o tempo ainda era frio, e o elenco não poderia usar água quente na lagoa de lótus, que era muito grande; seria impraticável e trabalhoso para poucos minutos de cena.
Assim, Liu Yifei, com dezessete anos, tremeu ao entrar na água.
A cena incluía planos frontais e de longa distância, sem possibilidade de dublê, então ela teve que entrar pessoalmente.
— Por que há roupas de mulher aqui? Que cheiro bom! — Ding Xiu segurava uma roupa na margem, cheirando com uma expressão lasciva, parecendo um faminto por mulheres.
O diretor, assistindo ao monitor, riu:
— Ding Xiu, quando for sua vez de atuar, não faça isso, hein?
Essa cena não incluía Ding Xiu; ele estava ajudando Liu Yifei a atuar.
Na edição, parecia que Zhao Ling’er e Li Xiaoyao conversavam frente a frente, mas na filmagem não era assim; filmavam um de cada vez, o ator falava para a câmera, sem a presença do outro.
Temendo que Liu Yifei tivesse dificuldade, Ding Xiu fazia as falas do outro lado da câmera para que ela tivesse com quem interagir.
Normalmente, poucos atores fazem isso, pois é cansativo e pouco valorizado; eles não entram na cena, a câmera não os filma, é só um gasto de tempo, que poderia ser usado para rever o roteiro.
Fazendo um sinal de ok para o diretor, Ding Xiu continuou olhando para a lagoa:
— Que linda! Nunca vi uma mulher tão bela.
Na água, de costas para a câmera, com os ombros à mostra e os braços brancos e delicados, Liu Yifei ouviu as palavras e ficou envergonhada.
Se não fosse pela água fria que a fazia tremer, seu rosto já estaria vermelho.
Antes que o diretor desse qualquer instrução, ela virou a cabeça e falou sua fala:
— Quem está aí? É Xiaohua?
— Não sou Xiaohua.
Ao ouvir uma voz masculina, ela se assustou, cruzou os braços sobre o peito e afundou um pouco na água:
— Quem é você? Como entrou aqui?
— Vim procurar uma erva medicinal, entrei por engano na lagoa da fada, peço desculpas.
Ao ser chamada de fada, Liu Yifei quase riu, mas controlou-se:
— Não chegue perto.
— Não chegarei, fada, não ouso te incomodar. Minha tia está gravemente doente...
— Por que você pegou minhas roupas? Está me ameaçando para conseguir a erva?
— Vire-se, fique de costas para mim, saia cinco passos, não, dez passos, mais longe, não olhe.
— Ação!
Assim que o diretor falou, Liu Yifei saltou da água e ficou na margem batendo os pés para se aquecer.
A água da lagoa não era profunda, mal chegava à cintura; ela estava agachada até então. Se não estivesse maquiada, seu rosto estaria pálido e seus lábios roxos de frio.
Ao subir, Liu Xiaoli rapidamente lhe trouxe uma toalha e um casaco, com expressão preocupada.
Ding Xiu entregou seu chá quente para ela.
— Obrigada, primo — disse Liu Yifei, tremendo enquanto tomava o chá, sentindo-se muito melhor.
— Beba mais para não pegar um resfriado.
Liu Xiaoli ficou sem palavras.
Depois de tanto esforço, a filha nem olhou para ela, só agradeceu a Ding Xiu incessantemente.
Ela bateu levemente na cabeça de Liu Yifei e disse:
— Não chame ele de primo, já te disse para chamá-lo de tio.
Liu Yifei sorriu amplamente:
— Ah, obrigada, tio.
— De nada — Ding Xiu gostou do tratamento, acariciou a cabeça dela, mas logo foi repreendido por Liu Xiaoli:
— Acabou de maquiar, não toque, se estragar terá que refazer.
— Mãe, não tem problema.
— Criança não entende, sabe o quanto os maquiadores trabalham duro? Você não quer causar problema, quer?
— Amanhã tenho que voltar a Pequim, lembre-se, não deixe o tio mexer no seu cabelo, nem nas suas roupas, nem apertar seu rosto. A maquiadora trabalha muito.
Ding Xiu ficou sem palavras.
Era exagero. Ela tinha dezessete anos, menor de idade, e precisava disso? Ainda dizia tudo na frente dele.
Mas, pensando bem, no dia seguinte eles filmariam cenas de casamento, dividindo a mesma cama e até um beijo.
Sem a irmã Liu por perto, como seria?
Para acompanhar as atualizações mais rápidas de “Este Premiado Quer Aumentar o Salário”, acesse o site.
Capítulo 152: O Primeiro Beijo na Tela (continua...)