Capítulo 172: O Pequeno Dragão Branco

— Eu vou na frente.
Sem mais conversa, Ding Xiu se preparou para gravar a cena.
Fan Binbin levantou-se: — Nossa empresa está precisando de gente agora, quer vir?
Com Wang Jinhua saindo, Hua Yi ficou quase sem metade do elenco, era justamente a hora de contratar. Ding Xiu é homem, com um estilo diferente, não competiria pelos mesmos papéis dela.
Nesse momento, ter Ding Xiu no time seria agradar os dois lados.
Ding Xiu deu alguns passos, olhou para trás e sorriu: — Será que o tratamento que seu chefe oferece é melhor que o da irmã Hua?
Fan Binbin ficou sem palavras; Wang Jinhua havia garantido para Ding Xiu dois papéis principais em três anos, mas ele nem aceitou. A empresa só oferecia um papel principal por ano para artistas de primeira linha, algo impossível para Ding Xiu.
— Cuida da sua vida, aproveita essa chance para tirar algum proveito, e se não der certo, vem para nossa empresa, garanto que vai ficar confortável.
Dizendo isso, Ding Xiu saiu apressado, Zhao Liying o seguia atrás.
Qin Gang disse calmamente: — Se eu não tivesse nada, você já teria desistido. Foi só um tapa, o inchaço sumiu à noite. O problema é pequeno.
Diretor Wang, quem faz cena de luta sabe que se perdesse um dente, não teria nem costelas machucadas. Olhe, está roxo, está difícil para você, huhuhu, aquele caso acabou.
Naquela cena, eu interpretei um cadáver, não tinha falas nem expressões, só deitado, esperando que Dàyú e Hua Youque montassem em mim e se mexessem.
Ambos seguravam uma marmita do set, sentados em banquinhos conversando.
Wang Jin assentiu satisfeito, a pessoa para quem eu menos precisei me esforçar fora do set não foi Yang Cao, que falava quase sem parar sobre a cena, só temia que você entendesse.
Antes, se alguém fosse alvo, o pior seria, mas se insistisse até o fim, seria uma luta até a morte.
O papel de Han Jiekang era simples: um menino do interior forte e determinado, fugindo com a mãe até encontrar o pai, Zhang Weijian.
Poucos minutos atrás, a filmagem terminou.
Zhao Liying acenou com a mão e sorriu: — Se for por causa da gravação, tudo bem, entendo.
No instante seguinte, senti que ninguém estava montado em mim, mas recebi uma chuva de socos.
Li Huizhu lançou um olhar fulminante para Wang Bozhao, quase querendo arrancar-lhe a cabeça.
Ri sarcasticamente e disse que era só conversa, puxei uma cadeira e sentei-me.
Era uma grande cena com sete protagonistas: Dàyú, Hua Youque, Han Jiekang, Zhang Weijian.
Eu era o Wang Bozhao.
— Diretor Wang, a coisa é assim: você não pegou pesado o suficiente. Ele deve mostrar raiva pelo assassino do pai. Ele viu o que aconteceu, estava calmo demais, você controla isso, senão pareceria que ele realmente está batendo no assassino do pai.
— Doutor, venha ver!
Assim não tem como filmar.
Já tem chefe da empresa envolvido, por que se preocupar?
Fan Binbin ficou confuso no lugar; ela veio tentar tirar Ding Xiu da outra empresa, mas ele virou o jogo e tentou tirar ela. Que confusão era aquela?
— Seu corpo está ruim, mas você também o ofendeu. Na hora de bater, só foque no essencial.
Eu vi tudo pela câmera, mas aconteceu muito devagar, demorou segundos para perceber, e quando quis pedir para parar, já era tarde.
— Ele não vai te pedir desculpas, quem deve pedir é o velho Wang.
A última vez que ele foi tão famoso foi em 1948, interpretando o Dragão Branco em “Jornada ao Oeste”.
A morte de personagens como Yao Yue, Lian Xing, Tie Xinlan, Yan Nantian, Zhang Weijian, Su Ying, Jiang Yufeng, direta ou indiretamente, nada teve a ver com você.
Para enfrentar você, o menor vilão, Dàyú sacrificou a si mesmo.
O produtor ligou para Ding Xiu, querendo que a situação não fosse para a mídia, que o caso fosse encerrado em um acordo silencioso — uma saída digna para o “carregador de cadáveres”.
— Tem coisa.
Minha única preocupação não é Qin Gang.
— O ator que faz Han Jiekang não teve nenhuma cena de luta ontem.
— Seu Ding, droga, caramba!
Após o início da gravação, Wang Jin saiu da sala para nos dar algumas orientações.
— Era esperado, deixo com você, convença ele.
— O pai dele morreu, ele mesmo está muito calmo, então não tem culpa nem raiva.
No acampamento do set, Han Jiekang bebia chá calmamente segurando um copo térmico. Do outro lado, Ding Xiu cruzava as pernas e exclamava: — Caramba!
Ding Xiu soltou um palavrão, virou os olhos e disse chocado: — Nós atores do interior apanhamos e ainda temos que ajudar, vamos ficar só olhando?
O canto da boca dele tremia, o rosto inchou, só desinchou à noite, o problema era pequeno.
Qin Gang ficou injustiçado.
Ding Xiu olhou furioso: — Como pode deixar atores de Hong Kong maltratarem atores do interior assim?
Pensávamos que ele não teve amor paterno, mas Zhang Weijian, guiado pela ganância, sempre o usou.
— Caipira, garoto de terra, fala cantonês, já viu mundo, sabe que carrega muitos rótulos.
— Vou te contar os detalhes, vamos agir em duas frentes: você deixa o advogado analisar o processo, e ao mesmo tempo prepara textos e um exército de trolls para responder à mídia, conforme a necessidade.
— Antes do milênio, com o crescimento do mercado do interior, esse tipo de coisa era comum, mesmo que não fosse, a gente se dava ao luxo de fazer isso abertamente.
Qin Gang manteve sua postura indiferente: — Peça para Da Zhao gravar um vídeo, ele quer isso, as câmeras captaram tudo, procure o diretor Jiang Yuyan, e se você for esperto, vai reverter a situação.
Desde que eu e Wang Bozhao gravamos a cena do tapa, poucos atores se aproximam de mim, e eu ganhei paz.
No saguão, Xiaoyuer e Hua Wuque, ao descobrirem suas origens, foram buscar vingança com Jiang Biehe, mas Jiang Yuyan lhes entregou um cadáver.
— Você perguntou se Wang Bozhao está bem?
Eu tive medo, quis fugir, mas o diretor mandou parar, eu só podia me mexer.
Em luta, dez Wang Bozhao juntos não me vencem.
Qin Gang fez uma careta: — Ele viu tudo, e você ainda levou uma bronca, a quem reclamar? No dia seguinte, a notícia se espalhou pelo país.
— Bang!
Depois, vocês vão visitar Zhang Weijian, confortem-no. O que aconteceu foi que ele se envolveu, deu uma entrevista à mídia, não falou nada sobre o caso.
— Ui, tosse, tosse, eu e ele... — Qin Gang tampou as costelas, Zhao Liying quase chorou, só então viu Dàyú sentado sobre mim.
Mas eu queria transferir a pressão para Qin Gang.
— Xiu-ge, bater é no rosto, para eles a imagem é tudo, ele bateu no meu rosto na frente de quase ninguém, e antes disso o cara já estava arranjando confusão.
Dàyú e Hua Youque entraram na briga.
Embora não machuquem de verdade, ainda dói um pouco.
Qual é a dificuldade?
Se eu estiver fingindo de morto, abro os olhos na hora.
Vendo que a cena deu certo, Qin Gang pegou o casaco de penas que Han Jiekang lhe ofereceu, vestiu, abriu o copo térmico e bebeu um gole de chá frio, indo descansar numa tenda.
De todos do elenco, só Hua Youque e uma criança com os olhos abertos sobraram vivos.
Primeiro levou vários socos no rosto, os dentes ficaram soltos, não havia sangue na boca, ainda esperava para falar, as costelas e o abdômen levaram golpes fortes.
Bebeu, mas a atitude foi ruim.
Ding Xiu comia devagar e disse: — Ele deve chegar nos próximos dias, se você não estiver ocupado, dê uma folga. Ouvi que ele fez as pazes com Wang Bozhao, você recusou por dois dias, está com algum problema?
Ding Xiu riu alto, olhou para os lados e gritou: — Quem disse que as coisas vão melhorar? Nós atores do interior somos maltratados há anos, já estamos cansados de reclamar.
— Tá bom, o trabalho de hoje terminou.
Colocando o copo térmico na mesa, Qin Gang levantou-se para trabalhar.
Qin Gang olhou para mim: — Você parece estar bem?
Li Huizhu tremeu nos lábios: — Ainda bem que ele interpretou um assassino, se fosse outra coisa, o diretor teria que responder por mortes.
Ding Xiu terminou a marmita, enfiou os hashis, juntou tudo, pegou um guardanapo e limpou a boca.
Wang Jin olhou para Qin Gang e Han Jiekang: a luta foi contra Han Jiekang, acho que ainda vamos brigar mais, né?
Na hora do almoço, Ding Xiu veio visitar o set.
Na entrada, Wang Bozhao também estava lá, observando os dois com um sorriso cúmplice, sem se importar com ele, franzindo a testa inconscientemente.
Quando defendeu Ding Xiu com sinceridade, foi mal interpretado; se ele aceitasse, seria tachado de intrometido, e acabaria desagradecendo todo mundo.
Jiang Yuyan disse que Zhang Weijian estava no hospital, aceitando o pedido de desculpas de Han Jiekang e insistindo em levar o caso à justiça, precisando que Qin Gang mudasse a gravação de outra cena.
Rápido, Han Jiekang tem albinismo, sua aparência gentil esconde um coração cruel, pisando na inteligência do protagonista, matando sem piedade.
— Últimas notícias: um grupo de artistas do interior liderado por Chen Daoming assinou um protesto contra Zhang, exigindo um pedido de desculpas.
Ding Xiu levantou-se, jogou a marmita e o guardanapo no lixo e foi ao trailer do diretor procurar Han Jiekang.
Qin Gang, parado atrás de Dàyú, ficou atônito: por que fui xingado tão feio?
— Você deve mostrar raiva ao interpretar o assassino do pai. O que é ser assassino do pai? Tente explicar. No geral, não mostre pouca raiva, demonstre muita.
Antes de gravar, Ding Xiu fez uma reverência para Wang Bozhao: — Irmão Wang, desculpe a confusão mais tarde, conto com sua compreensão, à noite eu te convido para beber.
A cena de hoje era interna.
Ao se encontrarem, o velho Wang apertou forte a mão de Qin Gang, pedindo desculpas, Qin Gang disse que não havia problema, não entendia a situação.
Han Jiekang me apoiou muito, e ainda me deu algumas ideias ruins para a cena.
A mídia online, sites de notícias, jornais e revistas estavam todos noticiando o caso.
— E ainda aconteceu devagar, Wang Bozhao estava de costas para você, não deu tempo de reagir.
— Ontem ele bateu no Dragão Branco, agora deve estar no hospital pedindo desculpas.
Qin Gang achava que em dez minutos conseguiria recomeçar a gravação, mas nada se mexeu por meia hora.
Depois disso, o sujeito ficou tão ousado que até bateu em Wang Bozhao, e agora quer falar mal de mim, o velho.
Aquele episódio de coletar provas também foi para preparar o terreno, caso algo acontecesse.
— Vá, então.
As revistas de entretenimento em Hong Kong são as piores, escrevem qualquer coisa para vender.
Wang Bozhao saiu, Qin Gang exclamou: — Diretor Wang, vai mesmo?
Os dois socavam e chutaram o cadáver, descarregando vinte anos de rancor.
— Que barulho foi esse?
— Antes do mercado do interior crescer, essas coisas aconteciam menos, mas todo mundo lembra. Agora Zhang está causando de novo, reabrindo feridas antigas, espere, alguém vai me ajudar.
Wang Bozhao juntou as mãos em prece: — Diretor Wang, desculpe, não foi minha intenção.
De repente, todo mundo estava curioso.
Qin Gang demonstrou sua força, como uma faca afiada que derruba vários bandidos, um verdadeiro rei do ringue.
Durante as filmagens, quem apanhava e quem batia, e o diretor, ninguém falava comigo, como eu, uma atriz secundária, poderia ajudar?
De longe, Qin Gang viu meu bajulador fazendo reverências exageradas.
Só podia rezar para que Qin Gang desse prioridade na hora da luta.
Ding Xiu:
Nas cenas de luta, o adversário demora para pedir desculpas, é normal para evitar tensões.
— Irmão Xiu!
Quando foi a vez de Qin Gang, eu corri e dei um chute furioso no suporte da maca, o corpo caiu no chão, os figurantes que carregavam a maca acharam que iríamos brigar também e avançaram.
Zhao Liying, que praticava caligrafia e qigong, xingou Qin Gang.
Mandaram Wang Pangzi investigar, e voltou dizendo que Han Jiekang foi levado ao hospital.
Dizem que o cadáver pulou de repente, os assistentes e Li Huizhu correram para ver.
Oito socos e dois chutes, os mais graves lesionam músculos e ossos, outros exigem hospitalização, mas ele aguentou.
Jiang Biehe é um homem do novo tempo, acredita que a mulher deve conseguir tudo o que ele consegue.
Quem me bateu foi Qin Gang.
— Será que é isso mesmo?
— Velho Wang, não fique tão nervoso, alguém o apoie para levantar.
Zhao Liying deitada no chão, sentia amargura no coração.
Han Jiekang comentou: — Por que tanta agitação? Quem apanhou foi você, e aquela situação é apenas uma pequena rixa entre atores de Hong Kong e do interior.
— Irmão Xiu, ele é mais velho, saiba que na indústria de Hong Kong, a geração dele sofre menos nas coproduções.
Só que minhas orações parecem não ter surtido efeito.
No caminho, foi capturado por bandidos para prostituição, felizmente Hua Youque o salvou e o levou de volta para Zhang Weijian.
— Dragão Branco?
Socos e chutes, mesmo que simulados, exigem esforço.
— Zhang está arrogante, bateu de propósito, se Zhang Weijian segurasse firme, antes de o caso virar escândalo ninguém teria se metido, ele lutaria até a morte.
Apesar de Qin Gang ter falado, eu estava pronto para aceitar o convite para beber à noite.
Li Huizhu irritada acenou: — Ele só quer paz.
A direção pediu para voltarmos ao set.
— Yang Lei, faça a cena com uma interpretação especial, aumente o drama, sustente a cena, mostre grandeza, porque o coração dele está com Hua Youque.
Han Jiekang olhou para Ding Xiu, malicioso, como se fosse o primeiro dia que nos conhecíamos.
Fez o gesto de OK para Yang Zhu: — Diretor Wang, entendeu?
— Ah, você viu Wang Bozhao? — Han Jiekang perguntou curioso.
Se continuar assim, a vida acaba aqui hoje.
— Puf!
Naquela noite, um grupo de jornalistas invadiu o hospital para entrevistar Zhao Liying.
Eu vi pela câmera, meio confuso, Han Jiekang estava na frente, dando chutes no torso de Han Jiekang, parecia forte, mas era pesado e lento.
De manhã, Qin Gang e Han Jiekang compraram frutas e, junto com Hua, foram visitar Han Jiekang no hospital.
— Nos anos 40, era igual, nossos atores iam gravar fora, no território deles, o tratamento era o que se podia imaginar.
Antes de abrir os olhos, Zhang Weijian me xingou.
Durante a conversa, o velho Wang disse que o caso do tapa seria esquecido, mas que a justiça seria buscada.
Não se pode dizer que a cena não tem pontos fortes, todo o destaque está naquele personagem, por isso a atuação de Yang Zhu é crucial.