Capítulo Nove: Destino e Fortuna
— Como você conseguiu entrar? — Diante da humilhação de seu antigo colega de estudos em artes ocultas, Qin Dewei desta vez não retrucou, mas manteve a calma e perguntou.
Yang Bo parecia estar esperando justamente por essa pergunta. Alguém que vem com a intenção de se exibir sofre muito se não lhe dão oportunidade de mostrar-se.
— Tenho um primo de família que é estudante do condado. Por acaso ele conseguiu um convite, então pode me levar para dentro! — respondeu Yang Bo, radiante de orgulho.
Só então Qin Dewei percebeu que havia mais alguém atrás de Yang Bo: um homem de cerca de trinta anos, vestido como um estudioso, com mangas largas e um traje tradicional. Devia ser esse, o tal primo da família Yang.
O rival tinha um primo estudante para acompanhá-lo, e mesmo que em Nanjing estudantes não fossem grande coisa, e houvesse muitos deles sem dinheiro e status, ainda assim faziam parte do círculo intelectual.
Já Qin Dewei só tinha um tio que era guarda do tribunal, e só podia ficar junto dele à porta do beco, "para ganhar experiência". O destino era realmente cruel!
Ao reencontrar o colega da escola comunitária, Yang Bo se sentia superior e provocou:
— Naquela época, quando estudávamos juntos, você era favorecido pelos professores. Mas e daí? Fora da escola, você não vale nada! Eu tenho uma herança de dezenas de milhares deixada por meu tio, tenho um primo para me apresentar aos sábios, e você? Acabou de sair da escola e já o nosso destino é diferente! Meu destino é melhor que o seu, e isso te incomoda? O mundo aqui fora é completamente diferente da escola, e daqui pra frente, nossa diferença só vai aumentar. Hoje é o divisor de águas! No futuro, no mínimo serei alguém de prestígio, e você não passará de um mercador ou lacaio. Seremos como o céu e a terra! Hoje ainda falo com você, deveria se sentir honrado, pois depois, talvez nem me digne a te responder! Esse é o nosso destino!
O rosto de Qin Dewei escureceu e ele respondeu:
— Sabe por que eu te detesto? Porque na minha vida, nada me irrita mais que alguém se exibindo diante de mim, especialmente quando o faz de forma tão medíocre!
Yang Bo soltou uma gargalhada:
— Não entendi nada do que disse, mas deve estar frustrado, então continuo muito feliz.
Com olhar frio, Qin Dewei perguntou de forma estranha:
— Você fala tanto de destino, mas já ouviu falar de sorte?
Yang Bo ficou surpreso, não esperava que Qin Dewei trouxesse esse assunto do nada.
Sorte? Mesmo que se falasse dela, era evidente que Yang Bo tinha mais sorte que Qin Dewei! Se Qin Dewei quisesse discutir isso, seria apenas para se humilhar.
— Esse negócio de sorte, apesar de não poder ser visto ou tocado, pode ser roubado... — Qin Dewei falava como se contasse uma história de fantasmas, com voz misteriosa: — O maior erro da sua vida talvez tenha sido aparecer diante de mim hoje.
— Bah, acha que me amedronta com essas bravatas? — Yang Bo não acreditava nessas coisas.
Qin Dewei fechou os olhos e suspirou longamente; ao abri-los novamente, parecia haver lágrimas de tristeza.
— Já quis ser uma boa pessoa, mas você destruiu minha chance de ser melhor...
No instante seguinte, Qin Dewei avançou num salto, em um piscar de olhos já estava ao lado de Yang Bo e desferiu um soco violento.
Yang Bo foi pego completamente desprevenido, recebeu o golpe e, furioso, agarrou Qin Dewei instintivamente para revidar.
Em poucos instantes, os dois jovens estavam rolando pelo chão, trocando golpes.
Qin Xiang, o guarda do tribunal, acostumado a vigiar a porta e presenciar brigas, tinha vasta experiência em lidar com tumultos na rua. Sem pensar, puxou da cintura a régua de ferro do tribunal, avançou a passos largos e, como uma tempestade, começou a golpear ambos com a régua.
Mas, no meio da confusão, todos os golpes caíram sobre Yang Bo; Qin Dewei não levou nenhum. Qin Xiang era realmente um veterano da lei, sua técnica era impecável.
Se o juiz apita irregularmente, o que se pode fazer? Por isso, à medida que a briga prosseguia, Yang Bo não aguentou mais, só conseguia proteger a cabeça, encolhendo-se.
Nesse momento, Qin Xiang gritou para ambos, especialmente para Qin Dewei:
— Parem agora! — Qin Dewei, por uma vez obediente, saiu rapidamente de perto.
Assim, Qin Xiang segurou Yang Bo, tirou uma corda de couro e, com destreza, amarrou as mãos de Yang Bo, prendendo-o à árvore ao lado. Isso não era detenção ilegal, pois Qin Xiang era guarda do tribunal, estava em serviço e tinha autoridade temporária.
Depois de terminar, Qin Xiang reclamou ao sobrinho:
— O que você pensa em fazer? Criando confusão sem motivo, quero ver como vai resolver isso!
Ele havia agido instintivamente, protegendo o sobrinho, mas não entendia qual era o objetivo de Qin Dewei — seria apenas para aliviar a raiva?
Do outro lado, havia um estudante, e mesmo que em Nanjing esse título não tivesse muito poder, nunca se sabe que conexões podem ter.
O estudante da família Yang, que estava a certa distância, finalmente reagiu. Apressou-se a se aproximar, prestes a dizer algo.
Mas Qin Dewei falou primeiro, apontando para Yang Bo, amarrado:
— Neste momento, os notáveis se reúnem no Jardim Leste, todos os sábios estão presentes, mas Yang Bo, aqui fora, se envolve em uma briga pública, desonrando a cultura. Como deve ser punido?
O estudante da família Yang piscou, sem palavras diante de Qin Dewei.
Não foi você quem começou? Mesmo que, com a ajuda do guarda, distorça os fatos, briga nunca é de um só, foram ambos. Como pode falar com tanta autoridade?
Qin Xiang coçou a cabeça e deu seu parecer:
— Sem pessoal extra, só posso deixar amarrado aqui, quando acabar, levo ao tribunal para decidir.
Yang Bo ficou furioso, Qin Dewei era realmente sem vergonha, arrastando-o junto para o fundo do poço! Usando truques tão baixos para arruinar ambos!
No final, o sobrenome Qin não perdeu nada, mas Yang Bo perdeu a chance de participar do evento no Jardim Leste! E ainda seria levado ao tribunal, o que poderia acontecer?
— Irmão, socorra-me! — Yang Bo gritou.
O estudante da família Yang ficou indignado. Afinal, tinha status; não podia ser tratado como qualquer um por guardas. Dirigiu-se a Qin Xiang:
— Não podem abusar assim, acham que a família Yang vai se intimidar?
Qin Dewei ignorou Yang Bo e respondeu ao estudante:
— Senhor Yang! Se continuar a perder tempo, pode acabar atrasando sua entrada no Jardim. Se o tumulto chamar atenção dos importantes lá dentro, ficará mal visto!
Essas palavras atingiram o ponto fraco do estudante, que hesitou um pouco.
Mas o primo era sua responsabilidade; não podia simplesmente deixar amarrado e levado ao tribunal. Que situação seria essa?
Pensou consigo mesmo, culpando o primo: realmente problemático, ao invés de seguir o caminho certo, veio aqui para se exibir.
Discutir com esses guardas é inútil. Mesmo que vença, perderia meio dia ou mais, atrasando o que era mais importante.
Hoje, o encontro no Jardim Leste era evento raro no círculo cultural, de modo algum podia perder.
— Hehehe... — Qin Dewei sorriu de forma estranha — Tenho uma ideia que resolve tudo! Você conseguiu um convite, certo? Pode levar Yang Bo para dentro, não?
O estudante da família Yang assentiu:
— E daí?
Qin Dewei esfregou as mãos, ansioso:
— Se me levar ao Jardim, deixo meu tio soltar Yang Bo, e você não terá mais que se preocupar com ele...
Meu Deus! O estudante ficou chocado, era possível calcular assim?
Meu Deus! Qin Xiang também se surpreendeu, não sabia que o sobrinho guardava esse plano!
Meu Deus! Yang Bo, amarrado à árvore, também ficou estupefato — que coisa é essa? Juntou-se com o guarda para me bater, e ainda quer que eu pague com o ingresso?
Nesse instante, Yang Bo se lembrou da frase de Qin Dewei: sorte pode ser roubada...