Capítulo Sessenta e Cinco: Não Pergunte o Que Não Deve (Parte Um)

Qin Dewei não esperou que o vice-prefeito Feng se manifestasse e começou a discursar, ensinando de forma prática: “Pelo que o senhor disse, parece que na região de Shangyuan não é que não possam ceder, apenas não querem se dar ao trabalho. Portanto, devemos exercer uma leve pressão, incentivando-os a resolver o assunto, sem que se sintam ofendidos.

Sugiro que o senhor escreva mais uma carta para Shangyuan, sem tratar como questão oficial, apenas como um pedido pessoal de ajuda. Além disso, peça a alguém de um gabinete superior para servir de intermediário. Em Nanjing, o que não falta são autoridades superiores entre as duas regiões. Os gabinetes diretamente responsáveis incluem o gabinete da cidade, o Inspetor de Yingtian e, ainda, os seis ministérios e a Corte de Inspeção de Nanjing. No caso específico deste assunto, temos o Ministério dos Funcionários, responsável pelo quadro de servidores; o Ministério da Justiça, que trata dos assuntos legais; e a Corte de Inspeção. Com tantos departamentos, certamente o senhor encontrará alguém com quem tenha alguma ligação, seja colega de ano ou de terra natal, não é algo difícil, não há motivo para constrangimento.

Depois, peça a essa autoridade superior para ajudar a persuadir Shangyuan junto com o senhor, numa abordagem meio oficial, meio particular. Afinal, trata-se apenas de uma troca de funcionários, Shangyuan jamais se arriscaria a desagradar um gabinete superior por tão pequena questão. Todos saem ganhando, não há conflito de interesses; a menos que sejam pessoas de má índole, não há motivo para recusa.”

O vice-prefeito Feng permaneceu calado, com expressão de dificuldade. Qin Dewei assustou-se: “O senhor não vai me dizer que não consegue encontrar nenhum superior para ajudar a intermediar? Isso seria realmente lamentável! Embora seja um novato, afinal é um graduado de terceira classe, não é um qualquer. Assim que entra na carreira pública, essa grande rede permite encontrar alguém relacionado. E, além de ser um novato, o senhor tem um grande protetor! Esse protetor não lhe arranjou nenhum contato em Nanjing?”

“Cale-se! Apenas estou indeciso sobre a escolha, por isso estou com dificuldade”, respondeu o vice-prefeito Feng, sentindo-se desprezado por um assessor de meia-tigela. Se não fosse porque o rapaz é útil e gratuito, e por não ter encontrado outro escriba adequado, já o teria demitido.

Qin Dewei bateu no peito: “Que dificuldade pode haver? Diga-me, deixe-me ajudar a pensar, certamente encontrarei uma solução perfeita para o senhor!”

O vice-prefeito Feng sorriu friamente e respondeu: “Um deles é o Grão-Marechal de Nanjing, Senhor de Junchuan; o outro é o Administrador de Nanjing, Senhor de Ziyan. Qual deles seria mais adequado?”

O pequeno assessor Qin sentiu as pernas fraquejarem; não era servilismo, apenas sentia que falar de joelhos seria mais confortável.

O primeiro, o Grão-Marechal, refere-se ao Ministro da Defesa de Nanjing, Wang Tianxiang, apresentado anteriormente como o principal nome do sistema civil da cidade. O segundo, o Administrador, é o Ministro dos Funcionários de Nanjing, Liu Long, que, apesar de não ter tanto poder quanto o ministro do mesmo cargo na capital, supervisiona a avaliação dos funcionários locais. De repente, Qin Dewei percebeu: que relação teria um vice-prefeito tão insignificante com esses dois altos funcionários de segundo grau? Não são conterrâneos, nem parentes; certamente foram apresentados pelo protetor que tem. Ter um protetor forte é mesmo uma bênção... Qin Dewei, invejoso, perguntou: “Tenho uma pergunta, não sei se posso fazê-la...”

“Não pergunte, a resposta é não”, disse Feng.

“Entendido.” Qin Dewei assentiu obedientemente. “Sei que o que não deve ser perguntado, não se pergunta.”

O vice-prefeito questionou: “Então diga, a quem devemos recorrer? Qual é sua solução perfeita?”

Qin Dewei ficou sem palavras, finalmente compreendeu o motivo da dificuldade de Feng: seus contatos não são nada práticos. Para resolver um problema de um simples chefe de polícia, recorrer àqueles dois? Seria um insulto a um ministro de segundo grau...

Feng balançou a cabeça, fingindo decepção: “Pensei que você tivesse uma ideia, mas é só isso mesmo.”

“Sim, o senhor está certo”, respondeu Qin Dewei, percebendo que Feng estava incomodado com ele e prontamente se submeteu.

Ao ver o assessor se submeter, Feng ficou ainda mais frustrado, como se fosse um mal jogador de xadrez e percebesse claramente a condescendência do adversário.

“Diga, afinal, o que fazer. Se não apresentar uma solução, amanhã não precisa voltar”, declarou Feng, assumindo a postura de autoridade.

O assessor Qin ponderou: “Na verdade... amanhã mesmo não preciso voltar, certo?”

“Fale logo!” Feng explodiu de raiva.

“Basta que o senhor escreva três cartas: uma para o Ministério da Defesa, uma para o Ministério dos Funcionários e outra para Shangyuan. Depois, mande um criado de confiança entregar as três cartas, indo primeiro a Shangyuan. Por engano, entregue também as cartas dos ministérios ao chefe de Shangyuan. Assim, o assunto estará resolvido!”

Qin Dewei não fez mistério, falou tudo de uma vez. Feng compreendeu imediatamente: claro, é possível! Se Shangyuan não for tolo, ao ver as cartas dos ministérios, mesmo apenas os envelopes, entenderá tudo!

“Peço ao senhor que aja rapidamente, não adie mais o tempo!” Qin Dewei, vendo que Feng se animara, apressou-se em reforçar o pedido.

O vice-prefeito Feng respondeu com autoridade: “Já sei o que fazer, não preciso que me ensine!”

Qin Dewei protestou: “Não quero ensinar o senhor a agir, é apenas que minha vida depende deste assunto, não posso esperar!”

Feng resmungou: “Até para pedir ajuda ao oficial, você parece estar instruindo alguém. Deveria aprender com os que vêm pedir justiça, como se deve pedir!”

Qin Dewei ficou sem palavras; dizem que a primeira impressão é importante nas relações humanas, e ele estava experimentando isso...

“Nos últimos dias, consegui ganhar oito taéis de prata, entrego tudo ao senhor como gratificação pelo seu trabalho...” Qin Dewei, cauteloso, tentou uma nova abordagem: “Ouvi dizer que muitos ao lidar com oficiais fazem assim, pedem dessa maneira.”

Feng: “...”

Justo quando Feng pensava em como repreender, um funcionário veio avisar que um colega de classe do vice-prefeito estava ali para visitá-lo.

Era algo comum, apenas estranho por não ter marcado hora. O funcionário entregou um cartão de visita; Feng olhou e soltou um “hã” surpreso, com expressão de dúvida.

Ao saber que era um colega de Feng, Qin Dewei percebeu que era um encontro privado entre autoridades, e resolveu sair discretamente, encostado na parede. Afinal, não era íntimo o suficiente para permanecer; era melhor agir com inteligência e se retirar por conta própria.

Como esperado, Feng não o reteve. Qin Dewei saiu pelo corredor, chegou ao portão do pátio e encontrou alguém de frente.

Embora vestisse roupas simples de literato, Qin Dewei o reconheceu: era o Senhor Liu, Inspetor do Oeste, adversário na recente batalha dos deuses da família Xu!

Qin Dewei ficou atônito: será que o colega de classe que veio visitar Feng era mesmo ele?