Capítulo Setenta e Quatro: Três Níveis de Intenção, Quatro Práticas do Corpo

“Aquelas anotações, na verdade, são em sua maioria apenas registros de conversas triviais que tive com ele; talvez não tenham tanto valor, mas este livro é diferente.”
Ao entregar os objetos na casa de Guan Luoyang, o professor Jiang Si advertiu: “Dentro deste livro está registrada uma metodologia quase sistemática para o autotreinamento e o fortalecimento do espírito.”
“Quando eu ainda era responsável por várias disciplinas na universidade, cheguei a selecionar alguns jovens promissores e extrair trechos deste livro para ajudá-los a melhorar o desempenho nos estudos. Embora poucos tenham obtido algum resultado, isso apenas prova que não somos talhados para este tipo de coisa, o que não diminui o valor do livro.”
“É como os manuais de medicina, publicados há tantos anos, mas dos quais apenas raros se tornam grandes cirurgiões.”
Guan Luoyang recebeu os livros e disse: “Agradeço muito. Se funcionar mesmo, considerarei perdoar parte da dívida.”
O professor Jiang riu: “Isso seria ótimo, mas espero que o conteúdo deste livro não seja divulgado sem critério, ao menos me avise antes. Já está tarde, não vou incomodar mais. Até logo.”
“Pode ficar tranquilo. Até mais.”
Depois de se despedir dos dois, Guan Luoyang sentou-se com os livros, folheando primeiro as anotações.
Eram, de fato, apenas fragmentos das discussões entre o professor Jiang e seu amigo. O tema das conversas saltava de um assunto a outro, indo de especulações filosóficas a descrições sobre a culinária local — eram realmente trivialidades.
Quanto ao livro que o professor mais prezava, era evidente que não se tratava do original, mas de uma cópia recém-feita, as folhas brancas impressas só de um lado e presas por um grampeador grande.
Mesmo na cópia, os traços do autor original permaneciam: uma caligrafia contida, vigorosa, com letras esguias e cheias de personalidade.
— A literatura transmite o caminho, as imagens narram sentimentos; o estudo escuta a chuva, a alma se purifica como neve; da meditação nasce a sabedoria e, assim, a mente brilha em luz.
Após essa introdução, seguia-se uma explanação em linguagem semi-arcaica, em primeira pessoa.
“Em todo lugar onde as pessoas se reúnem, sob a herança da história, há civilização; e dentro da civilização, há sempre um segredo essencial de autodesenvolvimento.
Espalhados pelo mundo, os antigos métodos de cultivo espiritual são incontáveis, tantos quanto os grãos de areia do Ganges, muitos já submersos pelas ondas do tempo, outros cobertos de pó e desprezo, irrecuperáveis.
Mesmo entre as poucas escolas que resistiram, amplamente conhecidas, o máximo que se consegue após o treinamento é conservar a juventude do espírito, promover a saúde — não curam todas as doenças, tampouco conferem força sobre-humana; são corpos mortais, destinados à decadência como a madeira seca!
Quanto às supostas habilidades sobrenaturais almejadas pelos sábios de cada doutrina, parecem não passar de fantasias e absurdos.
Foi só nos anos cinquenta, com o advento da mecânica do espírito e das modificações corporais, que o cultivo antes etéreo ganhou nova vitalidade: práticas antes interiores começaram a buscar expressão externa.
Além das reformas industriais e avanços mecânicos, tivemos a sorte de acompanhar essa onda, interagindo com mestres de tradições como Quanzhen, Zhengyi, Chan, bem como das linhas de Cheng-Zhu, Lu-Wang e até das artes nacionais — música, go, caligrafia, pintura, ikebana, cerimônia do chá — debatendo o espírito, reunindo-nos diversas vezes, com bons resultados.
Fiel ao princípio da veracidade, sem adornos e sem vazio, todos esses ensinamentos podem ser chamados de Caminho da Intenção, e divididos em três níveis.
São eles: Mente Focada como Uma, Tomando Emprestado o Impulso das Coisas, e Absorvendo o Espírito do Vazio!”
Ao chegar nesse ponto, Guan Luoyang se animou: era claramente um tipo de manual secreto, não surpreendia que o professor Jiang o comparasse a material didático de ensino.
Diminuiu o ritmo, lendo com atenção.
A seguir vinham as explicações desses três níveis, apresentadas através de pequenas parábolas.
“O primeiro nível: Mente Focada como Uma. O cérebro humano, de poucos centímetros, comanda esse pequeno universo do corpo, sempre em funcionamento, com complexidade infinita.
No entanto, ao longo da vida, tudo o que vemos e sentimos dispersa nosso espírito, consumindo energia cerebral sem que percebamos.
Muitos acham que estão concentrados, mas ainda assim surgem e desaparecem incontáveis pensamentos, imperceptíveis, que afetam seriamente nosso desempenho.
No final da dinastia Song, no monte Zhongnan, viviam muitos eremitas. Um deles, o taoísta Wang, morava em local isolado; havia um penhasco próximo, com uma ponte de ferro suspensa que, com o tempo, teve três das quatro correntes rompidas, restando só uma; Wang precisava dar uma longa volta para sair de casa.
Certa tarde, alguns amigos o visitaram e, de repente, viram-no sair da cabana, balde em mãos, pisar na única corrente e atravessar o penhasco, voltando em instantes com água fresca. Surpresos, o admiraram; Wang então despertou como se de um transe, sem lembrar o que acabara de fazer. Ao olhar para o abismo envolto em névoa, suou frio e não ousou dar mais um passo.
Posteriormente, descobriram que ele estava num estado entre o sonho e a vigília, com uma única ideia fixa na mente, o que lhe permitiu atravessar o perigo sem cair.
Esse estado pode ser visto como o limiar da Mente Focada como Uma, mas, por não estar plenamente desperto, preso à visão interior e alheio ao exterior, tem muitas limitações.
Outra história fala de um antigo arqueiro que treinava mirando uma moeda de cobre suspensa por um fio sob o beiral; à distância, olhava para ela todos os dias até que, com o tempo, a moeda parecia do tamanho de uma roda e era fácil acertar o centro. Podia, ao disparar, ouvir tudo ao redor sem perder nada.
Este, sim, realmente alcançara o estado da Mente Focada como Uma.”
“O segundo nível: Tomando Emprestado o Impulso das Coisas. O corpo humano é vulgar, não ultrapassa dois metros, nem pesa mais que algumas centenas de quilos.
No vasto mundo, existem grandezas e forças superiores ao corpo. Para obter poder extraordinário, é preciso usar a mente para captar a força das coisas ao redor, incorporá-la pouco a pouco, transformar o falso em verdadeiro, o virtual em real, até adquirir um poder singular.
O primeiro nível do Caminho da Intenção pode ser alcançado por qualquer um, mas o segundo exige a mecânica do espírito: estimular o cérebro, despertar a mente, usar energia espiritual como elo para transformar impulsos sutis em força real.
Florestas, ventos, montanhas, armas, veículos, animais, deuses — tudo pode servir como fonte de impulso.”

“O terceiro nível: Absorvendo o Espírito do Vazio. Este estado é como alguém que, sem sair da órbita da Terra, calcula o que há além do sistema solar; há teoria, mas falta comprovação prática. Apenas algumas conjecturas foram registradas, ficando para o futuro.”
Essas explicações detalhadas e as parábolas ocupavam apenas as dez primeiras páginas; o verdadeiro valor estava nas mais de cinquenta seguintes.
O autor detalhava como buscar a Mente Focada como Uma e Tomar Emprestado o Impulso das Coisas, oferecendo conselhos adaptados a diferentes fases da vida e perfis de praticantes.
Guan Luoyang leu com atenção. Quando terminou, o dia já clareava.
O velho An saiu do quarto no segundo andar, viu Guan Luoyang absorto na sala e não o perturbou; foi comprar o café da manhã e depois voltou ao quarto para tratar de seus assuntos.
Só depois das nove, ao ouvir movimento na sala, desceu outra vez.
Guan Luoyang tomava café, erguendo os olhos ao vê-lo.
“A respeito do serviço de entregas, já elaborei um plano.”
O velho An sentou-se no sofá à frente, segurando documentos e disse, animado: “Pesquisei recentemente e percebi que alguns restaurantes realmente oferecem entregas, mas não há nenhum negócio só de entregas, sem restaurante próprio. Se entrarmos nesse ramo, seremos pioneiros.”
Entregar comida parece banal, mas, após pesquisas, o velho An percebeu que, se bem administrado, poderiam se tornar referência no setor, garantindo lucros abundantes.
Claro, isso exigia boa divulgação, funcionários dedicados, salários acertados, sem espaço para insatisfação ou sabotagem — qualquer deslize poderia arruinar tudo, era um grande desafio.
Guan Luoyang ouviu o plano, assinou alguns papéis e perguntou: “E quanto ao outro assunto que pedi para investigar?”
Ao ouvir isto, o semblante do velho An ficou pesado: “Descobri que a Aranha Negra realmente tem um padrinho, um homem do Grupo Taozhu.”
Guan Luoyang arqueou as sobrancelhas: “Grupo Taozhu?”
Naquela região de Xinma Gang, havia muitos bandos, mas quase todos pequenos, com influência restrita a poucos quarteirões.
Os grupos realmente capazes de impactar a economia local eram poucos, só quatro; o Grupo Taozhu era um deles.
Hoje, esse grupo operava entre o legal e o ilegal; muitos chefes de departamentos apareciam limpos na mídia, mas o verdadeiro poder estava nas mãos dos antigos líderes do submundo.
Desde o chefão Fan, havia nove figuras de destaque, apelidados, tempos atrás, de Cinco Tigres e Quatro Valentes; Du Guhao era um dos Quatro Valentes.
“Todo o bairro sudoeste é controlado pelo Grupo Taozhu em parceria com a Sociedade Li. Só de guerreiros modificados, sem contar funcionários comuns, já passam de cem.”
O velho An disse, preocupado: “Presidente, o que você fez com Du Guhao não pode vazar. Caso contrário, talvez seja melhor eliminar o corpo de vez.”
Guan Luoyang respondeu calmamente: “Por que o medo? Joguei o corpo no mar, deixei o cadáver no subsolo; não vão descobrir tão cedo. Só precisamos não dar bandeira. Coloque pessoas de confiança para vigiar o jovem Jiang, diga que quero atrair o professor Jiang, dar proteção.”
An assentiu: “Entendido.”
Guan Luoyang prosseguiu: “Você cuida da contratação de novos, mas quero aprovar tudo antes. Quanto ao armamento, distribua quando achar que é seguro.”
An ficou surpreso: “Mas não vamos legalizar os negócios?”
Guan Luoyang riu: “Ora, neste lugar maldito, até para pescar se precisa de capacete. Justamente por sermos sérios, é que entregador tem que andar armado!”
Talvez não fosse necessário usar, mas ao circular pela cidade, um pouco de intimidação fazia diferença.
“Além disso, além dos negócios, investigue os grupos rivais e me traga o relatório.”
“Durante as próximas duas semanas, não vou sair, a menos que seja questão de vida ou morte. Não me incomode.”
Com esse aviso final, Guan Luoyang recolheu as anotações e foi ao porão.
Os corpos dos guerreiros modificados estavam guardados em caixas num canto, deixando o espaço restante amplo e bem ventilado.
O ambiente era ideal para treinar.
“Mente Focada como Uma...”
A temperatura ali estava próxima de zero; ao falar, podia ver a própria respiração em névoa.
Fechou lentamente os olhos, sentou-se no chão e, conforme o método do livro, ajustou seu estado interior.
A língua chinesa é vasta e profunda; só a palavra “foco” já exige reflexão: significa firmeza, quietude, serenidade, relaxamento.
Como um espelho limpo, sem mácula; como a lua refletida nas águas, sem poeira.

O professor Jiang dissera que, dos jovens talentosos que selecionou, quase todos fracassaram ao praticar o método — muitos sequer tiveram qualquer resultado.
A dificuldade estava no passo inicial: esvaziar o espírito, eliminar distrações — algo que derrota noventa e nove em cada cem pessoas.
Mas, para Guan Luoyang, esse passo era fácil como dissipar uma nuvem leve diante dos olhos.
Ele já tinha base: as técnicas hipnóticas do antigo grupo Yihetuan eram justamente um estudo e manipulação do espírito.
A Mente Focada como Uma, ao menos no começo, tem muito em comum com a hipnose do grupo; mas esta tem limites baixos e é mecânica, enquanto o método do livro era mais profundo e puro.
O tempo passava, minuto a minuto, e não se sabia quanto já havia transcorrido. A eletricidade mantinha o frio do porão.
A respiração de Guan Luoyang se tornava cada vez mais longa e natural; já estava no auge do cultivo do qi.
Depois da calma inicial, sua mente começou a se concentrar, buscando pureza, sem distrações, nem mesmo objetivos fortes — deixando o espírito reunir-se suavemente.
Tal qual uma onda que se espalha numa superfície d’água e retorna após tocar as margens.
No centro do lago, um clarão puro, como uma gota de orvalho sobre uma joia, emergia da superfície.
Por baixo das pálpebras fechadas, seus olhos se moveram levemente, e uma transformação silenciosa e indizível começou a se espalhar pelo cérebro.
Primeiro, sentiu as correntes de ar do porão, ouviu o pó no ar; depois, do exterior ao interior, tomou consciência das roupas, da pele, dos músculos, do fluxo do sangue, do movimento dos órgãos, corrigindo qualquer mínima desarmonia do corpo.
Estava se ajustando.
O marco da Mente Focada como Uma: a visão interior!
Segundo o livro, nesta etapa, a maioria consegue sentir pele, carne, órgãos, ossos; mas dentro de Guan Luoyang havia algo além disso.
Ele viu um fluxo de calor cor de bronze, que, mesmo fluindo suavemente, transmitia uma energia feroz e indomável.
Percebeu que esse fluxo crescia espontaneamente, mas, ao crescer, colidia e feria levemente os tecidos por onde passava.
Esse dano era ínfimo, jamais notado antes; agora, com a mente refinada, ele finalmente percebia.
Começou então um ajuste minucioso: a força do espírito tocou o fluxo azulado, antes incontrolável, que aos poucos foi sendo polido.
Com esse equilíbrio, corpo e energia se harmonizaram: o corpo sustentava a energia, a energia estimulava o corpo, tornando-o mais forte e apto a conquistar mais.
A coloração azulada nas unhas de Guan Luoyang desapareceu a olhos vistos.
Nem o autor do livro poderia imaginar que esse simples estado básico, ao encontrar algo de outro mundo, teria um efeito de harmonização e absorção tão além do esperado.
No décimo hora após adentrar o porão, Guan Luoyang já havia consumido todas as doses do Elixir do Sol Poente.
Na nona dose, em menos de um minuto, abriu os olhos involuntariamente.
Seu corpo imóvel no chão, de repente, moveu-se como uma sombra, circulando silenciosamente o porão.
Retornou ao ponto inicial sem ruído algum.
Mesmo sem usar a energia da ave azul, já alcançava sua máxima velocidade anterior; mais estranho: durante todo o processo, não produziu qualquer som de vento.
Só quando, curioso e atento como uma criança brincando com bolhas, ergueu a mão direita e estalou o dedo médio,
Pop!
Algo pareceu se romper no ar, libertando-se.
O vento irrompeu ao seu redor, soprando em todas as direções; na superfície do concreto, a areia fina se moveu, revelando oito pegadas.
Treinamento externo: músculos, ossos, pele; interno: o domínio do qi.
Quatro níveis dominados!