Capítulo Quarenta e Nove: A Batalha dos Deuses (Parte Final)

O que Qin Dewei queria ao salvar a mãe não era simplesmente tirá-la do quartinho escuro, mas libertá-la da família Xu. Agora, com a desordem interna na casa Xu e sua mãe desacreditada perante os patrões, não era essa a oportunidade perfeita enviada pelo destino? De qualquer forma, ele já tinha emprestado duzentos taéis de Wang Lianqing, e ainda sobravam cem taéis que não foram gastos; caso a família Xu não quisesse manter sua mãe, esse dinheiro seria mais do que suficiente para resgatá-la.

Quanto à “Guerra dos Deuses”, o principal alvo era o cargo de Baihu, um título oficial, mas isso nada tinha a ver com Qin Dewei. Se fosse cuidadoso e não se envolvesse, provavelmente não seria afetado. Mas, por alguma razão, ao pensar nisso, a imagem de Xu Lao San surgiu em sua mente... Era o entardecer, sentado nos degraus da escola da família, esperando por ele.

Uma carta manuscrita de um oficial civil do sétimo grau, para uma casa de vice-comandante, traz certo prestígio. Pelo menos, quando o mensageiro quis entregar pessoalmente, o dono da casa não recusou. Assim, após o anúncio, Qin Dewei pôde entrar.

O porteiro viu o jovem se afastando e suspirou. Sob o peso do destino, não basta querer para que as coisas se resolvam.

Qin Dewei atravessou o segundo portão e foi conduzido até o salão de visitas. Antes de entrar, através da porta, pôde ver que já havia várias pessoas no interior, alguns sentados, outros em pé.

O comandante Xu ocupava o assento principal, um rosto preocupado, nada fora do comum. À sua esquerda, o primeiro lugar estava vazio; no segundo, sentava-se a senhora Xu. No terceiro, Xu Shian estava de castigo, em pé, e atrás da senhora Xu estava a marcante criada Liuyue servindo.

À direita do comandante Xu, o primeiro assento era ocupado por um erudito de aparência distinta, com um robe oficial azul, três mechas de barba e gestos disciplinados; Qin Dewei não o conhecia. Mas o que o surpreendeu foi o emblema bordado no peito do robe: não era ave nem fera, mas um xiezhi! Isso indicava que o homem era um censor imperial.

Não era necessário explicar o prestígio de um censor imperial, já mencionado antes.

No segundo assento, uma bela mulher de trinta e poucos anos, também desconhecida por Qin Dewei. Mas como Xu Er estava de pé ao lado dela, ele deduziu que era a concubina Liu, da segunda casa Xu.

Assim, o homem sentado acima da concubina Liu, o censor imperial, deveria ser seu irmão de sangue, ou pelo menos alguém vindo em seu auxílio.

Foi então que Qin Dewei compreendeu: não era à toa que o porteiro falava de uma guerra dos deuses; ele próprio, ao rir da falta de visão do porteiro, era, na verdade, o verdadeiro ignorante.

Um criado aproveitou uma pausa nas conversas para sinalizar a entrada de Qin Dewei, mas ele se deteve e, em voz baixa, perguntou ao criado: “Quem é aquele senhor censor imperial lá dentro? Não quero ofender sem saber.”

O criado respondeu igualmente baixo: “É o irmão de sangue da concubina Liu, senhor Liu, censor imperial do distrito oeste.”

Qin Dewei ficou estupefato: que profundezas tem a casa Xu! O irmão de uma simples concubina é censor imperial, responsável pelo distrito oeste de Nanjing!

Nanjing, como Pequim, tem uma estrutura administrativa complexa. Além das autoridades municipais e distritais, há um sistema de cinco distritos, cada um com seu comandante militar e censor imperial. O censor do oeste fiscaliza toda a região oeste da cidade. O portão Sanshan, onde Xu trabalha, é justamente um dos portões do distrito oeste...

Qin Dewei ficou ainda mais impressionado; agora entendia por que a concubina Liu tinha força para disputar o cargo de Baihu para o filho: com um irmão assim, o apoio era formidável!

Na dinastia Ming, oficiais civis tinham supremacia sobre militares; um oficial civil com poder real tinha enorme vantagem sobre um oficial militar de nível médio!

Ter um irmão com autoridade oficial para fiscalizar o próprio marido é muito mais eficaz que qualquer benfeitor que apenas joga dinheiro.

Claro, o clima da Ming era melhor que cinco séculos depois; talento também podia elevar alguém a benfeitor supremo, quem sabe até revertendo o papel e recebendo recompensas.

Por isso, a esposa legítima da casa Xu era decidida, mas diante da concubina, nada podia fazer.

Se o censor do oeste realmente quisesse agir sem escrúpulos, teria poder para mandar o comandante Xu para a prisão! Mesmo que a família Xu recorresse ao marquês Wei, o desfecho seria imprevisível.

Afinal, era uma dinastia Ming onde o sistema de oficiais civis se tornava maduro e dominante; o marquês Wei era apenas um nobre militar, sem poder sobre oficiais civis, e o imperador não permitiria interferência.

Quanto à razão de uma irmã de censor imperial servir de concubina a um oficial militar... certamente um caso de ascensão social: do campo à corte, como proporcionado pelo sistema de exames imperiais. Quantos protagonistas de romances não começam em pobreza e acabam conquistando status? Certamente o senhor Liu viveu situação similar.

E, por coincidência, depois de ascender, tornou-se fiscal direto do cunhado, quase um protagonista de romance de sua época.

Olhando novamente para o comandante Xu, Qin Dewei compreendeu sua preocupação. Ter um parente que subitamente se torna poderoso e o supera... só quem vive sabe como é.

Especialmente sendo comandante de portão, indo ao mercado sul para banquetes, terminando com diversão entre pai e filho, e toda a família sabendo... Que natureza é essa? O censor imperial pode fiscalizar ou não?

Ao olhar para Xu Shian, de castigo, Qin Dewei só pôde sentir pena. Não há como resistir: um Baihu por mérito familiar não será mantido; é melhor estudar e aprender.

A diferença de forças era enorme; mesmo que o senhor Liu cedesse uma mão e duas pernas, nem mãe nem filho juntos conseguiriam competir.

E quanto ao pai, comandante Xu? O próprio Xu Er não é também filho legítimo? O comandante Xu só pode declarar neutralidade.

Assim era a situação; depois de entender tudo, Qin Dewei decidiu entrar no salão.

Assuntos alheios não eram de sua alçada; ajudar o senhor An também era impossível; bastava salvar a mãe e cumprir sua missão. Com toda essa confusão, provavelmente a família Xu não teria interesse em manter sua mãe.

Quando estava prestes a entrar, ouviu um tumulto vindo do portão principal, misturado ao relinchar de cavalos.

Qin Dewei virou-se instintivamente e viu um homem robusto, trajando o uniforme completo de oficial militar, com cerca de trinta e poucos anos, surgir diante do muro do portão, caminhando com passos largos.

Qin Dewei abriu caminho, observando que o oficial ignorava todos, adentrando o salão sem ser anunciado.

O homem agarrou Xu Lao San, que estava de castigo, e exclamou: “Bom sobrinho, o tio está aqui para te ver!”

Depois, olhou com desdém para o outro lado e riu friamente: “Não prejudicamos ninguém, mas também não vamos deixar que nos prejudiquem.”

Qin Dewei ficou boquiaberto; quem seria aquele? Pelo emblema, era apenas um oficial militar de nível médio, mas ousava desafiar um censor imperial?

O criado ao lado, temendo que Qin Dewei não compreendesse, explicou: “É o irmão da senhora Xu, senhor Tian, atualmente vice-comandante da Guarda Imperial de Nanjing, sob supervisão do intendente, servindo no salão de defesa interna.”

Qin Dewei ficou novamente impressionado: outro personagem formidável! A senhora Xu tinha um irmão tão influente!

Por isso, mesmo com um irmão censor imperial, a concubina Liu nunca conseguiu tomar o lugar da esposa legítima!

Na dinastia Ming, nobres militares já não tinham poder político; apenas eunucos e agentes imperiais podiam rivalizar com civis.

Censores eram os olhos e ouvidos do governo, mas agentes imperiais também eram chamados de olhos e ouvidos do imperador; ambos podiam apresentar denúncias secretas, então quem temeria quem?

Recordando as palavras do porteiro, era realmente uma guerra dos deuses... E pensar que ele, jovem e ingênuo, ousou depreciar o porteiro; o verdadeiro ignorante era ele.

Sentindo o esmagador peso do destino, Qin Dewei, humilde leitor acompanhante e assistente do condado de Jiangning, não pôde evitar que suas pernas se dirigissem à porta.

Sem outras intenções, queria apenas ir ao portão, pedir desculpas ao porteiro.

O criado do salão agarrou Qin Dewei e perguntou surpreso: “Por que está saindo?”

“Não quero entrar.” Qin Dewei guardou silenciosamente a carta manuscrita do vice-chefe Feng.

“Já avisei de sua chegada; ousa sair sem se despedir?” O criado indignou-se: “Quer que meu senhor pense que fui eu, com meus olhos de cão, que o expulsei?”