Capítulo Quarenta e Dois: Eu Não Estou Irritada

Assim que chegou, não havia mais como sair; naquela noite, o comandante Xu dormiu no quarto da senhora principal. E, como acontece com oitenta por cento dos casais de meia-idade pelo mundo, deitaram-se na cama, separados por meio metro ou um metro, respeitando-se mutuamente, como dois hóspedes em convivência cortês. Assim, evitavam se interferir, permitindo-se a cada um pensar em seus próprios assuntos.

A senhora Xu continuava a rememorar: quando Senhora Zhou chegou à casa dez anos atrás, disse apenas que o pai do filho havia desaparecido, e durante essa década não houve qualquer notícia dele, como se jamais tivesse existido no mundo... Antes, a senhora Xu não pensava muito nisso, mas agora começou a ponderar: afinal, existiu mesmo esse suposto marido desaparecido da Senhora Zhou? Ou haveria outro homem, sempre oculto, de quem ela nunca falou?

O acadêmico Zeng, da escola de clã, era um sujeito muito decente, mas a Senhora Zhou nunca demonstrou interesse por ele...

O comandante Xu também matutava sobre os acontecimentos da noite anterior: seu filho e Qin Dewei, dois jovens que mal tinham dinheiro, como conseguiram contratar uma cortesã? E não era qualquer uma, mas uma que de imediato parecia caríssima, exigente com seus clientes, verdadeira rainha das flores... Na pressa de voltar para casa, não teve tempo de pensar; agora, ao se acalmar, tudo lhe parecia estranho.

Na manhã seguinte, Qin Dewei, com sua bolsa, esperou por Xu Shian na porta principal, e juntos partiram para a escola do clã.

Dizem que os laços mais firmes da vida são quatro; os dois já cumpriram metade deles, e a relação já era diferente de ontem, ao menos na opinião de Xu Shian. Ao lembrar da visita à Rua do Edifício do Mercado Sul, Xu Shian não pôde evitar um entusiasmo, saboreando aquela recordação.

Sentia que sua primeira experiência em uma casa de entretenimento fora um sucesso; não viu a famosa cortesã, conhecida por sua altivez em escolher clientes, tratar-lhe com sorrisos a noite toda? A partir de hoje, Xu Shian era também um homem com histórias para contar!

Pensando nisso, Xu Shian ficou radiante, até criticando Qin Dewei: "Você ontem fez poesia de forma muito forçada, nada natural, só para impressionar, ficou evidente demais."

Qin Dewei revirou os olhos; era só um jogo, para alegrar a cortesã, o que mais esperava? Adultos sabem o que querem, uns servem de ferramenta para os outros; se exposto, perde a graça.

Retorquiu casualmente: "Só alguém ingênuo como você se importaria com isso."

"Bah! Você é falso! Ontem perguntou à irmã Wang se, caso não tivesse talento, ela ainda pensaria em você; isso não é expor tudo? Ingênuo! Malfeito!"

Qin Dewei ficou um pouco sem jeito, preferiu não responder. A ingenuidade dos adultos não é ingenuidade; é a juventude que nunca morre!

O Senhor An continuava a criticar: "Vendo sua atuação ontem, foi um desastre, cheio de gafes, só me prejudicou."

Não me irrito... Qin Dewei respirou fundo e retrucou: "Só um novato como você faz tanto caso por uma ida ao salão das flores, não para de falar disso!"

Xu Shian de repente ficou melancólico, suspirou tristemente: "E com quem mais eu poderia conversar? Na escola do clã, não posso contar a ninguém. Todas essas emoções guardadas no peito, sem quem escute."

Principalmente temia que a história da visita à casa de entretenimento chegasse aos ouvidos da mãe; como explicaria? E se envolvesse o pai, pior ainda, não ousaria falar nada.

"Se você quer se exibir, contar as aventuras e os rumores que ouviu sobre as mulheres, ou sobre a elegância das cortesãs que conheceu, não é impossível." O conselheiro Qin entrou em cena.

"Fale!" O Senhor An logo se animou.

Qin Dewei já estava farto das conversas de Xu Shian sobre entretenimento, então sugeriu: "Você pode dizer aos outros: 'Tenho um amigo...' Assim não revela nada sobre si."

"Ótima ideia! Não esperava menos de você, irmão Qin!" Xu Shian elogiou: "Só não é tão esperto com mulheres, mas no resto seu cérebro funciona bem, tem inteligência emocional suficiente."

Eu... não me irrito, pensou Qin Dewei, e ainda pediu: "Tenho um assunto, esta noite não vou dormir na casa de vocês. Depois da aula, quando você for ao pátio interno e encontrar minha mãe, avise-a."

Xu Shian parou, com olhar ressentido: "Aproveitando que meus pais estão em casa, você vai sair sozinho para se divertir?"

Qin Dewei ficou confuso: divertir-se como?

Xu Shian, lógico, analisou: "Ontem ouvi a irmã Wang dizer que mora no segundo pátio atrás do edifício, que pode procurá-la... Você quer passar a noite fora, só pode ser isso."

Que tipo de adolescente pensa assim o tempo todo? Qin Dewei se irritou: "Vou para a casa do meu tio! Tenho assuntos com ele!"

"Entendi, igual ontem, quando disse que ia aos Portões das Três Montanhas procurar seu pai; você aprende rápido." O Senhor An comentou, admirado.

Não me irrito... Qin Dewei finalmente percebeu que não conseguia vencer Xu Shian na conversa. Era a segunda vez que perdia desde que veio para cá; a primeira foi quando a tia Jiang o repreendeu até quase não se recuperar.

Como dizem, ao andar pelo mundo, se encontrar mulheres, crianças, doentes ou deficientes, é melhor manter distância.

Apesar de querer faltar à aula para ir atrás do tio Qin, não ousava. Durante o dia, o tio provavelmente estaria de serviço na porta da prefeitura, e se fosse visto, e detido por Capitão Dong, o que faria?

Por isso, só restava esperar o fim do dia ou a noite, para voltar discretamente à casa do tio e pedir ajuda, tentando escapar de vez das ameaças e abusos do Capitão Dong.

Nesse momento, um jovem se aproximou por trás, e falou a Xu Shian: "Terceiro, você certamente não decorou o texto de Liang Hui Wang!"

Qin Dewei ficou curioso: quem era esse? Chamava Xu Shian de "terceiro" de forma tão direta? E era familiar, lembrava-se de tê-lo visto ontem na escola.

"É o segundo irmão da família, Xu Shining!" Xu Shian apresentou, sem cerimônia.

Qin Dewei ficou espantado, encarando o irmão de leite: ontem, na escola, você se sentou ao lado do seu irmão, e passou o dia inteiro sem dizer nada? Nem cumprimentou? E todos vão à escola do clã, mas não saem juntos de casa? Que falta de laços!

"Não é da mesma mãe!" Xu Shian, como se soubesse o que Qin Dewei pensava, acrescentou.

"Ah, entendi..." Qin Dewei compreendeu de imediato, imaginando mil intrigas domésticas; pátios profundos, salgueiros e fumaça, fofocas infindáveis.

Logo perguntou: "Quem é filho legítimo e quem é bastardo?"

O puro sangue azul, Xu Shian, respondeu com orgulho: "Eu sou legítimo, ele é bastardo!"

Qin Dewei ficou aliviado.

"Deixe essas questões. Hoje, você certamente não vai conseguir recitar a lição, não é?" O bastardo Xu Shining insistiu.

Xu Shian, perante o desafio, não se intimidou: "Sim, não sei recitar! E daí? Você também não consegue! Ontem vi que não passou nem da segunda parte!"

Ambos, irmãos desleixados, suspiraram aliviados; nenhum decorou, ótimo... Se na aula um soubesse e o outro não, em casa haveria punição.

Ouvindo o diálogo dos irmãos desleixados, Qin Dewei suspirou, envergonhado por eles. Recitar o "Liang Hui Wang Shang" não deveria ser tão difícil!

Xu Shian lançou um olhar de desprezo para Qin Dewei, e saudou: "Irmão Qin, conto com você!"

Contar com o quê? Qin Dewei não entendeu.

"Arranje um jeito de me ajudar a passar na aula, não fique só se exibindo!" Xu Shian disse, direto.

Não me irrito... Qin Dewei sentiu-se tomado por um ardor heroico.