Capítulo cento e onze: Tudo fora do roteiro
Página (1/3)
No ambiente literário de Jiangnan, as pessoas costumam ser estreitas de espírito e sempre há aqueles que gostam de tumultuar sem se importar com as consequências. Naquele momento, alguém escondido em um canto gritou: “Não vale, não vale, não pode trocar, né?” Não se sabia se estavam se referindo à poesia do velho líder Gu ou ao assento em si...
Xu Tianci, constrangido, perguntou ao velho senhor Gu: “O que o senhor acha?”
Deixar esse jovem estudante ali parecia ofender o velho senhor Gu. O líder da confraria literária era reconhecido como o responsável pela condução dos encontros poéticos; se ele se irritasse e saísse, como continuaria a reunião?
Por outro lado, não deixar o jovem estudante parecia errado também, pois isso indicaria que o senhor Gu não valorizava sua poesia.
Por isso, Xu Tianci passou a responsabilidade para o velho senhor, deixando que o líder da confraria se posicionasse. Era uma saída honrosa, pois naquela situação ninguém mais parecia adequado para falar, só o próprio Gu Lin.
Disputas entre estudiosos são comuns, sempre há vencedores e perdedores, e essas situações seguem um padrão estabelecido para se resolverem.
Bastava que o velho senhor Gu desse uma risada, fizesse uma autodepreciação e dissesse algo como “minha poesia é apenas um passatempo sem valor”, e o problema estaria resolvido. Era isso que todos esperavam para apaziguar a situação.
No entanto, Gu Lin manteve o rosto sério e disse: “Vejo que o pavilhão da água já está lotado. Que tal estabelecermos outro local para acomodar os talentos?”
O ambiente ficou imediatamente tenso, todos ficaram surpresos. O velho líder parecia realmente irritado, recusando-se a seguir o protocolo.
Ele estava usando sua posição para impor sua vontade sem estratégias ou delicadezas, pressionando o novato de forma implacável. Se os mais fortes não seguem as regras, os mais fracos ficam sem alternativas.
Mas ninguém interveio em favor de Qin Dewei; ele não tinha laços ou interesses com ninguém ali.
A declaração do velho senhor Gu também surpreendeu Qin Dewei, que franziu a testa, refletindo.
Quanto a Gu Lin, Qin Dewei pouco sabia — apenas que era amigo de Yan Song, presidiu o meio literário de Nanjing por décadas e chegou a elogiar Zhang Juzheng quando este tinha apenas doze anos.
Falando em Yan Song, ele é considerado um dos principais traidores da dinastia Ming, não por formar grupos ou eliminar rivais políticos — isso era comum — mas por sua crueldade extrema: seus inimigos políticos não apenas perdiam o cargo, mas eram fisicamente eliminados.
Por isso, Qin Dewei suspeitou: será que Gu Lin e Yan Song compartilhavam essa mesma frieza e impiedade, essa disposição de romper regras e eliminar adversários sem piedade?
Embora ele detestasse as manobras de monopólio de recursos, sempre zombou de Gu Lin e seus seguidores como parte do jogo literário.
Página (2/3)
Mas não esperava que o velho senhor reagisse tão duramente, literalmente virando a mesa e expulsando o jovem.
Na atenção de todos, Qin Dewei respirou fundo. Todos estavam curiosos para ver como o jovem estudante reagiria. Ele tinha apenas uma chance; se suas palavras não fossem boas, seria claramente expulso pelo anfitrião.
Qin Dewei fez uma reverência a Gu Lin e perguntou em tom grave: “Só pergunto uma vez: sendo ambos da linhagem de Jinling, senhor, é assim que me trata?”
Todos ficaram sem palavras; essa pergunta soou como uma ameaça sem tato.
Se o jovem tivesse se ajoelhado e implorado perdão, talvez o velho Gu tivesse mostrado alguma magnanimidade — essa também é uma tática comum.
Mas o jovem não seguiu o protocolo, lançou uma espécie de ultimato, tornando impossível para o velho Gu recuar.
O líder Gu, sem nem levantar as pálpebras, respondeu: “Eu ajo conforme minhas regras e princípios, não vou mudá-los por sua causa.”
Não havia mais espaço para conciliação!
Qin Dewei olhou ao redor, parecendo procurar um aliado, mas não encontrou ninguém.
Os grandes forasteiros, vendo a briga entre o líder local de Nanjing e o jovem prodígio, não se envolveram, apenas acharam a cena divertida e quiseram assistir mais.
Quanto aos locais, quem se arriscaria a irritar um líder Gu já à beira do limite?
Qin Dewei virou-se rapidamente e caminhou para o outro lado do pavilhão, onde estava Wang Tingxiang, um dos sete talentos clássicos, ministro do Departamento Militar de Nanjing e assessor de assuntos militares. Ele fez uma reverência profunda: “O senhor do condado Jiangning, o Duque Nanjiang, não pôde comparecer hoje, e me encarregou de cumprimentar o Grande Marechal!”
Wang Tingxiang, que assistia ao tumulto, ficou sem palavras.
Qin Dewei rapidamente tirou um convite do bolso: “O Duque Nanjiang e eu temos uma relação de mestre e discípulo; este é seu convite pessoal. Na verdade, estou aqui representando-o!”
O Duque do Condado, segundo em comando, e Nanjiang era o título de Feng En. Quanto à relação de mestre e discípulo, não havia problema! O velho Feng havia prometido orientar o jovem estudante em sua escrita.
Xia Yan era muito próximo de Wang Tingxiang, e Feng En era o maior credor de Xia Yan! Os literatos formam alianças assim, simples e diretas; mesmo com duas pessoas de distância, o jovem podia se conectar ao Grande Marechal.
Por isso Qin Dewei preferia ser expulso da família Xu a perder o apoio do Duque do Condado.
Página (3/3)
Essa reviravolta foi inesperada, e todos no pavilhão ficaram surpresos — nada naquele dia seguia o protocolo!
Após ser banido pelo líder literário local de Nanjing por um instante, o jovem imediatamente correu para abraçar o poderoso forasteiro. Essa atitude decisiva... se não fosse planejada, ninguém acreditaria!
Muitos ficaram chocados ao saber que Feng En, que recentemente venceu batalhas em vários escritórios do sul da cidade e estava prestes a ser promovido, tinha ligações com Wang Tingxiang!
Os mais astutos começaram a pensar: será que o jovem agia assim para intimidar concorrentes em nome de Feng En, mostrando sua força abertamente?
Wang Tingxiang, que se via apenas como espectador, refletiu sobre Xia Yan, Feng En, Gu Lin e o pobre jovem estudante que acabara encurralado.
Já que o jovem era, mesmo que relutantemente, do seu lado, decidiu ajudar; afinal, não custaria nada. Ele assentiu e disse: “Justamente tenho assuntos para tratar no condado; fique aqui por enquanto.”
Se um grande líder forasteiro decide respeitar ou não o presidente da associação local, depende do seu humor...
Qin Dewei finalmente suspirou aliviado e naturalmente ficou ao lado do venerável Wang Tingxiang.
Agora estava frente a frente com o velho líder Gu novamente. Por alguma razão, o jovem tinha vontade de assobiar para ele.
Quem conhece as tendências históricas sabe que é tolice querer se misturar com a confraria Qingxi; isso só limita o potencial ao nível de um simples bacharel.
O mundo dourado e brilhante está cheio de cargos oficiais a conquistar, e isso mina o ânimo.
Nos últimos anos, nos exames regionais de Nan Zheli, era comum não encontrar ninguém da capital entre os primeiros colocados; só no final do reinado de Wanli apareceu um campeão, e o líder da confraria ainda era amigo de Yan Song...
Se a confraria Qingxi que atravessou os reinados de Jiajing e Wanli tivesse metade da influência do partido Donglin ou do partido Fushè, Qin Dewei não precisaria buscar apoio entre forasteiros!
Basta olhar para o poder do grupo de Suzhou na política da metade da dinastia Ming e comparar com o decadente grupo de Nanjing... não se pode culpar os outros por terem preconceito regional.