Capítulo Cinquenta e Um: O Advogado e o Censor Imperial

Qin Dewei continuava a bradar que o inspetor Liu não tinha autoridade para interferir nos assuntos do comandante Xu, o que equivalia a uma afronta direta, quase apontando o dedo no nariz de Liu. Contudo, Liu não se deixava provocar; ele era, afinal, um ilustre membro do corpo de censores, a consciência do Império! No caminho, nem mesmo precisava ceder passagem a altos ministros; seria ele agora obrigado a responder a um criado insignificante?

Sem alternativas, Qin Dewei percebeu que ninguém mais se encaixava naquela situação e lançou um olhar significativo ao irmão de leite, o Senhor An. No entanto, Xu Shian permaneceu impassível, sem compreender o motivo daquele olhar.

Qin Dewei repetiu o olhar, como que dizendo: "Está querendo que eu volte à neutralidade? Não se faça de desentendido!" Só então Xu Shian percebeu e apressou-se a responder: "Essas tuas palavras me confundem muito, por que razão o inspetor Liu não poderia supervisionar meu pai?"

Logo após, Xu Shian lançou um olhar magoado, pois de fato não estava fingindo ignorância. "Então és mesmo ingênuo!", Qin Dewei respondeu com o olhar, e aproveitou para perguntar casualmente: "Onde fica a Rua da Torre do Mercado Sul?"

"Na verdade, não conheço bem esse lugar..." Xu Shian respondeu, envergonhado, pois havia muitos superiores presentes e o assunto lhe parecia embaraçoso.

Qin Dewei quase teve um ataque de raiva com o parceiro: "Estou te perguntando a que jurisdição pertence a Rua da Torre do Mercado Sul!"

"Fica no condado de Shangyuan, isso não é óbvio?", respondeu Xu Shian, confuso.

Exausto, desejando retornar à neutralidade, Qin Dewei, reunindo a última parcela de paciência, perguntou novamente: "A Corte dividiu a capital em cinco distritos. A Rua da Torre do Mercado Sul pertence a qual deles?"

Xu Shian ficou nervoso; essa informação, de fato, ele não sabia. Quem, além dos censores e oficiais responsáveis pelos cinco distritos, se importaria com tal minúcia?

No auge do desespero de Qin Dewei, Xu Shian teve um lampejo: "Embora fique no condado de Shangyuan, está próxima à divisa com o condado de Jiangning, isso indica que fica ao centro, no distrito central!"

Qin Dewei aliviou-se; o raciocínio era falho, mas ao menos o resultado estava correto.

Aproveitou para expor seu ponto: "Exatamente, a Rua da Torre do Mercado Sul está no distrito central! Portanto, os acontecimentos ali devem ser supervisionados pelo censor do distrito central! Se o censor do distrito oeste quiser intervir, seria abuso de autoridade!"

Por exemplo, se um comandante de Sanshanmen recebesse regalias de mercadores na Rua da Torre do Mercado Sul, não seria competência do censor do distrito oeste intervir, certo?

O inspetor Liu finalmente não conteve o ímpeto: "Que absurdo! Sanshanmen fica no distrito oeste, como não seria o comandante subordinado à supervisão do nosso gabinete?"

Qin Dewei retrucou: "O comandante de Sanshanmen tem relação hierárquica direta com o gabinete do distrito oeste?"

Liu não podia admitir; o superior imediato do comandante de Sanshanmen era o comandante da Guarda da Direita, sem ligação direta com o censor.

Era exatamente o que Qin Dewei esperava; ele rebateu de imediato: "Não havendo subordinação direta, a relação entre o comandante de Sanshanmen e o gabinete do distrito oeste limita-se aos assuntos de serviço. Ou seja, apenas durante o expediente e nos locais de trabalho o gabinete do distrito oeste pode supervisionar!"

"Na ocasião em que o Senhor Xu esteve na Rua da Torre do Mercado Sul, era dia de serviço? Caso não fosse, estando em tempo livre, que autoridade teria o gabinete do distrito oeste para intervir?"

"Por acaso, no tempo livre, quando o Senhor Xu volta para casa, conversa, age ou dorme no quarto de uma das concubinas, também deve ser vigiado pelo gabinete do distrito oeste?"

O inspetor Liu jamais imaginara que, em poucas frases, veria sua posição tão abalada! Se perdesse o direito de supervisionar o "caso do comandante Xu na Rua da Torre do Mercado Sul", com que argumentos poderia continuar?

Levantou-se instintivamente, tentando argumentar: "Nós, censores, temos autoridade de agir mediante qualquer notícia que chegue aos nossos ouvidos!"

Qin Dewei não se perturbou pelo destempero de Liu: "A corte nomeia censores em duas circunstâncias: por necessidade específica, como censores de inspeção militar ou de arrecadação, e por jurisdição territorial, como censores de província ou, no vosso caso, censores de patrulha da capital! Tais censores têm atribuições delimitadas; jamais ouvi falar de um censor de Henan atuando em Shandong!"

"Se o Senhor Xu cometeu algum delito na Rua da Torre do Mercado Sul, é competência do censor do distrito central! Se o fez em tempo livre, o censor do distrito norte pode investigar, pois a residência dos Xu fica lá! Internamente, a Guarda da Direita também pode investigar, pois o registro militar do Senhor Xu está ali! Ou, ainda, o censor militar, por tratar-se de questão de registro!"

"Tudo isso é possível, mas jamais caberia ao censor do distrito oeste intervir!"

No salão, instalou-se um silêncio absoluto. Naquele caso, o antes quase invencível inspetor Liu fora refutado de maneira direta e inquestionável. Nem mesmo o vice-comandante da guarda de Nanquim conseguira tal feito!

O próprio Liu, até então, não percebera problemas em sua atuação; um censor do distrito oeste não teria autoridade sobre o comandante de Sanshanmen? Mas, após tal análise, era possível que ele não tivesse jurisdição alguma! Onde estava o erro?

O comandante Xu olhou atônito para Qin Dewei, e logo foi tomado de júbilo!

Jamais esperara por tamanha reviravolta; afinal, todo o alarde de Liu não passava de vento? Na verdade, seu caso era insignificante! Não fosse por interesses escusos de Liu, outros censores nem sequer se importariam com tal trivialidade!

Aproveitando o silêncio geral, Qin Dewei cruzou as mãos nas mangas, fez uma leve reverência ao comandante Xu e, cortêsmente, declarou: "Na verdade, sou advogado especializado em questões administrativas e processos legais."

"Se o senhor Liu insistir em exercer autoridade indevida sobre Vossa Senhoria, sugiro que denuncie sem temor e leve o caso diretamente à corte. Comprometo-me a prestar serviços advocatícios, auxiliando na redação do processo e na defesa em tribunal. Apenas a questão dos honorários, trataremos em particular."

Advogado, veja só... O inspetor Liu jamais imaginaria que, ele, um digníssimo censor, símbolo da retidão imperial, seria humilhado por um simples criado.

Ao ver o olhar decepcionado da irmã, Liu recordou-se do distante junho nevado de muitos anos atrás. Dois jovens irmãos, sem recursos em Sanshanmen; o irmão, um erudito incapaz de prover sustento, a irmã, mulher, sem meios de sobreviver por conta própria. No fim, o irmão, com lágrimas nos olhos, entregou a irmã aos braços do comandante de Sanshanmen, em troca de algum dinheiro...

Não! Liu afastou essas lembranças. Faria tudo para compensar a irmã!

De repente, passou a encarar Xu Shian com fúria, dizendo entre dentes: "Alguém que, aos doze anos, já se perdia nas casas de prazer, sem talento e sem virtude, ainda quer um cargo de oficial na corte? Se for preciso sacrificar meu posto de censor, não descansarei até removê-lo!"

Xu Shian sentiu-se intimidado pelo olhar feroz de Liu e instintivamente escondeu-se atrás de Qin Dewei.

Qin Dewei, como se ouvisse a maior das piadas, apontou para a concubina Liu e disse a Liu: "É realmente risível, o verdadeiro desprovido de virtude não é outro senão sua boa irmã! E você, como irmão..."

Liu explodiu de raiva: "Cale-se! Pensa que não tenho coragem para te destruir?"

O comandante Xu, salvo por um triz, também mostrou desagrado a Qin Dewei: uma coisa era afrontar Liu; insultar a concubina Liu era outra história. Liu era estranho à família, mas a concubina ainda era dos Xu.

"Na verdade, sou advogado. Não julgo mérito, apenas sigo a lógica", respondeu Qin Dewei, ignorando as reações e permanecendo impassível.